Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

arrow Englisch

Bedeutung arrow Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch arrow?
In einfachem Englisch erklärt

arrow

An arrow is a long stick-like thing used to shoot in archery. The arrow landed on 10 on the archery board. An arrow is a symbol to show the direction of something. The arrow on the map shows where to go.

arrow

a mark to indicate a direction or relation Pfeil a projectile with a straight thin shaft and an arrowhead on one end and stabilizing vanes on the other; intended to be shot from a bow

Übersetzungen arrow Übersetzung

Wie übersetze ich arrow aus Englisch?

Arrow Englisch » Deutsch

Pfeil

Synonyme arrow Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu arrow?

Arrow Englisch » Englisch

Sagitta

Sätze arrow Beispielsätze

Wie benutze ich arrow in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The arrow fell wide of the mark.
Der Pfeil verfehlte weit das Ziel.
Time flies like an arrow.
Die Zeit fliegt pfeilschnell dahin.
He shot an arrow at the soldier.
Er schoss einen Pfeil auf den Soldaten.
The arrow hit the target.
Der Pfeil traf das Ziel.
The arrow indicates the way to go.
Der Pfeil zeigt die Richtung an, in die man gehen muss.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Zeitfliegen mögen einen Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Die Zeit fliegt wie ein Pfeil; Fruchtfliegen mögen eine Banane.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Die Zeit fliegt wie ein Pfeil; eine Frucht fliegt wie eine Banane.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Die Zeit vergeht im Fluge; der Maulwurf vergeht im Pfluge.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Auf Erden sehen wir die Zeit fliegen; auf Bananen sehen wir die Fruchtfliegen.
Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
Die Zeiten fliegen wie ein Pfeil, die Fruchtfliegen zur Banane.
The arrow missed its target.
Der Pfeil verfehlte sein Ziel.
The arrow missed its target.
Der Pfeil hat sein Ziel verfehlt.
The haft of the arrow had been feathered with one of the eagle's own plumes. We often give our enemies the means of our own destruction.
Der Pfeilschaft war mit einer der eigenen Federn des Adlers geschmückt. Wir geben oft unseren Feinden die Mittel zu unserer eigenen Vernichtung.

Filmuntertitel

Gaboni all time arrow here.
Gaboni immer Pfeil hier.
It's nothing, a Gaboni arrow.
Das ist nichts, ein Gaboni-Pfeil.
Being shot by a bow and arrow.
Ich kann mich nicht für einen 40-jährigen Vogel begeistern, der mit einem Pfeil erschossen wird.
The arrow. A wooden shaft through her heart, just as I drove the stake through his.
Der Pfeil-- ein hölzerner Speer durchbohrte ihr Herz. genau so wie ich ihm den Pfahl durchs Herz stieß.
I've been told that the Indians hunt with bow and arrow.
Es heißt, dass Indianer mit Pfeil und Bogen jagen.
Our men can't lay a hot iron in the eyes of a tax dodger without getting an arrow in the throat. It's an outrage!
Wir können keinen Bauern blenden, ohne auf den schwarzen Pfeil zu treffen.
And not an arrow wound to divide among them, I suppose.
Trotzdem traf keinen ein Pfeil, nehme ich an.
We'll give a prize. Say, a golden arrow.
Wir geben einen Preis, einen Goldpfeil.
That won't be the only bait, with the Lady Marian presenting the arrow herself.
Wenn Lady Marian ihn dem Sieger überreicht, bestimmt.
The man who wins the golden arrow will be Robin Hood.
Der Mann, der den goldenen Pfeil gewinnt, wird Robin Hood sein.
A golden arrow, from the lady herself.
Ein Goldpfeil von der Lady.
He split Phillip's arrow.
Er hat Phillips Pfeil gespalten!
How is it that you didn't use a black arrow?
Heute gar kein schwarzer Pfeil?
I razmaknuh branches and odapeh arrow.
Ich bewege die Zweige auseinander und schieße einen Pfeil ab.

Nachrichten und Publizistik

Meanwhile, the third arrow of structural reforms - especially tax, education, and immigration reforms - is nowhere near its target.
Zugleich ist der dritte Pfeil - Strukturreformen insbesondere im Bereich der Steuer-, Bildungs- und Einwanderungspolitik - meilenweit von seinem Ziel entfernt.
Moreover, even if the political will to launch third-arrow structural reforms were suddenly to strengthen - a dubious proposition - any productivity payback would most likely take a long time to materialize.
Und selbst wenn der politische Wille zur Einleitung von Strukturreformen ganz plötzlich zunehmen sollte - was eine zweifelhafte Annahme ist -, würden daraus resultierende Produktivitätssteigerungen erst mit großem zeitlichen Abstand wirksam werden.
One day, Motonari asked each of them to snap an arrow, which they did without difficulty.
Eines Tages bat Motonari jeden seiner Söhne, einen Pfeil zu zerbrechen, was ihnen ohne Schwierigkeiten gelang.
The problem, from the start, was the third arrow.
Das Problem war von Anfang an der dritte Pfeil.
In the late 1960's and early 1970's, Phelps's encounters with Amartya Sen, John Rawls, and Kenneth Arrow at Stanford revived his philosophical streak.
In den späten 60er und frühen 70er Jahren wurde Phelps philosophische Ader durch die Begegnungen mit Amartya Sen, John Rawls und Kenneth Arrow in Stanford wiederbelebt.
According to legend, Mori instructed each of his three sons to snap an arrow in half.
Der Legende zufolge hat Mori jeden seiner drei Söhne angewiesen, einen Pfeil in der Mitte durchzubrechen.
This implies that, while the first two arrows are helping to improve Japan's actual growth path, the third arrow has yet to do much for potential growth.
Das bedeutet, dass die ersten beiden Pfeile zwar dazu beitragen, Japans gegenwärtigen Wachstumspfad zu verbessern, der dritte Pfeil aber noch einiges zugunsten des potenziellen Wachstums bewirken muss.
The second arrow entails a sharp increase in short-term fiscal expenditure, especially investment in infrastructure projects.
Der zweite Pfeil ist mit einer starken Erhöhung der kurzfristigen Staatsausgaben verbunden, vor allem Investitionen in Infrastrukturprojekte.
On the assumption that faster growth will neutralize any threat to debt sustainability, the second arrow receives a B.
In der Annahme, dass schnelleres Wachstum eine Gefährdung der Tragfähigkeit der Schuldensituation neutralisieren wird, erhält der zweite Pfeil die Note B.
In fact, descriptions of some third-arrow projects seem to be based on little more than wishful thinking, with new technology or knowhow apparently expected simply to fall into Japan's lap.
Tatsächlich scheinen einige Beschreibungen von Projekten im Zuge des dritten Pfeils auf kaum mehr als Wunschdenken zu beruhen und davon auszugehen, dass neue Technologien oder Knowhow Japan einfach in den Schoß fallen werden.
In this context, the third arrow of Abenomics cannot yet be fairly assessed.
Vor diesem Hintergrund lässt sich der dritte Pfeil der Abenomics noch nicht fair beurteilen.
TOULOUSE - For the last half-century, the world's leading universities have taught microeconomics through the lens of the Arrow-Debreu model of general competitive equilibrium.
TOULOUSE - Im letzten halben Jahrhundert haben die weltweit führenden Universitäten Mikroökonomie durch den Filter des Arrow-Debreu-Modells des allgemeinen Wettbewerbsgleichgewichts gelehrt.
But it has become burdened with another, more pernicious notion: as departures from the Arrow-Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.
Aber er leidet unter einer anderen, schädlicheren Vorstellung: Wenn Abweichungen vom Arrow-Debreu-Modell realistischer und daher komplexer werden, passen sie weniger gut in den Hörsaal.
While the Arrow-Debreu model has its value - namely, it explains why an unplanned economy can produce order - it is discouraging for students to find that what they are deemed capable of comprehending offers little insight into real-life situations.
Natürlich hat das Arrow-Debreu-Modell seinen Wert - es erklärt, wie in einer ungeplanten Volkswirtschaft Ordnung entstehen kann. Aber es ist entmutigend für Studenten, dass das, was sie lernen sollen, wenig Einsicht in lebensnahe Situationen bietet.

Suchen Sie vielleicht...?