Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

birth Englisch

Bedeutung birth Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch birth?
In einfachem Englisch erklärt

birth

A birth is when a new baby comes out of its mother. My mother gave birth to my brother at 12:00 on Dec. 31st. A birth is when something new begins. The birth of the personal computer was in 1976.

birth

the time when something begins (especially life) they divorced after the birth of the child his election signaled the birth of a new age the event of being born they celebrated the birth of their first child Geburt, Entbindung (= giving birth, birthing) the process of giving birth a baby born; an offspring the overall rate of incidence of Down's syndrome is one in every 800 births (= parentage) the kinship relation of an offspring to the parents gebären, bekommen (= bear, have) cause to be born My wife had twins yesterday!

Übersetzungen birth Übersetzung

Wie übersetze ich birth aus Englisch?

Birth Englisch » Deutsch

Birth

Synonyme birth Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu birth?

Sätze birth Beispielsätze

Wie benutze ich birth in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people.
Die Verbreitung der Nutzung des Internets hat eine neue Generation von jungen Leuten hervorgebracht.
Henry James was an American by birth.
Henry James war Amerikaner von Geburt.
Henry James was an American by birth.
Henry James war gebürtiger Amerikaner.
The town gave birth to many men of note.
Die Stadt brachte viele namhafte Menschen hervor.
The baby weighed seven pounds at birth.
Das Baby wog bei der Geburt sieben Pfund.
Mrs. Smith gave birth to her second child.
Frau Smith brachte ihr zweites Kind zur Welt.
European civilization had its birth in these lands.
Die europäische Kultur stammte von diesen Ländern ab.
This town gave birth to several great men.
Diese Stadt brachte einige große Männer hervor.
Catholics are against birth control.
Katholiken sind gegen Geburtenkontrolle.
Write the date of your birth.
Schreiben Sie Ihr Geburtsdatum.
I congratulated him on the birth of his son.
Ich habe ihm zur Geburt seines Sohnes gratuliert.
The birth rate and death rate were nearly equal.
Die Geburten- und Sterberate waren fast gleich.
My grandfather died shortly after my birth.
Mein Großvater starb kurz nach meiner Geburt.
Birth is, in a manner, the beginning of death.
Die Geburt ist, auf eine Art, der Anfang des Todes.

Filmuntertitel

Call me for the birth.
Lass mich für die Entbindung rufen.
The Birth of Venus.
Die Geburt der Venus.
Uh, we decided to recreate The Birth of Venus.
Wir beschlossen, Die Geburt der Venus nachzubilden.
May we present The Birth of Esme.
Wir präsentieren Die Geburt der Esme.
Because I was with your wife, Sarah, and she gave birth to twins.
Weil ich bei deiner Frau Sarah war, sie hat Zwillinge geboren.
My wife gave birth to a child yesterday.
Müde. Meine Frau hat gestern ein Kind geboren.
The empress joins her people in congratulating Your Highness. on the birth of a male heir to the throne of Russia.
Gemeinsam mit dem Volk gratuliert die Kaiserin Eurer Hoheit. zur Geburt eines männlichen Thronfolgers von Russland.
Place of birth?
Geburtsort? - Granada.
Did you see their birth certificates? I can't believe it.
Hast du ihre Geburtsurkunden gesehen?
Eddie's been pounding on the door of an execution chamber since birth.
Eddie Taylor stand seit seiner Geburt immer mit einem Bein in der Todeszelle.
Every man, at birth, is endowed with the nobility of a king.
Jeder Mensch ist bei seiner Geburt ohne Frage unschuldig und rein.
I intend to know more about the young man than his name and his place of birth.
Ich will über den jungen Mann mehr erfahren als seinen Namen und Geburtsort.
Ready? Mrs. Phoebe DeWolfe, colored, gave birth to a pickaninny in a patrol wagon with Hartwell's rifle squad acting as nurses.
Die farbige Mrs. Phoebe DeWolfe bekam ein Baby. im Polizeiauto.
Let me ask you, gentlemen, is it true that in China you drown middle-aged businessmen at birth?
Ist es wahr, dass Sie in China Geschäftsleute bei der Geburt ertränken?

Nachrichten und Publizistik

Yet even this growth was not enough, given previous governments' generous promises of health care and pensions - promises made even less tenable by rising life expectancy and falling birth rates.
Aber selbst dieses Wachstum reichte angesichts der großzügigen Pensions- und Fürsorgeversprechen vorheriger Regierungen nicht aus - Versprechen, deren Einhaltung durch steigende Lebenserwartung und sinkende Geburtenraten noch weiter erschwert wurden.
In Afghan society, discrimination begins at birth.
In der afghanischen Gesellschaft fängt die Diskriminierung bei der Geburt an.
Once, I heard a dreadful story of a breech birth which a traditional midwife did not know how to handle.
Einmal kam mir eine grauenvolle Geschichte über eine Steißgeburt zu Ohren, mit der eine traditionelle Hebamme nicht umzugehen wusste.
Secretary of State Condoleezza Rice announced its birth while rejecting an immediate ceasefire in Lebanon.
Die amerikanische Außenministerin Condoleezza Rice verkündete die Geburtsstunde der Initiative während sie sich gleichzeitig gegen einen sofortigen Waffenstillstand im Libanon aussprach.
The birth of the DPJ government can yet be a turning point.
Dennoch kann die Geburt der DPJ-Regierung einen Wendepunkt markieren.
It is unreasonable in this democratic age to pay special deference to people solely on the basis of their birth.
Es ist in diesem Zeitalter der Demokratie unvernünftig, jemandem besondere Ehrerbietung zu zollen allein auf Grundlage seiner Geburt.
The mystique of immense wealth, noble birth, and great exclusivity is further sustained by the global mass media that promote these rituals.
Der geheimnisvolle Nimbus von enormem Reichtum, edler Geburt und großer Exklusivität wird durch die globalen Massenmedien, die diese Rituale fördern, noch weiter genährt.
But is it realistic to expect a rally from a currency that has been under siege since its birth?
Aber ist es realistisch, eine Erholung von einer Währung zu erwarten, die seit ihrer Geburt belagert wird?
This structure harks back to the conditions of NATO's birth, when it was forged to thwart the Soviet threat to Western civilization.
Diese Struktur geht zurück auf die Bedingungen bei der Entstehung der NATO, als sie geschmiedet wurde, um der sowjetischen Bedrohung der westlichen Zivilisation entgegenzuarbeiten.
MADRID - In this year of ubiquitous commemorations, the centennial of Jan Karski's birth has been largely overlooked.
MADRID - Der Jahreskalender 2014 ist gefüllt mit bedeutenden Gedenktagen und so ist der hundertste Jahrestag der Geburt von Jan Karski weitgehend übersehen worden.
True, it once spawned the radical Muslim Brotherhood, but it also gave birth to Islamic socialism and anti-colonialism, Arab unity, and now a democratic affirmation of the people's will.
Zwar hat es einst die radikale Muslimbruderschaft hervorgebracht, es ist aber auch das Geburtsland des islamischen Sozialismus und Antikolonialismus, der arabischen Einheit und jetzt einer demokratischen Bekräftigung des Volkswillens.
Could a member of a beleaguered minority transcend the circumstances of his birth to lead his or her country?
Könnte ein Mitglied einer benachteiligten Minderheit die Umstände seiner Geburt überwinden und die Führung seines (oder ihres) Landes übernehmen?
Second, we measured the effects of natural selection by noting that women who were shorter and first gave birth when younger had more children.
Zweitens haben wir die Einwirkungen natürlicher Selektion gemessen, indem wir feststellten, dass Frauen, die kleiner waren und in jungen Jahren ihr erstes Kind bekommen haben, mehr Kinder hatten.
But genes are only one of many factors that influence height and age at first birth.
Gene sind jedoch nur einer von vielen Faktoren, die Größe und Alter bei der Geburt des ersten Kindes beeinflussen.

Birth Deutsch

Übersetzungen birth ins Englische

Wie sagt man birth auf Englisch?

Birth Deutsch » Englisch

Birth

Suchen Sie vielleicht...?