bezahlbar Deutsch

Übersetzungen bezahlbar ins Englische

Wie sagt man bezahlbar auf Englisch?

bezahlbar Deutsch » Englisch

affordable purchasable low-priced low-cost

Sätze bezahlbar ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich bezahlbar nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich kaufe welchen, wenn er bezahlbar ist.

I buy it, but at a price that I can afford.

Bezahlbar in 60 Raten.

Up to five years to pay.

Vielleicht macht sich der Ärger mit ihr ja doch noch bezahlbar.

Maybe she'll pay us back for some of the trouble she's caused us.

Es wäre kaum bezahlbar.

We could not sustain such a project.

Wow, das ist bezahlbar!

Wow. That is affordable.

Wow, ist ja wirklich bezahlbar!

Wow. That really is affordable.

Sie sind nicht bezahlbar, weil sie unrecht sind, weil sie brutal sind, weil sie ganz einfach unerträglich sind.

Because it is violent. It cannot be paid simply because it is untenable.

Er ist bezahlbar.

Yes, you can.

Wenn alles funktioniert, wie ich es mir wünsche, wird Yale für uns bezahlbar.

And if things work out the way I hope they will, yale will be happening.

Wow, diese High-End-Mixer sind ja mal richtig teuer! Ich dachte in einem großen Kaufhaus gibt es jede Menge davon, und sie wären bezahlbar.

I thought if we came to a big store there'd be a lot of them and better prices.

Ich habe deinen Bericht gelesen, fand ihn ziemlich cool. und bezahlbar, also warum nicht?

So I saw that and I thought it seems pretty cool. and it's cheap too, so I thought why not?

Beziehungsweise wenn bezahlbar, dann gefällt es Jessica nicht.

And if it's affordable, then Jessica doesn't like it.

Ist die Freude gemeinsamer Tänze bezahlbar?

What's money if you can dance?

Die kosten ein Vermögen. Aber es ist in den Bergen, und es ist eigentlich sogar bezahlbar. wenn wir unser Geld aus diesem Laden wieder rauskriegen.

But it's up in the mountains, and it's actually affordable if we get our money out of this place.

Nachrichten und Publizistik

Sie sind bezahlbar und würden letzten Endes in jedem Fall große Reingewinne bringen.

They are affordable, and in each case would ultimately deliver large net benefits.

Die direkten und indirekten Kosten waren relativ unwichtig, da bezahlbar.

The direct and indirect costs were relatively minor and affordable.

In Wahrheit ist natürlich beides notwendig und bezahlbar.

The truth, of course, is that both are needed, and both are affordable.

Bei der Herausforderung, für eine derartige Anzahl Menschen zu sorgen, ihnen Arbeit zu geben und sie zu integrieren, wird Deutschland schon bald an die Grenzen dessen stoßen, was physisch machbar und bezahlbar ist und öffentlich akzeptiert wird.

The challenge of caring for, employing, and integrating such numbers will soon run up against the limits of physical capacity, financial resources, and public tolerance.

Es bedeutet auch, dass private Schulden schnell nicht mehr bezahlbar werden, nicht zuletzt weil eine Rezession unter diesen Umständen unausweichlich ist.

It also means that private debts quickly become unpayable, more so because a recession is coming.

Die Staatsverschuldung der Türkei ist im Grunde nicht bezahlbar.

Turkey's public debt is simply unpayable.

Suchen Sie vielleicht...?