color bar Englisch
Bedeutung color bar Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch color bar?
color bar
Übersetzungen color bar Übersetzung
Wie übersetze ich color bar aus Englisch?
Synonyme color bar Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu color bar?
color bar Englisch » Englisch
Sätze color bar ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich color bar nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich habe eintausend Dollar in Reiseschecks und fünfhundert in bar.
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
Bezahlst du es in bar oder mit Scheck?
Do you pay for it in cash or by check?
Bezahlen Sie es in bar oder mit Scheck?
Do you pay for it in cash or by check?
Ich habe den Einkauf bar bezahlt.
I paid for the purchase in cash.
Ich habe das Auto bar bezahlt.
I paid cash for the car.
Ich habe den Wagen bar bezahlt.
I paid cash for the car.
Der Besitzer dieser Bar verkauft nie alkoholische Getränke auf Kredit.
The owner of this bar never sells liquor on credit.
Der Besitzer dieser Bar lässt beim Verkauf alkoholischer Getränke nie anschreiben.
The owner of this bar never sells liquor on credit.
In den Vereinigten Staaten ist es üblich, Schecks zu schreiben, statt bar zu bezahlen.
In the U.S., it is common for people to write a check instead of paying cash.
Könnte ich einen Rabatt bekommen, wenn ich bar bezahle?
Could I get a discount if I pay in cash?
Das Bußgeld muss in bar bezahlt werden.
The fine shall be paid in cash.
Er hat bar bezahlt.
He paid me cash down.
Ich sah ihn letzte Nacht in der Bar und er war richtig betrunken.
I saw him last night in the bar and he was really drunk.
Nein. Ich möchte bar zahlen.
No. I want to pay in cash.
Filmuntertitel
Soll ich zulassen, dass das Haus als billige Bar endet?
Do you expect me to let this house turn into a cheap bar?
Gehen wir zur Bar.
Let's go down to the bar.
Haben Sie die Sicherheiten in bar?
Did you cash the securities?
Sehr schön gelegen zur Straßenfront, mit eigener Bar.
A large room on the front, and with a bar.
Mit eigener Bar? Nur für mich?
With a private bar, exclusively mine.
Bitte in Bar auszahlen.
What? Make it out to cash.
Wie, Madame? Sie haben 100.000 Franc in Ihrem Safe? In bar?
But, madame, you keep 100,000 francs in your safe. at home?
Ferner wünscht Madame folgende Änderung: Die Hälfte der monatlichen Einkünfte überweisen Sie wie bisher auch auf Madames Konto. Die andere Hälfte wird von nun ab ihr persönlich in bar ausgezahlt.
Furthermore, it is madame's wish that while half of the interest. shall be deposited as usual in madame's account, the other half, contrary to custom, shall be delivered in cash into madame's personal custody.
Wenn jedoch die Geschäfte in bar abgewickelt werden können, wozu sich mit Schmuck rumschleppen?
But in times like these, when we're doing a cash business, why take a chance with jewelry?
Gutes Geschäft für die Bar, was, Mr. Hall?
Good business for the saloon bar, eh, Mr Hall?
Die Bar ist gleich hier.
The bar is right in here.
Nur, dass ein gewisser Anderson es vor einer Woche mietete und bar bezahlte.
Just that someone named Anderson took it a week ago, paid cash in advance.
Ja. Die Bar ist zu nahe am Restaurant.
You see, the bar is too near the dining room.
Jack, kannst du die Bar bedienen?
Jack, how about tending bar?
Nachrichten und Publizistik
Die Menschen bezahlen Waren und Dienstleistungen in der Regel bar, egal wie teuer sie sind.
People tend to pay cash for goods and services, however costly.
Doch diese hätten direkt in bar an die bedürftigsten Russen ausbezahlt werden sollen: an Rentner, deren Einkommen aufgrund von Inflation und Wirtschaftsabschwung eingestürzt waren.
But it should have been disbursed directly in cash to the most needy Russians: pensioners whose earnings plummeted due to inflation and economic contraction.
Der Ansatz ist einfach und effektiv und beinhaltet drei Schritte: Geld von den Reichen der Welt beschaffen, nicht mit Regierungen verhandeln und Hilfsmittel in bar an die Armen verteilen.
The approach is simple and powerful. It involves three steps: raise money from the globally rich, do not deal with governments, and transfers funds in cash to the poor.
Die Preise steigen, Geschäfte werden zunehmend in bar abgeschlossen, und aus aller Welt treffen fragwürdigere Geschäftszahlen ein.
Prices are increasing, more transactions are being conducted in cash, and more dubious business figures are arriving from around the world.
Und bevor die Nachrichten vorbei waren, gingen sie weg, in eine Bar, um zu feiern.
They left before the news was over to go to a bar to celebrate.
Innerhalb des letzten Jahres haben die israelische, die saudische und die indische Regierung beschlossen, Anreize anzubieten: von lebenslangen Krankenversicherungen für den Spender bis hin zu einer Vergütung in Bar.
Within the last year, the Israeli, Saudi, and Indian governments have decided to offer incentives ranging from lifelong health insurance for the donor to a cash benefit.
Obwohl der Abbau dieser Subventionen politisch schwierig ist, sollten sie durch Transferleistung in bar ersetzt werden, was in Indien aufgrund eines bemerkenswerten neuen, über Fingerabdrücke funktionierenden Transfersystems jetzt effizient möglich ist.
Though these subsidies are politically difficult to eliminate, they should be replaced by cash transfers, which can now be done efficiently in India, owing to a remarkable new system of fingerprint-based cash transfers.
Im Jahr 2012 nahm sie in einer Bar ein Getränk und war einverstanden, sich von einem Mann, den sie gerade kennengelernt hatte, nach Hause bringen zu lassen. Als sie in das Auto stieg, drängten sich vier weitere Männer in den Wagen.
In 2012, she had a drink in a bar and agreed to a ride home with a man she had met; when she entered the car, four other men piled in.
Strand, bar --alles plus, Juice, Gin, Drinks.
Beach, bar --all plus, juice, gin, drink.
Das Gehalt, das vollständig in bar ausgezahlt werden kann, wird jedes Jahr neu verhandelt und umgeht damit alle regelnden Einschränkungen.
The salary, which can be paid entirely in cash, will be renegotiated every year, thereby skirting all the regulatory restrictions.
Und doch sind alle republikanischen Kandidaten stolz darauf, gegen Maßnahmen zur Waffenkontrolle zu sein; tatsächlich haben sie keine Probleme damit, zu gestatten, dass Leute eine Schule oder Bar mit einer versteckten Waffe betreten.
And yet all of the Republican candidates are proud of opposing gun-control measures; indeed, they have no problem allowing people to enter a school or a bar bearing concealed weapons.