Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

bubble Englisch

Bedeutung bubble Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch bubble?
In einfachem Englisch erklärt

bubble

A bubble is a volume of air trapped in a liquid and can float in the air. The girl made a really big soap bubble.

bubble

If something bubbles, it makes bubbles or begins to turn into a bubble. Wait until the water bubbles before turning off the stove. If something bubbles, it begins forming or is created. bubbled inside of him.

bubble

Blase a hollow globule of gas (e.g., air or carbon dioxide) form, produce, or emit bubbles The soup was bubbling cause to form bubbles bubble gas through a liquid blubbern rise in bubbles or as if in bubbles bubble to the surface a dome-shaped covering made of transparent glass or plastic an impracticable and illusory idea he didn't want to burst the newcomer's bubble Kartenhaus (= house of cards) a speculative scheme that depends on unstable factors that the planner cannot control his proposal was nothing but a house of cards a real estate bubble rülpsen (= burp) expel gas from the stomach In China it is polite to burp at the table (= babble) flow in an irregular current with a bubbling noise babbling brooks

Übersetzungen bubble Übersetzung

Wie übersetze ich bubble aus Englisch?

Bubble Englisch » Deutsch

Blubber

Synonyme bubble Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu bubble?

Konjugation bubble Konjugation

Wie konjugiert man bubble in Englisch?

bubble · Verb

Sätze bubble Beispielsätze

Wie benutze ich bubble in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The bubble burst in the air.
Die Seifenblase zerplatzte in der Luft.
Tom's problem is that he lives in his own bubble.
Toms Problem ist, dass er in seiner eigenen kleinen Welt lebt.
Tom is chewing bubble gum.
Tom kaut einen Kaugummi.
Don't burst my bubble.
Zerstöre nicht meinen Traum!
Don't burst my bubble.
Bring doch meine Seifenblase nicht zum Platzen!
She took a hot bubble bath surrounded by scented candles.
Umgeben von Duftkerzen, nahm sie ein heißes Schaumbad.
She took a bubble bath.
Sie nahm ein Sprudelbad.
Mary took a hot bubble bath.
Maria nahm ein heißes Schaumbad.
I live in a bubble.
Ich lebe in einer Seifenblase.

Filmuntertitel

In a fog you can see me, like a bubble.
Im Nebel sehe ich aus wie eine Luftblase.
Hey, waiter! Another bottle of bubble water.
Noch eine Flasche Sprudelwasser.
David, David. Look, a bubble as big as my head. Oh, watch out.
Jetzt bin ich gespannt, ob die Haut langsam zum Vorschein kommt.
As you remember, we left Hilda in the laundry Bubble Suds Hilda.
Wie Sie sich erinnern, verließen wir Hilda in der Wäscherei Seifenschaum Hilda.
Fire burn and cauldron bubble.
Kessel brodelt, Feuer zischt.
Make the gruel thick and slab, like a hell-broth boil and bubble, for a charm of powerful trouble.
Dich soll nun der Kessel haben. Tigereingeweide hinein, und der Brei wird fertig sein.
I'm their man because I give them American bubble gum.
Sie mögen mich, weil ich ihnen amerikanische Kaugummis gebe.
Jerry, do you have any bubble gum?
Jerry, hast du Kaugummi?
Give them a hula bubble bath, Phyllis.
Bade sie in Hulaschaum, Phyllis.
You walking people, get back by the bubble float.
Die Läufer zurück zum Ballonwagen.
Well, when this whole thing is over. when the bubble bursts, I'll show you.
Nun, wenn die ganze Sache vorbei ist. wenn die Seifenblase zerplatzt, dann zeige ich es dir.
Well, if you do, don't you be the one to burst the bubble.
Dann sei nicht der, der die Seifenblase zum Platzen bringt.
Claudine- - Bubble gum.
Kaugummi.
Bubble gum.!
Kaugummi?

Nachrichten und Publizistik

A busted bubble led to a massive Keynesian stimulus that averted a much deeper recession, but that also fueled substantial budget deficits.
Eine geplatzte Blase führte zu massiven keynesianischen Konjunkturmaßnahmen, die eine deutlich tiefere Rezession verhinderten, aber auch erhebliche Haushaltsdefizite bedingten.
Suddenly, everyone saw just how much America's system of corporate surveillance and control had deteriorated during the bubble of the 1990s.
Plötzlich bemerkte jeder, wie sehr sich Amerikas System der Firmenaufsicht und Kontrolle während der Finanzblasen-Ökonomie der 1990er Jahre verschlechtert hatte.
What markets seem to have forgotten is that post-bubble, post-financial-crisis recoveries tend to be anemic.
Die Märkte scheinen vergessen zu haben, dass die Erholungsphasen nach dem Platzen einer Blase und einer Finanzkrise tendenziell anämisch verlaufen.
We do not want to inflate another asset-price bubble on the scale of the one that burst in 2007-2008.
Wir wollen keine weitere Spekulationsblase aufpumpen, die so groß ist wie die, die 2007-2008 platzte.
In the early 1990's, Sweden suffered a huge recession precipitated by a housing bubble and a banking crisis.
Anfang der 1990er Jahre durchlitt Schweden eine schwere Rezession, ausgelöst von einer Spekulationsblase bei den Eigenheimen und einer Bankenkrise.
Greenspan mounts a similar defense concerning the housing bubble.
Eine ähnliche Verteidigung macht Greenspan in Bezug auf die Blase auf dem Häusermarkt geltend.
Understandably, Chinese officials worry about bubble trouble.
Verständlicherweise geht unter chinesischen Beamten die Sorge um, es könnte sich eine Blase bilden.
The housing price bubble eventually broke, and, with prices declining, some have discovered that their mortgages are larger than the value of their house.
Die Immobilienpreisblase platzte schließlich und angesichts des Preisverfalls ist manchen klar geworden, dass ihre Hypothekarkredite höher waren als der Wert ihres Eigenheims.
Just as the collapse of the real estate bubble was predictable, so are its consequences: housing starts and sales of existing homes are down and housing inventories are up.
Genauso vorhersehbar wie der Zusammenbruch der Immobilienblase sind auch die Folgen: Neue Wohnbauprojekte und der Verkauf von bereits bestehenden Eigenheimen liegen danieder, der Bestand an zum Verkauf stehenden Häusern ist hoch.
The housing bubble induced Americans to live beyond their means - net savings has been negative for the past couple of years.
Die Immobilienblase verleitete die Amerikaner dazu, über ihre Verhältnisse zu leben - die Nettoersparnisse waren über die letzten Jahre negativ.
For several years, I argued that America's economy was being supported by a housing bubble that had replaced the stock market bubble of the 1990's.
Mehrere Jahre lang habe ich argumentiert, dass die US-Wirtschaft durch eine Spekulationsblase auf dem Häusermarkt gestützt würde, die anstelle der Börsenblase der 1990er Jahre getreten sei.
For several years, I argued that America's economy was being supported by a housing bubble that had replaced the stock market bubble of the 1990's.
Mehrere Jahre lang habe ich argumentiert, dass die US-Wirtschaft durch eine Spekulationsblase auf dem Häusermarkt gestützt würde, die anstelle der Börsenblase der 1990er Jahre getreten sei.
But no bubble can expand forever.
Doch keine Blase kann sich endlos ausweiten.
The 2008 recession was triggered by a financial crisis that erupted after the collapse of a credit-fueled asset bubble decimated the housing market.
Die Rezession von 2008 wurde durch eine Finanzkrise ausgelöst, nachdem eine durch Kredite angeheizte Immobilienblase platzte und den Immobilienmarkt dezimierte.

Bubble Deutsch

Übersetzungen bubble ins Englische

Wie sagt man bubble auf Englisch?

Bubble Deutsch » Englisch

bubble

Suchen Sie vielleicht...?