Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B2

breed Englisch

Bedeutung breed Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch breed?
In einfachem Englisch erklärt

breed Noun

— A breed can be a type of animal or plant; a species or race. This breed of dog likes to bark more than most.

breed Verb

— To breed is to mate and produce offspring (children). If a donkey breeds with a horse, then the offspring will be a mix between the two: a mule. — When something breeds, it is created or resulted in. Icy roads breed car crashes.

breed

— Rasse, Sorte noun (= strain) a special variety of domesticated animals within a species he experimented on a particular breed of white rats he created a new strain of sheep — decken, bespringen, besteigen verb (= cover) copulate with a female, used especially of horses The horse covers the mare — erzeugen verb (= engender) call forth — züchten verb cause to procreate (animals) She breeds dogs — verb have young (animals) or reproduce (organisms) pandas rarely breed in captivity These bacteria reproduce — noun a special type Google represents a new breed of entrepreneurs

Übersetzungen breed Übersetzung

Wie übersetze ich breed aus Englisch?

breed Englisch » Deutsch

züchten Rasse aufziehen ziehen erziehen sich vermehren kultivieren bilden ausbilden anbauen Zucht Sorte erzeugen Art verursachen hervorrufen brüten zücken vermehren sich verlieben sich paaren sich fortpflanzen paaren miteinander schlafen hecken heben halten gebären fortpflanzen erheben bauen aufheben anpflanzen Züchtung Zuwachs Wachstum Vermehrung Nachzucht Junge haben Fortpflanzung Brauen

Breed Englisch » Deutsch

Breed

Synonyme breed Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu breed?

breed Englisch » Englisch

raise rear race bring up reproduce multiply educate grow propagate keep spawn kind species procreate stock strain sort produce type nurture impregnate give birth engender brood train give birth to generate beget bear sire propagation mate cultivate bring forth variety stamp raise children originate litter lift lever incubate increase ilk hoist heave hatch genus foster form

Konjugation breed Konjugation

Wie konjugiert man breed in Englisch?

breed · Verb

Sätze breed Beispielsätze

Wie benutze ich breed in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Rabbits breed quickly.
Kaninchen vermehren sich rasch.
Some animals will not breed when kept in cages.
Einige Tiere werden sich nicht fortpflanzen, wenn sie in Käfigen gehalten werden.
What's your favorite breed of dog?
Was ist deine liebste Hunderasse?
Feed a pigeon, breed a rat.
Wer Tauben füttert, füttert Ratten.

Filmuntertitel

I am a member of a new breed, chosen by the gods.
Ich bin Mitglied einer neuen Rasse, von den Göttern auserwählt.
Injuns have never yet prevented our breed of men from travelin' into the setting' sun.
Indianer haben bisher unsere Rasse von Menschen noch nie daran gehindert in den Sonnenuntergang zu ziehen.
Coleman, you're the breed of man that would follow a trail to the end.
Coleman, du bist der Schlag Mann, der einen Trail immer zu Ende bringt.
Why, these damn chinese breed like rabbits. We're all right, em.
Diese verdammten Chinesen vermehren sich wie Karnickel.
I spent my life mixing with your breed.
Ich habe immer mit deiher Sorte zu tun.
Just what we need to breed sons for Russia.
Genau was wir brauchen, um Söhne für Russland zu zeugen.
They're a peculiar breed!
Gute Nacht, Jules.
They breed like rabbits.
Sie vermehren sich wie Kaninchen.
I now cross-breed on a large scale with Caspian Longear.
Ich kreuze jetzt.
Best man I ever knew. Don't breed men like that nowadays.
Der feinste Mensch, den ich je kannte.
Because I know Ashley Wilkes and his honorable breed.
Weil ich den ehrenhaften Ashley Wilkes und seinesgleichen kenne.
Oh, they breed female bicycles now, didn't you know?
Es werden auch weibliche Fahrräder gemacht, wussten Sie das?
One of a disapearing breed.
Und das wird selten.
I wouldn't do business with your breed if I had to go without horses!
So will ich keine Geschäfte mit euch machen.

Nachrichten und Publizistik

In private conversation, one might even take him for a liberal - one of a new breed of young and well-educated propaganda officials with an increasingly higher threshold of political sensitivity.
In einem privaten Gespräch könnte man ihn sogar für einen Liberalen halten - einen Vertreter einer neuen Gattung von jungen und gebildeten Propagandabeamten mit einer zunehmend höheren Schwelle der politischen Sensibilität.
Nowadays, ideological differences between left and right are blurred. So a new breed of politicians and a new constituency of voters hold the balance of power.
Heute sind die ideologischen Unterschiede zwischen rechts und links unscharf und eine neue Politikergeneration und ihre dazugehörige Wählerschaft bestimmen das Gleichgewicht der Kräfte.
It is unemployment and economic insecurity that breed xenophobia and support for extreme rightist movements across the continent.
Arbeitslosigkeit und wirtschaftliche Unsicherheit schaffen den Nährboden, auf dem Fremdenhass und Unterstützung der extremen Rechten auf dem ganzen Kontinent gedeihen.
Applying epidemiological techniques to finding, isolating, and disrupting the transmission of violence and the radical ideologies that breed it has already proved successful in the US context.
Die Nutzung von Verfahren aus der Epidemiologie, um die Übertragung von Gewalt und den radikalen Ideologien, die sie hervorrufen, zu finden, zu isolieren und zu unterbrechen, hat sich im US-amerikanischen Kontext bereits bewährt.
As Algeria in the 1990's showed, exclusion of the Islamists is a recipe for disaster, while inclusion can breed moderation.
Wie Algerien in den 90er Jahren gezeigt hat, ist der Ausschluss der Islamisten ein sicherer Weg in die Katastrophe, während ihre Einbeziehung zu Mäßigung führen kann.
We have learned the hard way that closed political systems breed resentment and extremism aimed against the interests of America, the West, and, indeed, the entire world.
Wir haben auf schmerzliche Weise zu spüren bekommen, dass geschlossene politische Systeme zu Ressentiments und Extremismus gegen die Interessen der USA, des Westens und der ganzen Welt führen.
In Africa, this will not be possible until a new breed of genuinely public-spirited leaders emerges.
In Afrika wird dies nicht möglich sein, bis sich eine neue Gattung auf das öffentliche Wohl bedachter Führer herausbildet.
Viewing the current conflict between such formidable military powers as Israel and Iran through a similar lens can only breed untold catastrophe.
Den aktuellen Konflikt zwischen so gewaltigen Militärmächten wie Israel und dem Iran aus einem ähnlichen Blickwinkel zu sehen, kann nur zu einer unsäglichen Katastrophe führen.
What historians have known for 2,000 years - and what the eighteenth century's classical economists also knew - suddenly struck the new breed of mathematical economists in the 1990's like a flash of lightning: prosperity depends on good government.
Was Historiker seit 2.000 Jahren wissen - und was auch den klassischen Ökonomen des 18. Jahrhunderts bekannt war - traf die neue Riege der mathematischen Ökonomen in den 1990er Jahren wie ein Blitz: Wohlstand ist von guter Regierungsführung abhängig.
The practice of presenting technocratic faits accomplis to national parliaments will only breed deeper resentments.
Die Praxis, die nationalen Parlamente vor technokratische faits accomplis zu stellen, würde nur noch tiefere Ressentiments schüren.
Does extreme poverty breed violence and ultimately revolution?
Führt extreme Armut zu Gewalt und letztlich zur Revolution?
In an age of nationalism and socially mobilized populations, foreign occupation, as Eisenhower wisely concluded in the 1950s, is bound to breed resentment.
In einem Zeitalter des Nationalismus und der sozial mobilisierten Bevölkerung wird der Einmarsch in fremde Länder, wie schon Eisenhower in den 1950ern weise bemerkte, wahrscheinlich zu Widerspruch führen.
They are a restless breed, flitting round the world's trouble spots, pen and camera poised.
Bei ihnen handelt es sich um einen rastlosen Menschenschlag, der immer mit gezücktem Schreibwerkzeug und einsatzbereiter Kamera von einem Krisenherd zum nächsten hastet.
Just as Russia must deal with a growing wave of fundamentalism that its own policies have fueled, the summary condemnation of Muslims in America will breed more alienation and retribution from within.
Ebenso wie sich Russland aufgrund eigener Politik einer wachsenden Welle von Fundamentalismus gegenüber sieht, führt die pauschale Verdammung von Muslimen in Amerika zu mehr Entfremdung und Vergeltung im Land.

Breed Deutsch

Übersetzungen breed ins Englische

Wie sagt man breed auf Englisch?

Breed Deutsch » Englisch

Breed

Suchen Sie vielleicht...?

breedable | bree | breech | breede redfin | breech block | breeding ewe | breeding | breech flash | breech guard | breech lock | breedership | breeder mode
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA