A1
central Englisch
Bedeutung central Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch central?
In einfachem Englisch erklärt
central
central
Übersetzungen central Übersetzung
Wie übersetze ich central aus Englisch?
Central Englisch » Deutsch
central Englisch » Deutsch
Synonyme central Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu central?
central Englisch » Englisch
Sätze central Beispielsätze
Wie benutze ich central in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Which way is Central Park?
In welcher Richtung liegt der Zentralpark?
Central Park is near where I work.
Der Central Park ist in der Nähe meines Arbeitsplatzes.
Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park?
Entschuldigung, könnten Sie mir vielleicht sagen, wie ich am besten zum Centralpark kommen kann?
The central location gives easy access to stores and offices.
Die zentrale Lage erlaubt leichten Zugang zu Geschäften und Büros.
In Central America, forests are replaced by cattle ranches.
In Mittelamerika werden Wälder durch Rinderfarmen ersetzt.
He's back from his travels in Central Asia.
Er ist von seiner Zentralasienreise zurück.
It is to be regretted that comparatively little is known of the phenomenon of fatigue in the central nervous system.
Es ist bedauerlich, dass wir relativ wenig Wissen über Ermüdungserscheinungen im Zentralnervensystem haben.
It is to be regretted that comparatively little is known of the phenomenon of fatigue in the central nervous system.
Es ist bedauerlich, dass über das Phänomen der Ermüdung im zentralen Nervensystem relativ wenig bekannt ist.
It is to be regretted that comparatively little is known of the phenomenon of fatigue in the central nervous system.
Es ist zu bedauern, dass wir über das Phänomen der Ermüdung im zentralen Nervensystem vergleichsweise wenig wissen.
I work every morning in Central Park at 6 a.m.
Ich arbeite jeden Morgen ab 6 Uhr im Central Park.
I work from 6am every morning in Central Park.
Ich arbeite jeden Morgen ab 6 Uhr im Central Park.
The American Civil War is the central theme of the book.
Das Hauptthema des Buches ist der amerikanische Bürgerkrieg.
The American Civil War is the central theme of the book.
Der amerikanische Bürgerkrieg ist des Buches Hauptthema.
Is the central heating warm enough in the winter?
Ist die Zentralheizung warm genug im Winter?
Filmuntertitel
On October 10 the BoIshevist central Committee was deciding the question of armed uprising.
Am 10. Oktober entschied das Zentralkomitee der Bolschewiken über den bewaffneten Aufstand.
Vast and deserted are the lands of Central Asia.
Weit und leer sind die Wüsten der Länder Zentralasiens.
No, the Central Parkers.
Nein, ein Central-Parker.
Near Central Park.
In der Nähe des Central Park.
Why not right in Central Park?
Warum nicht im Central Park?
Wolfsbane. It is a plant that grows in central Europe.
Wolfskraut, eine Pflanze, die in Mitteleuropa wächst.
Peasants in Central Europe use it to drive vampires away.
Die Bauern in Mitteleuropa verwenden es zum Schutz gegen Vampire.
Is it true the opera is on the decline in Central Europe?
Stimmt es, dass die Oper in Mitteleuropa im Niedergang ist?
Central Street.
Central Street.
He wreaks havoc on New York City by blowing up Grand Central station, among other major acts.
Er verbreitet Chaos in New York, indem er einen Bahnhof in die Luft jagt und anderweitig Unheil anrichtet.
Cover the Grand Central and Pennsylvania Stations.
Beobachtet Grand und Pennsylvania Station.
Take him down to Central.
Bringt ihn in die Zentrale.
I'll say. I'm hopping the next banana boat for Central America.
Ich nehm das nächste Schiff nach Mittelamerika.
Grand Central, driver.
Grand Central, Fahrer.
Nachrichten und Publizistik
If you are a high-net-worth investor, a sovereign wealth fund, or a central bank, it makes perfect sense to hold a modest proportion of your portfolio in gold as a hedge against extreme events.
Wenn Sie ein vermögender Investor, ein Staatsfonds oder eine Zentralbank sind, ist es unbedingt sinnvoll, einen bescheidenen Teil Ihres Portefeuilles zur Absicherung gegen extreme Ereignisse in Gold zu halten.
What, for example, will happen to a country as central and vulnerable as Egypt when hundred of thousands of Egyptians working in the Gulf are forced to return to their homeland as a result of the crisis in the oil-producing countries?
Was wird zum Beispiel mit einem so zentralen und verwundbaren Land wie Ägypten passieren, wenn Hunderttausende von Ägyptern, die am Golf arbeiten, in Folge der Krise in den Erdöl produzierenden Ländern gezwungen sind in ihre Heimat zurückzukehren?
At their June summit, Europe's leaders finally recognized the need to rectify this situation, transferring responsibility for banking supervision in the eurozone to the European Central Bank.
Auf ihrem Gipfel im Juni haben die europäischen Spitzenpolitiker endlich eingesehen, dass diese Situation geändert werden muss und haben der Europäischen Zentralbank Verantwortung für die Bankenaufsicht in der Eurozone übertragen.
In advanced countries, governments will eventually be forced to reduce spending, and central banks will withdraw from emergency credit provisions and guarantees.
In den Industrieländern werden die Regierungen letztendlich gezwungen sein, ihre Ausgaben zu kürzen, und die Zentralbanken werden sich von der Bereitstellung von Notkrediten und Garantien zurückziehen.
Indeed, it seems as if everyone in the Kremlin is reading Carl Schmitt, the Nazi legal theorist who taught that naming your enemy is the central mission of politics.
Tatsächlich scheint es, als ob im Kreml derzeit alle den nationalsozialistischen Rechtstheoretiker Carl Schmitt lesen, der lehrte, dass die zentrale Mission der Politik darin bestünde, seine Feinde zu benennen.
His appointees control everything that matters, from Gazprom to the Central Electoral Committee.
Die von ihm ernannten Personen kontrollieren von Gazprom bis zum Zentralen Wahlausschuss alles, was von Bedeutung ist.
France signed up for membership but later refused to submit her armed forces to NATO's central command.
Frankreich unterschrieb die Beitrittserklärung, lehnte es später jedoch ab, seine militärischen Einsatzkräfte dem Oberkommando der NATO zu unterstellen.
This narrative - the standard Keynesian line, modified for a debt crisis - is the one to which most government officials, central bankers, and Wall Street economists have subscribed, and needs little elaboration.
Diese Geschichte - die auf die Schuldenkrise angepasste keynesianische Standarderklärung - ist diejenige, der sich die meisten Politiker, Notenbanker und Wall-Street-Ökonomen verschrieben haben, und sie muss nicht weiter ausgeführt werden.
For a while, central banks accommodated that spending.
Eine gewisse Zeit lang erfuhr diese Ausgabenpolitik die Unterstützung der Notenbank.
Central banks then began to focus on low and stable inflation as their primary objective, and became more independent from their political masters.
Die Notenbanken setzten sich daraufhin geringe und stabile Inflation als Hauptziel und erlangten höhere Unabhängigkeit von ihren politischen Vorgesetzten.
To enhance credibility, a number of governments are gingerly moving towards creating fiscal councils with greater independence, often with central banks as a role model.
Um ihre Glaubwürdigkeit zu erhöhen, sind eine Anzahl von Regierungen dabei, vorsichtig unabhängigere finanzpolitische Räte einzurichten, wobei als Vorbild häufig die Notenbanken dienen.
It is too much to expect that these new fiscal institutions will become as important or powerful as central banks, at least anytime soon.
Es wäre zu viel, zu erwarten, dass diese neuen finanzpolitischen Institutionen so wichtig oder so mächtig wie die Notenbanken werden - zumindest, was die nächste Zeit angeht.
But for millions of Central and East Europeans, liberation was followed by Stalin's oppressive regime.
Aber für Millionen Menschen in Mittel- und Osteuropa folgte auf die Befreiung die Unterdrückung durch das Stalin-Regime.
Some central banks may decide to follow suit, adding renminbi-denominated assets to their reserves to match the composition of the basket.
Einige Notenbanken mögen sich entscheiden, dem IWF zu folgen und auf Renminbi lautende Vermögenswerte zu ihren Reserven hinzufügen, um deren Zusammensetzung dem SZR-Korb anzupassen.
Central Deutsch
Übersetzungen central ins Englische
Wie sagt man central auf Englisch?