Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

businessman Englisch

Bedeutung businessman Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch businessman?
In einfachem Englisch erklärt

businessman

A businessman is a person whose profession is business.

businessman

Geschäftsmann, Unternehmer a person engaged in commercial or industrial business (especially an owner or executive)

Übersetzungen businessman Übersetzung

Wie übersetze ich businessman aus Englisch?

Synonyme businessman Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu businessman?

Sätze businessman Beispielsätze

Wie benutze ich businessman in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

My grandfather was quite a learned man for his time and place but he just wasn't cut out to be a businessman.
Mein Großvater war ein gut ausgebildeter Mann für seine Zeit und seine Verhältnisse, aber er war nicht gerade geeignet als Geschäftsmann.
A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen.
Ein japanischer Geschäftsmann kaufte das Kunstwerk für 200 Millionen Yen.
My father is a businessman.
Mein Vater ist Geschäftsmann.
The businessman is trying to keep his people on the go by keeping a stiff upper lip, but they are just acting like a dying duck in a thunderstorm.
Der Unternehmer versucht, seine Leute mit Durchhalteparolen auf Trab zu halten, aber die stehen nur wie der Ochs vorm Berg.
Learning Klingon will be of great use for his career as a businessman.
Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.
He's a successful businessman.
Er ist ein erfolgreicher Geschäftsmann.
He's a successful businessman.
Er ist ein erfolgreicher Unternehmer.
I'm a respectable businessman.
Ich bin ein ehrbarer Geschäftsmann.
He seems like a respectable businessman, but he's really part of the Mafia.
Er wirkt wie ein seriöser Geschäftsmann, aber tatsächlich gehört er zur Mafia.
Tom is a respected businessman.
Tom ist ein angesehener Geschäftsmann.
Tom was an astute businessman who made a lot of money.
Tom war ein gerissener Geschäftsmann, der eine Menge Geld verdiente.
Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength.
Tom war ein gewiefter Geschäftsmann und seine Firma entwickelte sich immer erfolgreicher.
Tom is a ruthless businessman.
Tom ist ein skrupelloser Geschäftsmann.
Tom is a shrewd businessman.
Tom ist ein gewiefter Geschäftsmann.

Filmuntertitel

And a good businessman finds out what that need is and fills it.
Sie verändert sich immer, braucht immer etwas, und ein guter Geschäftsmann erkennt, was der Bedarf ist und deckt ihn.
He's been a successful businessman for 35 years.
Er ist seit 35 Jahren erfolgreicher Geschäftsmann.
Second, is he as good a businessman as he was before?
Zweitens: Ist er ein so guter Unternehmer wie zuvor?
I'm an honest businessman, a good husband and a father.
Ich bin ein redlicher Geschäftsmann, ein guter Ehemann und Vater.
You'll end up like an honest businessman!
Gleich leg ich dich um.
Rather a murderer. A businessman needs someone who's reliable.
N Geschäftsmann braucht was Zuverlässiges.
I thought you were a good businessman. What's that?
Ich habe Sie für einen guten Geschäftsmann gehalten.
You as a businessman, and me as an artiste!
Sie im Geschäftsbereich, ich im künstlerischen.
As a businessman.
Das ist rein geschäftlich.
Still talking as a businessman?
Reden Sie immer noch geschäftlich?
Not as a businessman.
Nein, nicht geschäftlich.
You're not a businessman.
Sie sind kein Geschäftsmann.
As long as you're here, let me show you the books so you can see how bad a businessman I am.
Komm, ich möchte dir die Bücher zeigen. Dann kannst du sehen, was für ein schlechter Geschäftsmann ich bin.
And if any real businessman gets a look at our figures, we're sunk.
Und wenn jemand unsere Zahlen sieht, sind wir erledigt.

Nachrichten und Publizistik

There is obviously no guarantee that the oldest son is the best businessman, and the result could be bitter and ferocious sibling rivalry.
Offensichtlich gibt es keine Garantie dafür, dass der älteste Sohn der beste Geschäftsmann ist -wilde und bittere Geschwisterkämpfe können die Folge sein.
The drivers of both the tractor and the metallic-silver luxury car were 45-year-old women, but any similarity between them ended there: the former was a peasant, the latter the wife of a wealthy businessman.
Der Traktor und die silbermetallicfarbene Luxuskarosse wurden beide von 45-jährigen Frauen gesteuert, da hörten die Gemeinsamkeiten zwischen beiden aber auch schon auf: erstere war Bäuerin, letztere die Ehefrau eines reichen Geschäftsmannes.
Similarly, in the second BMW case, people didn't blame a corrupt businessman; they ascribed culpability to the lottery center, a government body.
Ebenso haben die Leute im zweiten BMW-Fall nicht dem korrupten Unternehmer die Schuld gegeben; sie schrieben die Schuld der Lotteriezentrale zu, einer Regierungsbehörde.
The British businessman's body was allegedly cremated before any autopsy was conducted.
Der Körper des britischen Geschäftsmannes wurde anscheinend verbrannt, bevor eine Autopsie durchgeführt wurde.
A successful businessman, he could become an ombudsman and whistle-blower, which would be a real innovation.
Als erfolgreicher Geschäftsmann könnte er ein Ombudsmann und Whistleblower werden, was eine echte Neuerung wäre.
Icarosaurus was rescued from the auction block by a philanthropic and conservation-minded businessman repelled by the thought that such valuable treasures could be lost to science and education.
Getrieben von dem Gedanken, dass Wissenschaft und Bildung derartig wertvolle Schätze verloren gehen könnten, bewahrte ein philantroper und der Erhaltung zugeneigter Geschäftsmann Icarosaurus vor der Versteigerung.
CAMBRIDGE - A businessman walks into a government minister's office and says he needs help.
CAMBRIDGE, MASS.: Ein Geschäftsmann kommt in das Büro eines Ministers und erklärt, er brauche Hilfe.
Instead, each businessman makes his own deals with the Kremlin to gain relative security.
Statt dessen führt jeder Geschäftsmann nun seine eigenen Verhandlungen mit dem Kreml, um so etwas wie relative Sicherheit zu erlangen.
But this does not explain why they attacked Khodorkovsky rather than some other businessman with a shady past.
Das kann allerdings auch nicht erklären, warum sie jetzt auf Chodorkowskij und nicht auf einen anderen Geschäftsmann mit zwielichtiger Vergangenheit losgehen.
The former cabaret singer who became one of the richest businessman in the world, has also managed to become Italy's most powerful politician - and one of the world's most colorful.
Der ehemalige Kabarettsänger hat es nicht nur zu einem der reichsten Geschäftsmänner der Welt gebracht, sondern auch geschafft, Italiens mächtigster Politiker zu werden - und einer der schillerndsten weltweit.
A prominent Chinese businessman who divides his time between Hong-Kong and London was even more specific.
Ein bekannter chinesischer Geschäftsmann, der seine Zeit zwischen Hongkong und London aufteilt, äußerte sich sogar noch deutlicher.
One woman, originally from Lebanon, told me that a wealthy businessman from Spain paid a huge sum for her kidney.
Eine Frau, die aus dem Libanon stammt, erzählte mir, dass ein reicher Geschäftsmann aus Spanien eine enorme Summe für ihre Niere bezahlt hat.
In his 1873 book Lombard Street, Walter Bagehot, the British businessman and editor of The Economist, described these cycles perfectly.
In seinem Buch Lombard Street von 1873 beschrieb Walter Bagehot, der britische Geschäftsmann und Herausgeber von The Economist, diese Zyklen perfekt.
Any decision maker who depends on forecasts - a businessman, an investor, or a government official - needs to know the probability of very low or very high growth rates, as well as the median forecast.
Alle Entscheidungsträger, die auf Prognosen angewiesen sind - Geschäftsleute, Anleger oder Regierungsbeamte - müssen die Wahrscheinlichkeit sehr geringer oder sehr hoher Wachstumsraten kennen, ebenso wie die Medianprognose.

Businessman Deutsch

Übersetzungen businessman ins Englische

Wie sagt man businessman auf Englisch?

Businessman Deutsch » Englisch

industrialist businessman

Suchen Sie vielleicht...?