Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

canvas Englisch

Bedeutung canvas Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch canvas?
In einfachem Englisch erklärt

canvas

A canvas is a type of hard, rough cloth used for making sails, tents, and painted on. John prepared the canvas for the sail. Canvas that is stretched out on a frame to be painted on. A good artist chooses his or her own canvas. Canvas is something that is a basis for a creative work. The life in rural France served as a canvas for Ted F. Adams' Around the Tree.

canvas

If you canvas something, you cover an area or object with canvas.

canvas

Leinen a heavy, closely woven fabric (used for clothing or chairs or sails or tents) Leinwand an oil painting on canvas fabric the setting for a narrative or fictional or dramatic account the crowded canvas of history the movie demanded a dramatic canvas of sound a tent made of canvas fabric the mat that forms the floor of the ring in which boxers or professional wrestlers compete the boxer picked himself up off the canvas cover with canvas She canvassed the walls of her living room so as to conceal the ugly cracks (= canvass) solicit votes from potential voters in an electoral campaign Segel (= sail) a large piece of fabric (usually canvas fabric) by means of which wind is used to propel a sailing vessel (= poll) get the opinions (of people) by asking specific questions studieren (= analyze, analyse) consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning analyze a sonnet by Shakespeare analyze the evidence in a criminal trial analyze your real motives

Übersetzungen canvas Übersetzung

Wie übersetze ich canvas aus Englisch?

Synonyme canvas Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu canvas?

Sätze canvas Beispielsätze

Wie benutze ich canvas in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

This world is but canvas to our imaginations.
Diese Welt ist nur die Leinwand für unsere Phantasien.
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
Öl auf Leinwand kann ein Blütenblatt niemals so zart darstellen.
His eyes got stuck on the canvas on the wall.
Seine Augen blieben an dem Gemälde an der Wand hängen.

Filmuntertitel

Draw down every rag of canvas the yards will hold.
Hisst alle Segel, die die Rahen aushalten.
You'll have a watch, keep order, go aloft to mend canvas, reef and furl.
Ihr habt eine Wache, wahrt Ordnung, flickt, refft und faltet das Segel.
Well, we're under canvas again, Mr. Christian.
Wir sind wieder unter Segel, Mr. Christian.
You don't know wood from canvas, and it seems that you don't want to learn.
Ihr könnt Mast und Segel nicht unterscheiden und wollt es auch nicht.
They'd steal canvas off a corpse.
Die würden Leichentücher klauen.
We're still under canvas.
Wir sind immer noch unter Segel.
We have extra canvas, rope, a tool chest.
Wir haben Segeltuch, Taue und Werkzeug.
Once I hit the canvas with a bang, and the next minute there I was in a Japanese garden with them pink cherry blossoms.
Ich war noch nicht unten, da wurde es hell um mich. Ich saß in einem japanischen Garten. Überall Kirschbäume in voller Blüte.
Whenever I try to paint gaiety, music, a dance or an outdoor wedding, on my canvas I find only hatred, jealousy, murder and cemeteries.
Wenn ich Freude oder Musik malen möchte, einen Ball, eine Hochzeit im Freien finde ich auf meiner Leinwand nur Hass und Eifersucht, Mord und Friedhöfe.
Our favorite trysting place was on the freight deck among canvas-covered automobiles.
Unser liebstes Versteck war das Frachtdeck unter den Autos mit den Planen.
It's a pity we ever took you away to troupe under a piece of canvas with thugs like Sargent and Buck.
Es ist eine Schande, dass wir dich mitgenommen haben, um unter einem Zeltdach mit Gaunern wie Sargent und Buck zu arbeiten.
Get me a strip of canvas. Tear it from one of the packs.
Bring mir ein Stück Segeltuch von einem der Rücksäcke.
Oh, you should've heard the sound of the rain drumming' on the canvas.
Ihr hättet hören sollen, wie der Regen auf das Segeltuch getrommelt hat.
I know the real thing when I see it, But I can't put it on canvas.
Ich erkenne das Wesentliche, aber ich kann es nicht auf die Leinwand übertragen.

Nachrichten und Publizistik

Even though a weak US response is the biggest risk on the economic side, what happens in China may well have deeper and more lasting consequences on the broader historical canvas.
Obwohl, was die Wirtschaft angeht, eine unzureichende Reaktion der USA das Hauptrisiko darstellt, ist es gut möglich, dass innerhalb des breiteren historischen Rahmens die Geschehnisse in China tiefere und dauerhaftere Konsequenzen haben werden.
It does not need more regulations, but rather a vastly larger canvas for individual freedom and opportunity.
Das Land benötigt auch nicht mehr Regulierung, sondern einen weit größeren Rahmen zur Entfaltung individueller Freiheit und Chancen.
World leaders must help the battered peace process pick itself up from the canvas, clear its head, and fight on.
Die Spitzenpolitiker dieser Welt werden dem ramponierten Friedensprozess auf die Beine helfen und ihn wieder in Gang bringen müssen.

Suchen Sie vielleicht...?