Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

bunch Englisch

Bedeutung bunch Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch bunch?
In einfachem Englisch erklärt

bunch

If you have a bunch of something, you have many of them. We had to try a bunch of times before we could start the car. A bunch can also mean a group or cluster. Grapes come in bunches.

bunch

To bunch things is to gather or collect them into a group. Help me bunch these flowers together so I can make a bouquet.

bunch

Anhäufung, Büschel, Gruppe, Haufen, Schwarm, Traube (= cluster, clustering) a grouping of a number of similar things a bunch of trees a cluster of admirers Haufen, Bande, Rotte (= crowd) an informal body of friends he still hangs out with the same crowd (= bunch together) form into a bunch The frightened children bunched together in the corner of the classroom (= cluster) gather or cause to gather into a cluster She bunched her fingers into a fist (= caboodle) any collection in its entirety she bought the whole caboodle

Übersetzungen bunch Übersetzung

Wie übersetze ich bunch aus Englisch?

BUNCH Englisch » Deutsch

BUNCH

Synonyme bunch Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu bunch?

Konjugation bunch Konjugation

Wie konjugiert man bunch in Englisch?

bunch · Verb

Sätze bunch Beispielsätze

Wie benutze ich bunch in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

He threw away a bunch of old letters.
Er warf eine Menge alte Briefe weg.
That book has a bunch of pages.
Das Buch hat viele Seiten.
A bunch of people died in the explosion.
Ein Haufen Leute starb bei der Explosion.
A bunch of people were standing outside waiting.
Ein Haufen Leute stand wartend draußen.
I thought a bunch of people would go water skiing with us, but absolutely no one else showed up.
Ich dachte, ein ganzer Haufen von Leuten würde mit uns Wasserski fahren wollen, aber es ist überhaupt niemand anderes gekommen.
Tom bought a bunch of inexpensive cameras to give to children who lived in his neighborhood.
Tom hat ein paar billige Kameras als Geschenke für die Kinder in seiner Nachbarschaft gekauft.
I just got a beautiful bunch of flowers from one of my clients.
Ich habe gerade von einem meiner Kunden einen schönen Blumenstrauß bekommen.
What a bunch of hogwash!
Was für ein Quatsch!
What a bunch of malarkey!
Was für ein Quatsch!
The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited.
Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus.
I give my friend a bunch of flowers.
Ich gebe meiner Freundin einen Blumenstrauß.
I want a small bunch of grapes.
Ich möchte eine kleine Traube Weinbeeren.
With the help of my friends I learn a whole bunch of new and interesting things.
Mit Hilfe meiner Freunde erfahre ich eine Riesenmenge neuer und interessanter Dinge.
If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.
Wenn ein junger Mann einen Blumenstrauß in der Hand hat, bedeutet das nicht, dass er gedenkt, sich mit Botanik zu befassen, sondern mit Anatomie.

Filmuntertitel

A bunch of dreamers and visionaries!
Nichts als Träumer und Traumtänzer.
Ai-yah! You mean I've got a rival in that bunch?
Heißt das, ich habe einen Rivalen?
Quite fitting for a bunch of windup dolls like you.
Das passt zu euch lächerlichen Aufziehpuppen!
Troublesome creatures. You're nothing more than a bunch of warm bodies.
Ihr Bastarde seid nur ein Haufen Warmblüter.
Get a bunch of scary-looking guys together.
Such ein paar schrecklich aussehende Leute zusammen.
What outfit did you buy the biggest bunch from?
Von welcher Truppe hast du am meisten gekauft?
Got a good bunch of bullwhackers, Flack.
Hast ein paar gute Viehtreiber, Flack.
What an ignorant bunch.
Dieses ungebildete Pack!
But you're through with that bunch.
Aber mit denen bist du fertig.
They're a bunch of crooks.
Das sind Verbrecher.
Boys, if you can't beat that bunch of.
Wenn ihr diese Schwachköpfe nicht besiegt.
And Noah here couldn't understand why I wouldn't stay onboard with a bunch of monkeys.
Unser Noah konnte nicht verstehen, warum ich nicht mit der Affenhorde an Bord bleiben wollte.
Didn't I tell you they were a lazy bunch?
Ich sagte ja, das ist ne faule Bande.
Yeah, and I'll send a purple bunch.
Ja, ich schicke lilafarbehe.

Nachrichten und Publizistik

Unfortunately, there were some in Tajikistan who didn't like having a bunch of Uzbeks living in their country.
Unglücklicherweise gab es in Tadschikistan Leute, die es nicht mochten, dass in ihrem Land eine Gruppe Usbeken lebte.
The Chinese government's reaction - every so often - is to behead a bunch of obvious and odious villains.
Die chinesische Regierung reagiert darauf - gelegentlich - mit der Enthauptung der offenkundigen und verhassten Schurken.
But if a bunch of speculators decide (rightly or wrongly) that a government's debt is overpriced, they can force down its price, thereby forcing up its yield (the interest rate that the government must pay).
Wenn aber eine Gruppe von Spekulanten (zu Recht oder Unrecht) entscheidet, dass die Anleihen eines Staates zu hoch bewertet sind, können sie den Preis nach unten drücken und damit ihre Erträge steigern (also die Zinsen, die der Staat zahlen muss).
And, America's is the only for-profit health system of the entire bunch.
Amerika ist das einzige Land in dieser Riege, das ein gewinnorientiertes Gesundheitssystem hat.
Worker bees weren't helping just any old bunch of bees; they were protecting their hive.
Die Arbeitsbienen halfen nicht einfach irgendwelchen Bienen; sie schützten ihren Bienenstock.
Or is this page a spam page that includes a bunch of popular single-liners wrapped with ads?
Oder handelt es sich um eine Spamseite, die eine Menge populärer Einzeiler enthält, ummantelt von Werbung?
Imagine a bunch of irresponsible Bush-like administrations making fiscal policy, forever.
Stellen Sie sich vor, eine ganze Reihe von Regierungen mit einem Verantwortungsniveau ähnlich dem der Bush-Administration würde von nun an bis ans Ende aller Zeiten die Geschicke der Finanzpolitik bestimmen.

BUNCH Deutsch

Übersetzungen bunch ins Englische

Wie sagt man bunch auf Englisch?

BUNCH Deutsch » Englisch

BUNCH

Suchen Sie vielleicht...?