Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

concentrate Englisch

Bedeutung concentrate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch concentrate?
In einfachem Englisch erklärt

concentrate

If you concentrate on something, you use most of your time and work there. We concentrated our rebuilding efforts on villages in the North of the city, where most of the damage had been done. If you concentrate on something, you think about it and not about other things. I went to a quiet room so I could concentrate. It's better to look at the big picture instead of concentrating on the details. If something is concentrated somewhere, there is a lot of it in that place. The fighting was concentrated in a few small areas.

concentrate

A concentrate is a liquid such as juice or chemicals from which most of the water has been removed. Instead of fresh orange juice, we usually make it from concentrate.

concentrate

konzentrieren make denser, stronger, or purer concentrate juice konzenterieren, sammeln, konzentrieren (= focus) direct one's attention on something Please focus on your studies and not on your hobbies (= centralize, centralise) make central The Russian government centralized the distribution of food (= dressed ore) the desired mineral that is left after impurities have been removed from mined ore kondensieren (= condense) make more concise condense the contents of a book into a summary Konzentrat a concentrated form of a foodstuff; the bulk is reduced by removing water a concentrated example of something the concentrate of contemporary despair draw together or meet in one common center These groups concentrate in the inner cities (= condense) compress or concentrate Congress condensed the three-year plan into a six-month plan (= reduce) cook until very little liquid is left The cook reduced the sauce by boiling it for a long time (= reduce) be cooked until very little liquid is left The sauce should reduce to one cup

Übersetzungen concentrate Übersetzung

Wie übersetze ich concentrate aus Englisch?

Synonyme concentrate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu concentrate?

Konjugation concentrate Konjugation

Wie konjugiert man concentrate in Englisch?

concentrate · Verb

Sätze concentrate Beispielsätze

Wie benutze ich concentrate in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

They're making too much noise. I can't concentrate.
Sie machen zu viel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!
Warum hast du mich aufgeweckt, um mir etwas so wichtiges zu erzählen? Jetzt werde ich mich nie auf meine Arbeit konzentrieren können!
Turn off the television. I can't concentrate.
Schalt den Fernseher aus, ich kann mich nicht konzentrieren.
Turn off the television. I can't concentrate.
Stell den Fernseher aus! Ich kann mich nicht konzentrieren.
Concentrate your attention on this problem.
Konzentriere dich auf diese Aufgabe.
Concentrate your attention on this problem.
Konzentrieren Sie sich auf dieses Problem.
Concentrate your attention on this problem.
Konzentriert euch auf dieses Problem.
You've lost the ability to concentrate.
Du hast deine Konzentrationsfähigkeit verloren.
All you have to do is to concentrate.
Alles was du tun musst ist dich zu konzentrieren.
He tried to concentrate on the letter.
Er versuchte sich auf den Brief zu konzentrieren.
Please stop talking. I need to concentrate on my game.
Bitte sei leise. Ich muss mich auf mein Spiel konzentrieren.
Freshly pressed juice is more expensive than juice from concentrate.
Frischgepresster Saft ist teurer als Saft aus Konzentrat.
How can you concentrate?
Wie kannst du dich konzentrieren?
How can you concentrate?
Wie können Sie sich konzentrieren?

Filmuntertitel

If you concentrate on Zero too much, they will pull the rug out from under you!
Eine Fokussierung auf Zero konnte ein Problem fur uns werden.
Well, I expect it's rather difficult for Mr. Rainsford. to concentrate on anything after all he's been through.
Nun, ich denke, es ist generell ziemlich schwer für Mr Rainsford sich auf irgendetwas zu konzentrieren, nach allem, was er durchgemacht hat.
Now let's concentrate.
Konzentrieren wir uns.
Concentrate on the main gate.
Die Feuerkraft aufs Hauptlor.
I play mine whenever I want to concentrate.
Ich spiele, wenn ich mich konzentrieren will.
Can you concentrate for just a moment?
Konzentrieren Sie sich einmal!
George, that was fine, but you've got to concentrate again. David has to find his bone.
Gut gemacht, George, jetzt müssen wir noch Davids Knochen finden.
George, concentrate.
George, konzentriere dich.
Let me concentrate.
Konzentration.
I would close my eyes and concentrate and I would think of nothing.
Ich würde die Augen schließen. und an nichts denken.
How can I concentrate when you keep talking about her all the time?
Wie kann ich mich konzentrieren, wo du über sie redest?
Whoa. We'll just concentrate on one.
Konzentrieren wir uns auf einen.
After the child's been married as long as you. she may be able to concentrate on matters like cocktails.
Nach langen Ehejahren kann sie sich, wie ihr, auf Cocktails konzentrieren.
We'll get rid of the Jews first, then concentrate on the brunettes.
Erst die Juden, dann die Brünetten.

Nachrichten und Publizistik

And it should not be a defensive policy of the sort that tends to concentrate on poor-quality land.
Überdies darf es sich dabei nicht um eine defensive Strategie jener Art handeln, die dazu neigt, sich auf qualitativ minderwertiges Land zu konzentrieren.
The European Union should stop trying to do everything and concentrate on doing fewer things more effectively.
Die Europäische Union sollte mit dem Versuch aufhören, alles zu tun und sich darauf konzentrieren, sich mit weniger Dingen effektiver zu beschäftigen.
Cooperation between Ukraine and the West, without a disaster to concentrate everyone's minds, will benefit all concerned.
Eine Zusammenarbeit zwischen der Ukraine und dem Westen, ohne dass eine Katastrophe jedermanns Aufmerksamkeit in Anspruch nimmt, wird im Interesse aller Betroffenen sein.
In the rush to concentrate wealth, for example, majority owners of corporations must not be allowed to harm the interests of minority shareholders, who as a rule are honest common citizens.
In ihrer Jagd nach Anhäufung von Reichtum sollte zum Beispiel den Besitzer von Mehrheitsaktionären in Unternehmen nicht erlaubt sein, die Interessen der Kleinaktionäre zu beeinträchtigen, die in der Regel ehrliche einfache Bürger sind.
The attempt to restrain the growth of debt does serve to concentrate the mind - it forces countries to focus on priorities and assess values.
Der Versuch, das Schuldenwachstum zu begrenzen, dient zur geistigen Fokussierung - er zwingt die Länder, sich auf ihre Prioritäten zu konzentrieren und eine Einschätzung ihrer Werte vorzunehmen.
Xi Jinping has used his war on corruption to concentrate more power in his hands than any Chinese leader since Deng Xiaoping, 30 years ago.
Xi Jinping hat seinen Kampf gegen die Korruption benutzt, um mehr Macht in seinen Händen zu konzentrieren als jeder andere chinesische Staatschef seit Deng Xiaoping vor 30 Jahren.
Many of the real challenges to American power are coming not on the upper military board, on which the unilateralists concentrate, but on the lower transnational board.
Viele der wahren Herausforderungen amerikanischer Macht entstehen nicht auf der obersten, militärischen Ebene, auf die sich die Unilateralisten konzentrieren, sondern auf der unteren, transnationalen Ebene.
For the US, energy self-sufficiency is the perfect excuse for a phased withdrawal from the Middle East; freed from energy dependency, America should be able to concentrate on the Pacific.
Für die USA bildet die Energie-Autarkie den perfekten Vorwand, um sich stufenweise aus dem Nahen Osten zurückzuziehen. Nach der Befreiung aus dieser Energieabhängigkeit, sollte Amerika in der Lage sein, sich auf die pazifische Region zu konzentrieren.
A strike designed to destroy Assad's air force and prevent him from dropping bombs full of nails on his people would concentrate his mind on a diplomatic solution.
Ein Raketenschlag, um Assads Luftwaffe zu zerstören und ihn somit daran zu hindern, mit Nägeln gefüllte Fassbomben auf sein Volk abzuwerfen, würde ihn dazu bringen, seine Aufmerksamkeit auf eine diplomatische Lösung zu lenken.
Direct talks should concentrate on two parallel tracks.
Direkte Gespräche sollten parallel auf zwei Schienen erfolgen.
Such a referendum may also concentrate minds among the Arab Sunnis and Shia in Iraq, when they come to realize that it is their violence that is dismantling Iraq.
Ein solches Referendum könnte außerdem dazu führen, dass sich die arabischen Sunniten und Schiiten im Irak bewusst machen, dass es die von ihnen ausgehende Gewalt ist, die den Irak auseinander reißt.
The Swedish EU Presidency will concentrate on starting up the concrete work - the nuts and bolts - of the Partnership.
Die schwedische EU-Präsidentschaft wird sich darauf konzentrieren, die konkrete Arbeit - das A und O - der Partnerschaft in Gang zu setzen.
Like maintaining good health, it is not enough to concentrate on a single component.
Wie bei der Bewahrung guter Gesundheit reicht es nicht, sich auf einen einzigen Aspekt zu konzentrieren.
At present, it seems most Western governments have decided to concentrate on helping Georgia recover economically from the war rather than on punishing Russia directly.
Derzeit scheinen die meisten westlichen Regierungen beschlossen zu haben, Russland nicht direkt zu bestrafen, sondern Georgien nach dem Krieg wirtschaftlich auf die Beine zu helfen.

Suchen Sie vielleicht...?