Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

button Englisch

Bedeutung button Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch button?
In einfachem Englisch erklärt

button

A button is a round object that can be pushed through clothing so that the clothing stays on. Sarah's sweater doesn't work anymore because the buttons popped off. A button is a switch that is turned on by pressing it. I pressed the button to turn on the television. A button is a badge that can be worn of clothing and is put onto the clothing with a pin to hold it in place. I have a "Vote for Bush" button. If a poker player has the button, he is the last person to act on that hand.

button

If you button something, you fasten it with a button. Button up your coat!

button

Knopf a round fastener sewn to shirts and coats etc to fit through buttonholes Taste (= push button, push) an electrical switch operated by pressing the elevator was operated by push buttons the push beside the bed operated a buzzer at the desk a round flat badge displaying information and suitable for pinning onto a garment they passed out campaign buttons for their candidate any artifact that resembles a button any of various plant parts that resemble buttons fasten with buttons button the dress provide with buttons button a shirt (= release) a device that when pressed will release part of a mechanism Klitoris, Kitzler (= clitoris) a female sexual organ homologous to the penis

Übersetzungen button Übersetzung

Wie übersetze ich button aus Englisch?

Synonyme button Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu button?

Konjugation button Konjugation

Wie konjugiert man button in Englisch?

button · Verb

Sätze button Beispielsätze

Wie benutze ich button in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

You have only to touch the button.
Du brauchst nur den Knopf zu drücken.
Your second button is coming off.
Dein zweiter Knopf ist schon lose.
Your shirt button is coming off.
Dein Hemdknopf fällt ab.
In case of an emergency, push this button.
Drücken Sie im Notfall diesen Knopf.
Press this button to start the machine.
Drücken Sie diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
Press this button to start the machine.
Drücke diesen Knopf, um die Maschine anzuwerfen.
Press this button to start the machine.
Drücke diesen Knopf um die Maschine in Gang zu setzen.
Press this button to start the machine.
Drücken Sie diesen Knopf um die Maschine in Gang zu setzen.
In case of fire, press this button.
Im Brandfalle diesen Knopf drücken!
In case of fire, break the glass and push the red button.
Im Brandfall die Scheibe einschlagen und den roten Knopf drücken.
Push the button, please.
Bitte drücke den Knopf.
You have only to push the button to open the bay window.
Du musst nur auf den Knopf drücken, um das Erkerfenster zu öffnen.
Did you push the button?
Hast du die Taste gedrückt?
Did you push the button?
Hast du auf den Knopf gedrückt?

Filmuntertitel

There's an emergency call button she can press.
AuBerdem hat sie ja noch den Alarmsender.
Button up that shirt, this ain't a party.
Knöpf dein Hemd zu, das ist keine Party!
You know, on the button.
Du weißt schon, aufs Kinn.
No downstairs button.
Nicht das Kinn abwärts.
Upstairs button.
Das Kinn aufwärts.
I need someone to help me put on my pants and button them up?
Ich brauche jemand, der mir die Hose anzieht und sie zuknöpft?
But I don't need anybody to button my pants.
Aber mir muss keiner die Hose zuknöpfen.
I can button them with one hand.
Ich kann das sogar einhändig.
This bird in a cage is gonna button his own pants from now on.
Dieser gefangene Vogel wird von jetzt an seine Hose zuknöpfen.
Button up.
Sei ruhig.
Push the button.
Drück auf die Klingel.
All you have to do is press the button in the back And it walks out by itself.
Drücke nur den Knopf im Rücken, und er marschiert von selbst.
You button-headed little idiot.
Dummkopf!
Tell her I lost a collar button in New York and we've got to go look for it.
Sag ihr, ich verlor einen Knopf in New York und wir suchen ihn dort.

Nachrichten und Publizistik

At first glance, the results of recent elections in France and England might give the impression that European migration is on the wane as a hot-button issue.
Auf den ersten Blick könnten die jüngsten Wahlen in Frankreich und England den Eindruck hervorrufen, als wäre die Brisanz der innereuropäischen Migration im Schwinden begriffen.
For example, direct ballots on hot-button issues made prison sentencing mandatory, while simultaneously reducing taxes and funding for prisons.
So wurden beispielsweise nach Abstimmungen verpflichtende Gefängnisstrafen eingeführt, während man gleichzeitig Steuersenkungen und die reduzierte Finanzierung von Gefängnissen beschloss.
A simple and elegant solution is to phase in a switchover to a fully electronic currency, where paying interest, positive or negative, requires only the push of a button.
Eine einfache und elegante Lösung wäre eine allmähliche Einführung einer vollständig elektronischen Währung, bei der Zinszahlungen - positive wie negative - lediglich einen Knopfdruck erfordern.
Suddenly we won't know only about the virtual world at the push of a button; we'll also know about the physical world at the push of a button.
Plötzlich werden wir nicht nur über die virtuelle Welt mittels Tastenschlag Bescheid wissen - auch die physische Welt wird sich uns mittels Tastatur eröffnen.
Suddenly we won't know only about the virtual world at the push of a button; we'll also know about the physical world at the push of a button.
Plötzlich werden wir nicht nur über die virtuelle Welt mittels Tastenschlag Bescheid wissen - auch die physische Welt wird sich uns mittels Tastatur eröffnen.
Will we press the pause button on further discussion of how to integrate Russia fully into the international community?
Werden wir bei weiteren Diskussionen darüber, wie Russland vollständig in die internationale Gemeinschaft zu integrieren sei, die Pause-Taste drücken?
When nothing is moving in the right direction, the most appropriate step might be to press the pause button.
Wenn sich nichts in die richtige Richtung bewegt, könnte der geeignete Schritt die Betätigung der Pause-Taste sein.
You select the book you need, push a button, and the machine will print and bind your copy.
Sie wählen das Buch aus, das Sie benötigen, drücken eine Taste, und schon druckt und bindet das Gerät Ihre Kopie.
And there might be no solution short of a magic button to increase German domestic demand.
Und möglicherweise bedarf es eines Wunders, um die deutsche Binnennachfrage zu erhöhen.
What Reset Button?
Welche Reset-Taste?
There is a real danger that those responsible for pressing the launch button - and, perhaps, for ordering the launch - will disappear into the chaos of eastern Ukraine, the vast expanses of Russia, or elsewhere.
Es besteht eine reale Gefahr, dass diejenigen, die auf den Knopf gedrückt haben - und vielleicht auch diejenigen, die den Befehl dazu gaben - im Chaos der Ostukraine, in den russischen Weiten oder irgendwo anders verschwinden werden.

Button Deutsch

Übersetzungen button ins Englische

Wie sagt man button auf Englisch?

Button Deutsch » Englisch

button badge

Suchen Sie vielleicht...?