C2
candidacy Englisch
Bedeutung candidacy Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch candidacy?
candidacy
Übersetzungen candidacy Übersetzung
Wie übersetze ich candidacy aus Englisch?
Synonyme candidacy Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu candidacy?
candidacy Englisch » Englisch
Sätze candidacy Beispielsätze
Wie benutze ich candidacy in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
This morning, a committee of the West Lytham Liberal Association. unanimously decided to support your candidacy. should you consent to stand in the Liberal interest.
Heute Morgen hat das Komitee der liberalen Partei beschlossen, Ihre Kandidatur zu unterstützen. Wenn Sie sich bereit erklären, die liberalen Interessen zu vertreten.
And while under normal circumstances I would oppose your candidacy, the people here admire the way you defied Regan.
Wissen Sie, unter normalen Umständen wäre ich komplett gegen Ihre Wahl, aber die Leute bewundern, wie Sie Regan entgegen treten.
The letter that destroyed the Muskie candidacy. the Canuck letter, did that come from inside the White.
Kam der Brief, der Muskie zu Fall brachte, der Kanada-Brief, aus dem Weißen.
You mean the letter that sabotaged the Muskie candidacy?
Den Brief, der Muskie ruinierte?
Dupere's candidacy at the next election. Dupere on my place!
Sie wollen nämlich. für die neue Legislaturperiode Dupaire in meinem Wahlkreis aufstellen.
I'll come right to the point. My station is interested in your double candidacy.
Das Fernsehen zeigt großes Interesse. an der doppelten Kandidatur der Familie Daubray.
Congress waits anxiously for Governor McRyan to declare his candidacy.
Der Kongress wartet darauf, dass McRyan seine Kandidatur verkündet.
Mr Brewster, could you give us your reasons...for your sudden and unexpected candidacy?
Mr. Brewster, können Sie uns die Gründe für Ihre plötzliche Kandidatur mitteilen?
I'm asking people not to send money in to my candidacy.
Spenden Sie nicht für meine Kandidatur.
We could win this election by just announcing your candidacy.
Wir gewinnen die Wahl, wenn du nur kandidierst.
The senator, who was expected to announce his candidacy. for president in Los Angeles tomorrow. is in town to dedicate a new branch of Child Help U.S.A.
Der Senator, von dem erwartet wird, dass er seine Kandidatur. für das Amt des Präsidenten heute in Los Angeles verkündet. ist in der Stadt, um eine neue Einrichtung der Kinderhilfe U.S.A. einzuweihen.
We need your help on Sam Wallace's candidacy for judgeship.
Wir brauchen Sie, damit Sam Wallace zum Richter gewählt wird.
The candidacy ofJohn Anderson, the rise of Supertramp.
Die Kandidatur von John Anderson, der Aufstieg von Supertramp.
Rhode Island may end up looking like a combat zone since relative unknown Julia Mann announced her candidacy today in the heated Congressional battle.
Rhode Island wird bald einer Kampfzone gleichen, seit die unbekannte Julia Mann ihre Kandidatur - bekannt gegeben hat. - Hm?
Nachrichten und Publizistik
Bulgaria and Croatia could be persuaded to participate provided it would not interfere with their candidacy for EU membership.
Unter der Voraussetzung, dass es nicht ihre Kandidatur für eine EU-Mitgliedschaft stört, könnten Bulgarien und Kroatien von einer Teilnahme überzeugt werden.
Reinforcing this shift is Turkey's drift toward authoritarianism, which is undermining the viability of its candidacy for EU membership.
Verstärkt wird dieser Übergang noch durch das Abdriften der Türkei in Richtung Autoritarismus, wodurch die Kandidatur des Landes für die EU-Mitgliedschaft unterminiert wird.
These concerns were reflected in the fact that the Society of Combatant Clergy, a conservative body, was unable to endorse Ahmadinejad's candidacy.
Diese Bedenken wurden durch die Tatsache reflektiert, dass die Vereinigung der Kämpfenden Geistlichkeit, eine konservative Gruppe, sich außer Stande sah Ahmadinedschads Kandidatur zu unterstützen.
In a more classical sense, the depth of anti-Bush sentiment in Europe explains the depth of pro-Obama feeling and Europeans' relative distancing from McCain's candidacy.
Klassischer betrachtet, erklären die europäischen Ressentiments gegen Bush die Tiefe der Begeisterung für Obama und die relativ große Distanziertheit der Europäer gegenüber McCains Kandidatur.
More important, Cameron has said almost nothing about either Europe or immigration; and, though Miliband's clearly stated pro-EU stance has endeared his candidacy to many business leaders, he, too, has played down the issue.
Wichtiger noch ist, dass Cameron über Europa oder Einwanderung kaum etwas gesagt hat, und auch Miliband hat das Thema heruntergespielt, obwohl er durch sein klares Eintreten für die EU für viele Unternehmensführer als Kandidat interessant geworden ist.
In arguing for his candidacy, Ortega wants supporters to believe that his presidential campaign is part of the wave of recent victories won by the Latin American left.
Als Argument für seine Kandidatur will Ortega, dass seine Anhänger glauben, seine Kampagne zur Präsidentschaftswahl sei Teil der Welle der jüngsten Siege der lateinamerikanischen Linken.
But there's only one Trump, and his candidacy is causing conniptions on the part of Republican Party officials, particularly given his campaign's open hostility toward Latinos.
Doch es gibt nur einen Trump, und seine Kandidatur sorgt bei der Führung der Republikanischen Partei für offene Panik, vor allem angesichts der deutlichen Feindseligkeit seines Wahlkampfes gegenüber den Latinos.
But it remains possible that his candidacy will crash as some of his rivals drop out and leave their supporters (and wealthy backers) to crystallize around someone they see as a more viable alternative.
Doch die Möglichkeit bleibt, dass er einen Absturz erlebt, wenn einige seiner Konkurrenten aufgeben und ihre Anhänger (und vermögenden Unterstützer) gemeinsam einem Kandidaten zuführen, den sie als chancenreichere Alternative betrachten.
In Copenhagen this time around, we will make decisions on the next stage of Turkey's candidacy.
Diesmal werden wir in Kopenhagen Entscheidungen zum weiteren Status der Türkei als Beitrittsland treffen.
Though he has not announced his candidacy, Mohammad Baquer Qalibaf, now Mayor of Tehran and formerly the country's chief of police, has a relatively moderate track record and an image of someone who can get things done.
Auch wenn er bisher seine Kandidatur noch nicht bekannt gegeben hat: Der derzeitige Bürgermeister von Teheran und ehemalige Polizeichef des Landes, Mohammad Baquer Qalibaf, weist eine relativ gemäßigte Bilanz auf und hat das Image eines Machers.
Many who supported Lopez Obrador's candidacy do not support the post-election protests in his name.
Viele, die Lopez Obrador bei den Wahlen ihre Stimme gaben, versagen ihm die Unterstützung bei den Protesten nach der Wahl.
Turkey, for its part, finds itself in a similar situation with its candidacy for the EU.
Die Türkei ihrerseits befindet sich mit ihrem angestrebten EU-Beitritt in einer ähnlichen Situation.
However, Turks are all too aware of the passions that their country's EU candidacy stokes in Europe.
Die Türken sind sich allerdings nur allzu bewusst, welche starken Gefühle die Kandidatur ihres Landes in Europa hervorruft.
Her presumptive candidacy's trump card is supposed to be her advantage among critically important women voters - the deciding factor for Democrats in national elections.
Der angebliche Trumpf ihrer Kandidatur ist ihre Beliebtheit bei der weiblichen Wählerschaft - der entscheidende Faktor für die Demokraten bei nationalen Wahlen.
Suchen Sie vielleicht...?
candidacies |
candidacidal |
candidal |
candida |
candidature |
candidating |
candidates |
candidate |
candidastatic |
candidatures |
candida-like |
Candida Glabrata