B1
biological Englisch
Bedeutung biological Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch biological?
In einfachem Englisch erklärt
biological
biological
Übersetzungen biological Übersetzung
Wie übersetze ich biological aus Englisch?
Synonyme biological Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu biological?
biological Englisch » Englisch
Sätze biological Beispielsätze
Wie benutze ich biological in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units.
Sobald wir geboren sind, beginnt die Welt an uns zu arbeiten und verwandelt uns von nur biologischen in soziale Wesen.
Artificial neural networks can be used to understand biological neural networks, or to solve problems of artificial intelligence, without necessarily creating models of real biological systems.
Künstliche neuronale Netze können benutzt werden, um biologische neuronale Netze zu verstehen oder Probleme künstlicher Intelligenz zu lösen, ohne notwendigerweise Modelle von echten biologischen Systemen zu schaffen.
Artificial neural networks can be used to understand biological neural networks, or to solve problems of artificial intelligence, without necessarily creating models of real biological systems.
Künstliche neuronale Netze können benutzt werden, um biologische neuronale Netze zu verstehen oder Probleme künstlicher Intelligenz zu lösen, ohne notwendigerweise Modelle von echten biologischen Systemen zu schaffen.
Human as a biological being belongs to the animal world.
Als biologisches Wesen gehört der Mensch zur Tierwelt.
I want to know more about Tom's biological parents.
Ich möchte mehr über Toms leibliche Eltern erfahren.
He's my biological father.
Er ist mein leiblicher Vater.
I just found out that my dad is not my biological father.
Ich habe gerade herausgefunden, dass mein Papa nicht mein leiblicher Vater ist.
Tom, who was adopted at birth, only met his biological mother for the first time a few weeks ago.
Tom, der nach der Geburt adoptiert wurde, hat seine leibliche Mutter erst vor ein paar Wochen kennengelernt.
Tom's searching for his biological father.
Tom sucht nach seinem leiblichen Vater.
Rainforests are one of the Earth's greatest biological treasures.
Die Regenwälder gehören zu den größten Naturschätzen der Welt.
Mary isn't Tom's biological daughter.
Maria ist nicht Toms leibliche Tochter.
Tom's biological parents gave him up for adoption.
Tom wurde von seinen leiblichen Eltern zur Adoption freigegeben.
Tom isn't Mary's biological father.
Tom ist nicht Marias leiblicher Vater.
Filmuntertitel
By some biological approach?
Ein biologischer Angriff?
It's not my fault, it's just a simple biological fact.
Es ist nicht meine Schuld. Es ist eine biologische Tatsache.
Long before the dawn of man's history, they had walked our Earth and brought back many biological specimens.
Lange vor Beginn des Menschenzeitalters besuchten sie die Erde und nahmen eine Vielzahl biologischer Proben.
Purely a biological fallacy which makes our necessities appear pleasurable to us, like eating, drinking.
Ein biologischer Irrtum, der die gegebenen Notwendigkeiten anziehend erscheinen lässt. Genau wie essen oder trinken.
I didn't mean to imply any biological relationship.
Natürlich nicht in biologischer Hinsicht!
So you think the glass forest is a biological formation.
Sie halten den Gläsernen Wald für eine biologische Formation?
But the heterograft - in other words, the transplanting of living tissue or organs from one human being to another - has only been possible until now when both subjects in question were perfectly identical from a biological standpoint.
Aber diese Heterologe Transplantation. Das heißt, die Verpflanzung von Geweben oder Organen von einem Lebewesen auf ein anderes. War bisher nur bei Individuen möglich, die biologisch identisch waren.
No signs of any physical, biological or psychological changes.
Es gibt keine physischen, biologischen oder psychologischen Änderungen.
I presume you're familiar with the biological sport.
Ich nehme an, du kennst das biologische Prachtexemplar.
Dr. McCoy could probably explain the biological conditions.
Dr. McCoy könnte Ihnen wahrscheinlich die biologische Seite erklären.
Biological, research, nutrition, surgical.
Biologie, Forschung, Ernährung, Medizin.
My function is to probe for biological infestations, to destroy that which is not perfect.
Meine Aufgabe ist es, nach biologischer Verseuchung zu suchen, zu zerstören, was nicht perfekt ist.
Biological infestation.
Biologische Verseuchung.
Only the unstable biological infestation.
Nur die instabile Verseuchung.
Nachrichten und Publizistik
Unfortunately, like so many other international agreements, the Convention on Biological Diversity remains essentially unknown, un-championed, and unfulfilled.
Leider bleibt das Übereinkommen zur biologischen Vielfalt wie so viele andere internationale Abkommen im Wesentlichen unbekannt und unerfüllt, und niemand tritt dafür ein.
Weapons of mass destruction - nuclear, biological, and chemical weapons - are just that, and no cause can excuse their use.
Massenvernichtungswaffen - atomare, biologische und chemische - sind zerstörerisch und niemand kann ihren Einsatz rechtfertigen.
In fact, these ceremonies are about the graduates' families - that is, those who have loved and supported them, regardless of their biological connection - as much as they are about the graduates themselves.
Tatsächlich geht es bei diesen Feierlichkeiten genauso sehr um die Familien der Absolventen - oder vielmehr um jene, die sie unabhängig von biologischen Verbindungen geliebt und unterstützt haben - wie um die Absolventen selbst.
But this raises some important questions: are humans continuing to evolve - and, if so, is our basic biological nature changing - or has modern culture stopped evolution?
Das wirft einige wichtige Fragen auf: Entwickelt sich die Menschheit weiter - und, wenn ja, verändert sich unsere grundlegende biologische Natur - oder hat die moderne Kultur die Evolution gestoppt?
As a colleague of mine likes to put it, one good school-lunch program could be enough to obscure the biological effects.
Einer meiner Kollegen drückt es gern so aus, dass ein gutes Mittagessen in der Schule ausreichen kann, um die biologischen Effekte zu kaschieren.
Biological Diversity - F; and Combating Desertification - F. Can humanity still avoid getting itself expelled?
Schutz der Artenvielfalt: 6; Bekämpfung der Versteppung: 6. Kann die Menschheit es noch vermeiden, von der Schule verwiesen zu werden?
Rashevsky wondered whether a similar mechanism might account for the division of biological cells and the onset of instability in liquid droplets.
Rashevsky fragte sich, ob ein ähnlicher Mechanismus wie der für das Einsetzen von Instabilitäten in flüssigen Tröpfchen verantwortliche auch die Teilung biologischer Zellen erklären könne.
More broadly, the best explanations of how biological systems solve particular problems come from experimental genetics, not mathematics and logic.
Allgemeiner ausgedrückt: Die besten Erklärungen dafür, wie biologische Systeme besondere Probleme lösen, stammen von der experimentellen Genetik und nicht von der Mathematik und Logik.
Since 1983, the proportion of funding for mathematical and computational research that comes from the Biological Division of the US National Science Foundation has increased about 50-fold.
Seit 1983 haben die Forschungsgelder für mathematische und rechnergestützte Forschung, die von der Biologischen Abteilung der Nationalen Wissenschaftsstiftung der USA stammen, um etwa das 50-Fache zugenommen.
In recent months, Bush undermined biological theories of evolution in favor of Christian fundamentalist dogmas.
In den letzten Monaten hat Bush die biologische Evolutionstheorie zugunsten von fundamentalistischen christlichen Dogmen unterminiert.
Since then, we have learnt all too unambiguously that Saddam is obsessed with procuring weapons of mass destruction - chemical and biological warheads as well as atomic bombs and the missiles to deliver them.
Seit damals ist uns in selten eindeutiger Weise vor Augen geführt worden, dass Saddam von Massenvernichtungswaffen - chemischen und biologischen Sprengköpfen samt zugehöriger Raketen - besessen ist.
After that war, UN inspectors found and destroyed huge amounts of chemical and biological warheads as well as facilities to produce nuclear weapons.
Nach dem Golfkrieg fanden UNO-Inspektoren große Mengen chemischer und biologischer Sprengköpfe sowie Produktionsstätten zur Herstellung von Atomwaffen.
Saddam's chemical and biological arms, and his determination to get nuclear weapons, are a threat to the world.
Saddams chemische und biologische Waffen, sowie seine Entschlossenheit Atomwaffen herzustellen, sind eine Bedrohung für die ganze Welt.
Loss of biological diversity is one of the most severe such threats.
Der Verlust der Artenvielfalt ist eine der schwerwiegendsten Bedrohungen.