Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

arid Englisch

Bedeutung arid Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch arid?

arid

(= waterless) lacking sufficient water or rainfall an arid climate a waterless well miles of waterless country to cross (= desiccate, desiccated) lacking vitality or spirit; lifeless a technically perfect but arid performance of the sonata a desiccate romance a prissy and emotionless creature...settles into a mold of desiccated snobbery — C.J.Rolo

Übersetzungen arid Übersetzung

Wie übersetze ich arid aus Englisch?

Arid Englisch » Deutsch

Arid

Synonyme arid Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu arid?

Sätze arid Beispielsätze

Wie benutze ich arid in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

It is an arid region, almost a desert.
Es ist ein Trockengebiet, nahezu eine Wüste.

Filmuntertitel

Do you know what they did with the arid land you gave them?
Weißt du, was sie mit dem kargen Land gemacht haben?
But the land was arid, and the work backbreaking, and it took hours to reach the place.
Land, das einem die Arme bricht, bevor man etwas erntet. Es dauerte einen halben Tag, um dorthin zu laufen.
Arid deserts became gardens with the devices the kanamits showed us how to use.
Wüsten wurden zu Gärten, mittels der Geräte, deren Anwendung uns die Kanamiten lehrten.
Ice water! It looks to me as if there will be some very arid days ahead of you.
Ich will ja nicht unken, aber es brechen trockene Zeiten an.
The development of the deserts and the cultivation of arid soils is the only solution.
Das Urbar-machen von Wüsten, Pflanzenanbau in Trockenzonen.
My brother should know that two pale-faces entered Maki-moteh's camp this morning. and promised him 100 rifles for a few acres of arid land.
Mein Bruder muss wissen: Es waren zwei Bleichgesichter in Maki-motehs Lager, am See der Lachse. Sie versprachen ihm 100 Gewehre für ein Stück unfruchtbares Land.
We're all aware of the need for salt on a hot and arid planet like this.
Auf einem heißen und trockenen Planeten wie diesem braucht man Salz.
The place isn't so bad, but there's lot of poverty. The ground's so arid, you can't grow a thing.
Das Elend hier ist übel, der Boden gibt nichts her.
Largely arid, no discernible life, no surprises.
Unfruchtbar, kein erkennbares Leben, keine Überraschungen.
Now, Mr. Lonergan, I understand you got stuck with this here arid, gopher-infested property a couple of days ago.
Also, Mr. Lonergan, ich habe gehört, Sie hängen hier, auf diesem trockenen, von Schädlingen verseuchten Besitz seit Tagen fest.
Think what a dry and arid thing good health is.
Sieh mal, wie trostlos und steril eine gute Gesundheit ist.
In this arid desert that looks like a paradise, there's no surface water.
In der ausgedörrten Wüste. die wie ein Paradies aussieht, gibt es k ein Wasser.
Run, banned, humbled shamed, to far-off, arid deserts, to terrible regions, inaccessible to man!
Lauf, du Verbannter, Erniedrigter, Entwürdigter, zu fernen und wasserlosen Wüsten, in schreckliche, den Menschen unzugängliche Gebiete!
Well, whatever bloomed must have got picked because I'm looking at some mighty arid country.
Was auch immer da geblüht hat, wurde gepflückt. denn ich sehe ein ziemlich ausgedörrtes Land.

Nachrichten und Publizistik

Much of arid sub-Saharan Africa, notably in the Sahel (the region just south of the Sahara desert), has experienced a pronounced drop in rainfall over the past quarter-century.
In weiten Teilen des wasserarmen Afrikas südlich der Sahara, insbesondere in der Sahelzone (die Region direkt südlich der Wüste Sahara), haben die Regenfälle im Lauf der letzten fünfundzwanzig Jahre deutlich abgenommen.
As equatorial regions become too hot and arid to sustain agriculture, rising temperatures in the north will make agriculture more productive.
Während die Äquatorregionen dann zu heiß und trocken werden, um Landwirtschaft zu ermöglichen, werden die steigenden Temperaturen den Anbau im Norden produktiver machen.
More than ten million people are fighting for survival, mainly pastoralist communities in the hyper-arid regions of Somalia, Ethiopia, and northern Kenya.
Mehr als zehn Millionen Menschen kämpfen ums Überleben, darunter hauptsächlich von der Viehzucht lebende Dorfgemeinschaften in den trockensten Regionen Somalias, Äthiopiens und Nordkenias.
The more arid and populous south has traditionally been more politically conservative than the north (Los Angeles is an exception).
Der trockenere und bevölkerungsreichere Süden war traditionell immer schon politisch konservativer als der Norden (mit Ausnahme von Los Angeles).
It is far from ports and international trade, lacks basic infrastructure such as roads and electricity, and is extremely arid.
Das Gebiet liegt weit ab von Häfen und internationalem Handel, ihm fehlt die grundlegende Infrastruktur, z. B. Straßen und Strom, und es ist äußerst unfruchtbar.
No such assumption can be made about Japan, where an aging population will intensify the closed and intellectually arid nature of its society.
In Japan ist Derartiges nicht zu erwarten. Dort wird eine alternde Bevölkerung den geschlossenen und intellektuell kargen Charakter seiner Gesellschaft noch verstärken.
Cattle herding allowed nomads to create livelihoods in an increasingly unpredictable and challenging environment, characterized by an arid climate and scarce resources.
Viehtreiben hat es Nomaden ermöglicht, sich eine Lebensgrundlage in einem zunehmend unvorhersehbaren und herausfordernden Umfeld zu schaffen, das von einem trockenen Klima und knappen Ressourcen geprägt war.
One of our dams, the Kpong, each day sends 5 million gallons of fresh water into the Atlantic despite the fact that on one side of the river the land lies arid and the people are mired in poverty.
Eine unserer Talsperren, des Kpong, jeder Tag sendet fünf Millionen Gallonen Frischwasser in den Atlantik trotz der Tatsache, daß das Land auf einer Seite des Flusses liegt, dürr und die Leute sind mired in Armut.
Water supplies are increasingly under stress in large parts of the world, especially in the world's arid regions.
Die Wasserversorgung wird in großen Teilen der Welt immer schwieriger, insbesondere in den trockenen Regionen der Welt.
The US, for example, encouraged a population boom in its arid southwestern states in recent decades, despite water scarcity that climate change is likely to intensify.
So haben die USA in den letzten Jahrzehnten beispielsweise einen Bevölkerungsboom in ihren trockenen Staaten im Südwesten begünstigt, obwohl dort Wasserknappheit herrscht, die der Klimawandel wahrscheinlich verstärken wird.

arid Deutsch

Übersetzungen arid ins Englische

Wie sagt man arid auf Englisch?

arid Deutsch » Englisch

arid waterless

Arid Deutsch » Englisch

Arid

Suchen Sie vielleicht...?

Arianize | Ari | Arida | Arico | Arica | Aric | Aribo | ARIB | Arian | Arial | Ariah | aria