Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

award Englisch

Bedeutung award Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch award?
In einfachem Englisch erklärt

award

An award is something that you give to someone who has done something very well. Each year, Westinghouse announces the winners of its awards for the best high-school science projects. He won the National League's Most Valuable Player award in 2007. An award is money that a court decides should be given to somebody who has won a legal case. The lawyer often takes 10 to 30 percent of any awards of damages.

award

If you award somebody something, you officially give it to them, usually because they have done something well. A total of $205,000 in prize money will be awarded, with $50,000 for the winner and $25,000 for second place. If you award somebody something, you officially decide that somebody should receive money or a contract. The judge ruled that the company had no just cause for dismissing Morsi, and he was awarded damages. The company was awarded a contract worth $2.3 billion to build the new highway.

award

(= awarding) a grant made by a law court he criticized the awarding of compensation by the court a tangible symbol signifying approval or distinction an award for bravery give, especially as an honor or reward bestow honors and prizes at graduation Preis (= prize) something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery the prize was a free trip to Europe (= grant) give as judged due or on the basis of merit the referee awarded a free kick to the team the jury awarded a million dollars to the plaintiff Funds are granted to qualified researchers

Übersetzungen award Übersetzung

Wie übersetze ich award aus Englisch?

Synonyme award Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu award?

Konjugation award Konjugation

Wie konjugiert man award in Englisch?

award · Verb

Sätze award Beispielsätze

Wie benutze ich award in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Since 1990, eleven female students received the award.
Seit 1990 haben elf Studentinnen den Preis erhalten.
Since 1990, eleven female students received the award.
Seit 1990 haben elf Schülerinnen den Preis erhalten.
Despite criticism, the award procedure will not change.
Trotz Kritik wird sich das Vergabeprozedere nicht ändern.
Despite criticism, the award procedure will not change.
Trotz Kritik wird sich das Vergabeverfahren nicht ändern.
Tom got an award for the highest sales at his company.
Tom erhielt für die höchste Verkaufsleistung innerhalb der Firma einen Preis.
The album was long-listed for a music award.
Das Album kam in die Vorauswahl für einen Musikpreis.
Tom died three days before he was to receive the award.
Tom starb drei Tage, bevor er den Preis erhalten sollte.
Tom never got an award.
Tom hat nie einen Preis bekommen.
Tom never got an award.
Tom hat nie eine Auszeichnung bekommen.
Tom received the award posthumously.
Tom wurde der Preis posthum verliehen.
The wedding ring is a bravery award, worn on the finger.
Der Ehering ist eine Tapferkeitsauszeichnung, die man am Finger trägt.
Tom is an award-winning journalist.
Tom ist ein preisgekrönter Journalist.
I've written nine hit songs and an award-winning musical.
Ich habe neun Schlager und ein preisgekröntes Musiktheaterstück geschrieben.
There is a highly dubious award for particularly dog-hating acts.
Es gibt eine überaus zweifelhafte Auszeichnung für besonders hundefeindliche Taten.

Filmuntertitel

It looks as if Mrs. Rittenhouse gets the Social Award of the Season.
Der Gesellschaftspreis dieser Saison scheint an Mrs. Rittenhouse zu gehen.
He was nominated for an Academy Award for his performance as the suave but corrupt senator in Frank Capra's Mr Smith Goes to Washington.
Er erhielt eine Oscar-Nominierung für seine Rolle als der nette, aber korrupte Senator in Frank Capras Film Mr. Smith geht nach Washington.
Therefore for meritorious conduct, extraordinary valor conspicuous bravery against wicked witches I award you the Triple Cross.
Deshalb.. fürverdienstvollesVerhalten, aussergewöhnliche Beherztheit.. undhervorragende Tapferkeit gegen böse Hexen.
Three weeks ago I won the Literature Award.
Vor drei Wochen habe ich den Literaturpreis bekommen.
Here is my High School Diploma. here is my PhD diploma, my literary award, and this you will find especially interesting, my dear father-in-law, the last paycheck from my publisher and my income tax return.
Hier ist mein Abiturientenzeugnis und hier mein Doktordiplom, hier mein Literaturpreis, und das wird Sie besonders interessieren, lieber Schwiegerpapa, meine letzten Verlegerabrechnungen und mein Einkommensteuerbescheid.
The wrong one again. We'll have to increase the award.
Wir müssen die Belohnung erhöhen.
The Sarah Siddons Award is perhaps unknown to you.
Vielleicht hören Sie heute zum ersten Mal vom Sarah-Siddons-Preis.
He is the producer of the play which has won for Eve Harrington the Sarah Siddons Award.
Er ist der Produzent des Stücks, das Eve Harrington zum Sarah-Siddons-Preis verhalf.
And never before has this award gone to anyone younger than its recipient tonight.
Noch nie ist ein jüngerer Künstler mit diesem Preis ausgezeichnet worden.
Ladies and gentlemen, for distinguished achievement in the theatre, the Sarah Siddons Award to Miss Eve Harrington.
Meine Damen und Herren, für außergewöhnliche Leistungen am Theater verleihen wir den Sarah-Siddons-Preis an Miss Eve Harrington.
Let me say only that I am proud and happy, and that I regard this great honor not so much as an award for what I have achieved, but as a standard to hold against what I have yet to accomplish.
Deshalb möchte ich nur sagen, wie stolz und glücklich ich bin, und dass ich diese große Ehre weniger als Auszeichnung für meine Leistung betrachte, sondern als Maßstab für das, was ich noch erreichen muss.
You can always put that award where your heart ought to be.
Sie können den Preis ja dahin stecken, wo Ihr Herz sein sollte.
It seems Miss Harrington left her award in the taxi cab.
Miss Harrington hat Ihre Trophäe im Taxi vergessen.
Tell me, Phoebe, do you want someday to have an award like that of your own?
Wollen Sie eines Tages auch so eine Auszeichnung haben?

Nachrichten und Publizistik

Her award sends a powerful message - not only about her talent, but also about the importance of the female perspective in the public sphere.
Ihre Auszeichnung sendet eine kraftvolle Botschaft aus - nicht nur über die Gabe der Autorin, sondern auch über die Bedeutung der weiblichen Perspektive in der Öffentlichkeit.
The award of the Nobel Prize for Peace to the United Nations and to its Secretary General, Kofi Annan, is a cause for true celebration everywhere.
Die Verleihung des Friedensnobelpreises an die Vereinten Nationen und ihren Generalsekretär Kofi Annan gibt allseits Anlass zur Freude.
The other award winner, former US Vice President Al Gore, has spent much more time telling us what to fear.
Der andere Preisträger, der ehemalige US-Vizepräsident Al Gore, hat viel mehr Zeit damit verbracht, uns zu sagen, wovor wir Angst haben sollen.
The film An Inconvenient Truth won an Academy Award, led to a Nobel Prize for Al Gore, and attracted huge international attention to the disastrous impact of climate change.
Der Film Eine unbequeme Wahrheit gewann einen Academy Award, brachte Al Gore den Nobelpreis ein und lenkte enorme internationale Aufmerksamkeit auf das Thema des Klimawandels und seine katastrophalen Auswirkungen.
When Borlaug received news of the award, at four in the morning, he was already toiling in the Mexican fields, in his never-ending quest to improve agricultural productivity.
Als Borlaug einst um vier Uhr früh die Nachricht vom Nobelpreis übermittelt bekam, war er in seinem endlosen Bemühen zur Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktivität bereits auf mexikanischen Feldern unterwegs.
This year's Nobel prize celebrates a critique of simplistic market economics, just as last year's award (of which I was one of the three winners) did.
Der Nobelpreis dieses Jahres feiert eine der Kritiken an der vereinfachten Marktwirtschaftslehre, gerade so wie es der Preis im letzten Jahr (von dessen drei Gewinnern ich einer war) getan hat.
The IPCC report makes it clear that exaggerations of this magnitude have no basis in science - though clearly they frightened people and perhaps will win Gore an Academy Award.
Der IPCC-Bericht stellt eindeutig fest, dass Übertreibungen dieses Ausmaßes jeder wissenschaftlichen Grundlage entbehren - obwohl man den Kinobesuchern damit einen gehörigen Schrecken einjagte und Al Gore damit vielleicht einen Oscar gewinnen wird.
And Swiss federal prosecutors are looking into shady deals behind the decisions to award the World Cup competitions in 2018 and 2022 to Russia and Qatar, respectively.
Die Schweizer Staatsanwaltschaft stellt zudem Ermittlungen über zweifelhafte Geschäfte rund um die Vergaben der Fußball-Weltmeisterschaften 2018 an Russland und 2022 an Katar an.
All of the best award shows include a surprise.
Wie bei allen Preisverleihungen gibt es auch hier eine Überraschung.
For the first time in history, however, neither the laureate nor any member of his immediate family will be present in Oslo to accept the award.
Zum ersten Mal in der Geschichte wird jedoch weder der Preisträger noch ein Mitglied seiner unmittelbaren Familie in Oslo anwesend sein, um den Preis entgegenzunehmen.
It has browbeaten other countries into boycotting the award ceremony.
Die Regierung hat andere Länder unter Druck gesetzt, die Preisverleihung zu boykottieren.
But in the end it decided to go ahead with the award.
Doch am Ende entschied es sich dafür, die Preisverleihung durchzuführen.
That is only fitting: an award for moral courage ought not to be compromised by those offering it.
Das ist nur angemessen: Ein Preis für Zivilcourage sollte nicht von denjenigen kompromittiert werden, die ihn vergeben.
Today, many individuals and countries are demonstrating their support for the Nobel Peace Prize Committee's decision to award the prize to Liu.
Heute zeigen viele Einzelpersonen und Länder ihre Unterstützung für die Entscheidung des Friedensnobelpreiskomitees, Liu den Preis zu verleihen.

Award Deutsch

Übersetzungen award ins Englische

Wie sagt man award auf Englisch?

Award Deutsch » Englisch

award

Suchen Sie vielleicht...?