assumed name Englisch
Bedeutung assumed name Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch assumed name?
assumed name
Übersetzungen assumed name Übersetzung
Wie übersetze ich assumed name aus Englisch?
Synonyme assumed name Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu assumed name?
assumed name Englisch » Englisch
Sätze assumed name ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich assumed name nach Englisch?
Einfache Sätze
Mein Name ist Jack.
My name is Jack.
Mein Name ist Hopkins.
My name is Hopkins.
Ihr Name stand nicht auf der Liste.
Her name wasn't on the list.
Mary. Das ist mein Name.
Mary. That's my name.
Madeira ist der Name eines Weines.
Madeira is the name of a wine.
Von allen Studierenden wurden Name und Geburtsort erfasst.
Every student was asked his or her name and birthplace.
Ist das ein geläufiger Name?
Is that a common name?
Ist das ein weitverbreiteter Name?
Is that a common name?
Dieser Name weckte Erinnerungen.
That name struck a chord.
Der Name dieses Platzes geht auf eine Legende zurück.
The legend gave the name to the place.
Der Name des Mannes war Francisco Pizzaro.
The man's name was Francisco Pizzaro.
Der Name dieses Politikers ist in Japan jedermann bekannt.
The name of this statesman is known to everybody in Japan.
Der Name des Verfassers ist uns bekannt.
The author's name is familiar to us.
Der Name des Klavierspielers ist allgemein bekannt.
The name of the pianist is known to everybody.
Filmuntertitel
Mein Name ist Suzaku Kururugi.
I'm Kururugi Suzaku.
Ein arabischer Name in Paris ist wie in einem Burnus herumzulaufen.
In Paris, an Arab name sticks out like a turban.
Ein hochfliegender Name.
That is quite a lofty name.
William Krafft ist der Name meines Bruders!
William Krafft is my brother!
Wenn Ihr Name neben meinem steht, sind Sie bekannt.
With your name next to mine, it could be your big break.
Name, Vorname, Alter und Beruf.
Your full name, age and occupation?
Name, Vorname, Alter, Beruf.
Your full name, age and occupation?
Der Name sagt mir nichts, aber irgendwo hab ich Sie schon gesehen.
I don't get about the name. Some place I met you before.
Mein Name ist Spaulding.
My name is Spaulding.
Mein Name ist Spaulding, ich wollte Sie schon immer kennen lernen.
My name is Spaulding. I've always wanted to meet you.
Sein Name ist Jack.
Oh, his name is Jack.
Dein Name ist Lopez, oder?
Your name's Lopez, eh?
Nicht mal Ricos Name.
Not even Rico's name.
Name!
Name!
Nachrichten und Publizistik
Kunderas Name stand im Bericht des Ermittlungsbeamten, dessen Echtheit bestätigt wurde, nachdem ihn ein angesehener Historiker in einem staubigen Prager Archiv entdeckt hatte.
Kundera's name was contained in the investigating officer's report, which was authenticated after a respected historian discovered it in a dusty Prague archive.
Im Gegenteil: Vor dem Bürgerkrieg konnten Sie damit anfangen, Holzbohlen zu spalten, sich dann plötzlich ins Western Territory aufmachen, es dort im Grenzland zu etwas bringen und zuletzt als Präsident enden - wenn Ihr Name Abraham Lincoln war.
On the contrary, before the Civil War you could start out splitting rails, light out for the Western Territory, make a success of yourself on the frontier, and wind up as President - if you were named Abraham Lincoln.
Allein schon der Name - das erste Maschinenzeitalter war die Industrielle Revolution - lässt auf einen epochalen Wandel schließen.
The very name - the first machine age was the Industrial Revolution - suggests an epochal shift.
Obwohl der Stimmzettel 40 cm lang sein wird, um Platz für alle Symbole der alten und neuen Parteien zu schaffen, wird darauf kein einziger Name eines Kandidaten stehen.
Although the election ballot will be 40 centimeters long to accommodate all the symbols of the old and new parties, it won't contain the name of even a single candidate.
Im Falle dieser Vorlage ist der Name von Senator Cirami mit ihr verbunden.
Well, the name of Senator Cirami is attached to that bill.
Eines Tages, ich war ein Teenager, wurde mein Name von Husni zu Ivan geändert.
One day, when I was a teenager named Husni, my name became Ivan.
Die ursprüngliche, 1957 durch den Vertrag von Rom geschaffene Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) war, wie der Name schon sagt, wirtschaftlicher Natur.
The original European Economic Community, created by the Treaty of Rome in 1957, was, as the name indicates, economic in nature.
So kommt es gelegentlich zu der eingebildeten Wahrnehmung, dass Ihr Name in einer Menschenmenge ausgesprochen wird, weil diese Äußerung von einzigartiger Bedeutung ist.
For example, your occasional illusionary perception of your name spoken in a crowd occurs because this utterance is uniquely important.
Natürlich verlangt der Name der Familie Nehru den Massen Indiens immer noch Loyalität ab, aber so etwas ist in einer Demokratie eine brüchige politische Grundlage.
Of course, the Nehru family name still commands loyalty among India's masses, but that is a shallow political foundation in a democracy.
Keiner von ihnen wollte, dass ich seinen Name verwende.
None wanted me to use their names.
The long bureaucratic struggle over whom to name as the next Governor of the Bank of Japan is over.
The long bureaucratic struggle over whom to name as the next Governor of the Bank of Japan is over.
Der Name ist sehr einfach und vermittelt eine neue begriffliche Einordnung: Indem man verspricht, jemandem zu einem späteren Zeitpunkt eine bestimmte Anzahl von Körben zu zahlen, verspricht man, in Waren- und Dienstleistungskörben zu bezahlen.
That name is very simple, and it conveys a new conceptual framing: by promising to pay someone so many baskets at a future date, one is promising to pay in market baskets of goods and services.
Der Name dieses Funktionärs ist Kofi Annan.
That UN official's name is Kofi Annan.
Am öftesten fällt dabei der Name des Zentralbankgouverneurs Sadek al-Kabir.
One name on the tip of many tongues here is Central Bank Governor Sadiq al-Kabir.