A2
assessment Englisch
Bedeutung assessment Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch assessment?
In einfachem Englisch erklärt
assessment
assessment
Übersetzungen assessment Übersetzung
Wie übersetze ich assessment aus Englisch?
assessment Englisch » Deutsch
Synonyme assessment Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu assessment?
assessment Englisch » Englisch
Sätze assessment Beispielsätze
Wie benutze ich assessment in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
This is assessment school.
Nein, wir machen erst Tests.
It's up to the commanders to select the targets, brief the companies and send Intelligence a daily assessment of damage done.
Die Kommandanten bestimmen Ziel und Art der Angriffe und berichten täglich über die verursachten Schäden.
It's the assessment upon which your next tax payment is based.
Das ist die Schätzung, auf der lhre Steuerzahlung beruht.
The fair assessment of my actions.
Die gerechte Beurteilung meiner Leistungen.
Longtime planning, subjective assessment and trust.
Längere Planung, subjektive Beurteilung, Vertrauen.
What can be more important than the fair assessment of a performance?
Was kann wichtiger sein, als die gerechte Beurteilung einer Leistung?
You can't introduce the fair assessment at once, because you would have to replace so many people that the entire system would stand still.
Man kann die gerechte Beurteilung nicht in einem breiten Rahmen einführen, weil man dazu so viele Leute ablösen oder feuern müsste, dass die ganze Maschinerie zum Stillstand käme.
And here we are again talking about the clean atmosphere, justice, the objective assessment of an effort and the formation of a community spirit.
Wir sind wieder bei der Sauberkeit der Atmosphäre, bei der Gerechtigkeit, der objektiven Beurteilung der Leistung, dem Aufbau eines Gemeinschaftssinnes.
The new society will be based on a realistic assessment of mans potentials and limitations.
Die neue, kommende Gesellschaftsordnung wird sich auf einer realistischen.
Tax assessment, regime minor, Brescia and Gaul.
Neue Steuerordnung für Kleinasien, Retien und Gallien.
Is that a correct assessment of the truth?
Ist das hier eine korrekte Einschätzung der Wahrheit?
The county took a tax assessment of this property last month.
Wir haben eine Steuerveranlagung für dieses Grundstück bekommen.
This money is for the year's assessment. on the St. Helen of the Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, Illinois.
Dieses Geld ist die Grundsteuer für das. Sankt Helena vom gesegneten Schleier Waisenhaus in Calumet City, Illinois.
That's a very austere assessment.
Eine etwas karge Aussage.
Nachrichten und Publizistik
With mutual recognition, the EU and the US would accept each other's standards or conformity-assessment procedures, allowing firms to adhere to the less stringent requirements in each area.
Im Falle gegenseitiger Anerkennung würden die EU und die USA Standards und Konformitätsbewertungsverfahren des jeweils anderen anerkennen und es den Firmen ermöglichen, sich in beiden Absatzmärkten an die weniger strengen Anforderungen zu halten.
What, then, will a future risk assessment look like if significantly less organized and developed countries begin - with the active assistance of the nuclear powers - to acquire civilian nuclear-energy capabilities?
Wie aber wird die zukünftige Risikobewertung erst aussehen müssen, wenn wesentlich schlechter organisierte und entwickelte Staaten in die zivile Nutzung der Atomenergie unter der tätigen Mithilfe der Atommächte einsteigen?
Giovanni Bisignani, the head of the International Air Transport Association, an industry group, criticized the shutdown, saying that no risk assessment had been undertaken.
Giovanni Bisignani, Generaldirektor der Internationalen Luftfahrtvereinigung IATA, einem Branchenverband, kritisierte die Schließungen und gab zu Protokoll, dass keine Risikobewertung vorgenommen worden sei.
But that optimistic assessment overestimates the renminbi's prospects and illustrates the danger of linear extrapolation of the past into the future.
Doch diese optimistische Bewertung überschätzt die Aussichten des Renminbi und illustriert die Gefahr einer linearen Fortschreibung der Vergangenheit in die Zukunft.
They may be right or wrong in this assessment, but it is not an ideological one.
Diese Einschätzung mag richtig oder falsch sein, ist jedoch nicht ideologisch begründet.
In the United States, the number of experts giving a favorable assessment of the current situation declined; indeed, a majority believes that the economic situation will worsen during the next six months.
In den Vereinigten Staaten hat die Zahl der Experten abgenommen, die die gegenwärtige Situation als günstig einstufen; eine Mehrheit glaubt sogar, dass sich die wirtschaftliche Situation im Lauf der kommenden sechs Monate verschlechtern wird.
Both can have negative consequences. While there is still some uncertainty as to the best assessment approach, we recommend that clinicians use a standardized, validated method.
Beides kann negative Folgen haben. Da noch immer einige Unsicherheit hinsichtlich des besten Diagnoseansatzes besteht, empfehlen wir die Anwendung einer standardisierten, validierten Methode.
And his assessment of US firepower is no doubt correct.
Und seine Einschätzung der amerikanischen Feuerkraft ist zweifellos korrekt.
In Colombia's south - where the heavy presence of illegal armed groups makes social peace a distant dream - I went to visit a secondary school, as part of a needs assessment.
Im Rahmen einer Bedarfserhebung besuchte ich eine weiterführende Schule im Süden Kolumbiens - wo sozialer Frieden durch die starke Präsenz illegaler bewaffneter Gruppen ein unerreichbarer Traum ist.
As a result, Italian students' scores in the Program for International Student Assessment are significantly lower than those of their counterparts in many other OECD countries.
Italienische Schüler haben demzufolge erheblich schlechtere Ergebnisse in der PISA-Studie als die Schüler vieler anderer OECD-Länder.
Moreover, Europe must build up tools for strategic analysis, assessment, and forecasting to provoke and nourish public debate.
Außerdem muss Europa einen Fundus an Hilfsmitteln für die strategische Analyse, Beurteilung und Prognose anlegen, um eine öffentliche Debatte anzuregen und am Leben zu erhalten.
Medvedev's assessment attested to his understanding that Russia's problems are rooted in its politics - in the degradation of the ruling party, in the absence of a real opposition, and in the lack of respect for the rights of political minorities.
Medwedews Einschätzung zeugt von seinem Verständnis, dass Russlands Probleme in seiner Politik wurzeln - in der Schwächung der herrschenden Partei, dem Fehlen einer echten Opposition und dem Mangel an Respekt für die Rechte politischer Minderheiten.
Lebanon's experience supports this assessment.
Diese Einschätzung wird durch die Erfahrungen im Libanon gestützt.
Indeed, lenders are supposed to be experts on risk management and assessment, and in that sense, the onus should be on them.
Tatsächlich sollen Kreditgeber eigentlich Experten für Risikomanagement und -bewertung sein, und in diesem Sinne sollten eigentlich sie in der Pflicht stehen.