Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

beängstigt Deutsch

Übersetzungen beängstigt ins Englische

Wie sagt man beängstigt auf Englisch?

beängstigt Deutsch » Englisch

frightened frightens

Sätze beängstigt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich beängstigt nach Englisch?

Einfache Sätze

Tom war überrascht und ein wenig beängstigt.
Tom was surprised and a little frightened.
Tom sah wirklich beängstigt aus.
Tom looked real scared.
Beängstigt dich das?
Does that frighten you?
Beängstigt dich das?
Does that scare you?
Gerade das beängstigt mich.
That's what terrifies me.
Das Einzige, was mich wahrhaft beängstigt, ist der Gedanke, dich zu verlieren.
The only thing that really scares me is the thought of losing you.

Filmuntertitel

War sie nicht alarmiert und beängstigt?
Wasn't she alarmed or frightened?
Sie war sehr beängstigt, und ich bin es ebenfalls.
She was terribly frightened, and, frankly, so am I.
Was für ein Gefühl haben Sie, wenn Sie beängstigt sind?
How do you feel when you feel scared?
Beängstigt es Sie, Geld schneller zu verdienen, als Sie es ausgeben können?
Are you worried that you make money faster than you can spend it? No.
Warum beängstigt es Sie so sehr, wenn eine Frau Sie will?
Why does that frighten you so much when a woman wants you?
Das beängstigt mich.
That worries me.
Na ja, zuerst einmal können Sie weniger beängstigt dreinschauen.
Well, the first thing you can do is look less scared.
Es beängstigt mich nahezu, wie gut ich diesen Typen kenne.
It scares me how well I know this guy.
Das Gestern verIockt, das Heute verwirrt, das Morgen beängstigt uns.
The past tempts us, the present confuses us and the future frightens us.
Sie haben Beängstigt in Marin geraten, sich einen Hund anzuschaffen.
You told Fearful in Marin to get a dog.
Bitte, seien Sie nicht beängstigt.
Please, do not be distressed.
Bitte seien Sie nicht beängstigt.
Please, do not be distressed.
Ich bin beängstigt von Hunden.
I'm distressed by dogs.
Sag mir nicht, dass dich meine Haarfarbe beängstigt hat.
Did my hair color scare you?

Suchen Sie vielleicht...?