C1
cleaner Englisch
Bedeutung cleaner Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch cleaner?
In einfachem Englisch erklärt
cleaner
cleaner
Übersetzungen cleaner Übersetzung
Wie übersetze ich cleaner aus Englisch?
cleaner Englisch » Deutsch
Cleaner Englisch » Deutsch
Synonyme cleaner Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu cleaner?
cleaner Englisch » Englisch
Sätze cleaner Beispielsätze
Wie benutze ich cleaner in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The tar won't come off. I'm going to have to take this skirt to the dry cleaner.
Der Teer will einfach nicht abgehen. Ich werden diesen Rock wohl in die Reinigung bringen müssen.
This vacuum cleaner makes a lot of noise.
Dieser Staubsauger macht viel Lärm.
I got this vacuum cleaner for nothing.
Ich habe diesen Staubsauger umsonst bekommen.
May I use the vacuum cleaner?
Darf ich den Staubsauger benutzen?
She bought a vacuum cleaner at the supermarket.
Sie kaufte einen Staubsauger im Supermarkt.
I need to bring this suede vest to the dry-cleaner's.
Es ist nötig, diese Wildlederweste in die chemische Reinigung zu bringen.
Look, my house is cleaner than yours.
Schau, mein Haus ist sauberer als deins.
I cannot recruit a cleaner. I can clean my office by myself.
Ich kann keine Putzhilfe einstellen. Ich kann mein Büro selbst säubern.
Tap water is sometimes cleaner than bottled water.
Leitungswasser ist manchmal reiner als in Flaschen abgefülltes Wasser.
The suction-capacity of a vacuum cleaner depends directly on its electric capacity multiplied by efficiency.
Die Saugleistung eines Staubsaugers hängt direkt von der elektrischen Leistung multipliziert mit dem Wirkungsgrad ab.
Tom is a window cleaner.
Tom ist Fensterputzer.
Filmuntertitel
Believe me, this way is better and cleaner.
Glaub mir, so ist es besser und sauberer.
Clerk, cleaner, doorman.
Bürodiener, Feger, Pförtner.
Couldn't you have given me a cleaner death than this?
Könnten Sie mir nicht einen saubereren Tod als das zugestehen?
Just as sensible as the vacuum cleaner she's giving me.
Genauso passend wie der Staubsauger, den sie mir schenkt.
The vacuum cleaner was, wasn't it?
Genau wie der Staubsauger, nicht wahr?
You mean you've never seen Grant's vacuum cleaner in operation?
Soll das heißen, du hast Grants Sauger noch nie in Aktion erlebt?
Like running the vacuum cleaner.
Staubsaugen zum Beispiel?
Let's take that trombone part over again and make it cleaner.
Machen wir den Posaunen-Part noch mal, aber diesmal sauberer.
I'm an artist, gentlemen, not a street cleaner, and I've been completely cleared.
Ich bin Künstlerin, meine Herren, und ich wurde von allen Vorwürfen befreit.
You ever see a cleaner one, mister?
Haben Sie je eine gesehen, die sauberer ist, Mister?
Cleaner and a little more privacy.
Sauberer und mehr Privatsphaere.
I want to look like a street cleaner, too.
Trägt man dazu schwarze Unterhosen?
I heard he's a window-cleaner.
Soweit ich weiß, ist er Fensterputzer.
A window-cleaner.
Ein Fensterputzer.
Nachrichten und Publizistik
A simplified CAP would encourage cleaner, more productive, and efficient agriculture.
Eine vereinfachte GAP würde eine sauberere, produktivere und effizientere Landwirtschaft mit sich bringen.
They could make a real contribution to cleaner, more productive, and efficient farming and land use, while addressing social needs.
Damit könnte ein echter Beitrag für eine sauberere, produktivere und effizientere Landwirtschaft und Bodennutzung geleistet werden, der gleichzeitig auch soziale Bedürfnisse berücksichtigt.
Everyone, including the Chinese and the Indians, would shift to the cheaper and cleaner alternatives - and global emission targets would automatically be met.
Alle, einschließlich Chinesen und Inder, würden auf die billigeren und saubereren Alternativen umstellen - und die globalen Emissionsziele würden automatisch erreicht.
Fueled by research, the past few years have witnessed the development of increasingly cleaner and more energy-efficient coal-fired generation plants and the retirement of older technologies, especially in the developed world.
Angetrieben durch die Forschung, wurde in den letzten Jahren - bei gleichzeitiger Außerdienstnahme älterer Technologien - die Entwicklung zunehmend saubererer und energieeffizienterer Kohlekraftwerke vorangetrieben, insbesondere in der entwickelten Welt.
Shouldn't that cleaner's drudgery to support her family, children, and her own survival be taken equally into account?
Sollte nicht die Schufterei der Putzfrau, um ihre Familie, Kinder und sich selbst zu ernähren, ebenso in Betracht gezogen werden?
When the millennium opened, world leaders pledged to seek peace, the end of poverty, and a cleaner environment.
Zu Beginn des neuen Jahrtausends versprachen die Staats- und Regierungschefs dieser Welt, Frieden zu schaffen, die Armut zu beenden und für eine sauberere Umwelt zu sorgen.
China doubled the efficiency of rural energy consumption between 1983 and 1998 by distributing safer and cleaner stoves to 185 million households.
China hat die Effizienz des Energieverbrauchs auf dem Lande zwischen 1983 und 1998 verdoppelt, indem es 185 Millionen Haushalte mit sichereren und saubereren Öfen ausstattete.
They concluded that the world's top solutions are better health, cleaner water, more education and less hunger.
Sie kamen zu dem Schluss, dass die vordringlichsten Maßnahmen jene für bessere Gesundheitsversorgung, reineres Wasser, bessere Bildungssysteme und weniger Hunger zu sein hätten.
Indonesia's courts are cleaner at the top, and the Head of the Supreme Court is a staunch advocate of democracy and press freedom.
Die indonesischen Gerichte der höheren Ebene sind nämlich sauberer und der Präsident des Obersten Gerichtshofs ist ein überzeugter Verfechter der Demokratie und der Pressefreiheit.
It can be eliminated with cleaner fuels and new cooking technologies.
Er kann durch sauberere Brennstoffe und neue Gartechnologien beseitigt werden.
Some environmental campaigners argue for cleaner stoves.
Manche Umweltaktivisten plädieren für sauberere Herde und Öfen.
FORT LAUDERDALE - At the World Economic Forum's annual meeting in Davos last month, leading participants called for a rapid shift to cleaner energy to tackle climate change.
FORT LAUDERDALE - Beim Jahrestreffen des Weltwirtschaftsforums in Davos im letzten Monat haben führende Teilnehmer zu einem schnellen Übergang hin zu sauberer Energie aufgerufen, um dem Klimawandel zu begegnen.
In the short run, the US shale-energy revolution has replaced high-polluting coal with cheaper, cleaner natural gas.
Kurzfristig hat die Schiefergas-Revolution in den USA hochgradig schmutzige Kohle durch billigeres, saubereres Erdgas ersetzt.
When countries become sufficiently rich, they can afford cleaner technology and begin to enact environmental legislation to reduce outdoor air pollution, as we now see in Mexico City and Santiago, Chile.
Wenn Länder ausreichenden Wohlstand erlangen, können sie sich sauberere Technologien leisten und damit beginnen, Umweltgesetze für sauberere Außenluft zu erlassen, wie wir es jetzt in Mexiko-Stadt und in Santiago, Chile, sehen.
Cleaner Deutsch
Übersetzungen cleaner ins Englische
Wie sagt man cleaner auf Englisch?