A1
anybody Englisch
Bedeutung anybody Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch anybody?
In einfachem Englisch erklärt
anybody
anybody
Übersetzungen anybody Übersetzung
Wie übersetze ich anybody aus Englisch?
anybody Englisch » Deutsch
Synonyme anybody Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu anybody?
anybody Englisch » Englisch
Sätze anybody Beispielsätze
Wie benutze ich anybody in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I won't put a pistol against anybody's chest in order to stay in Barcelona.
Ich werde niemandem die Pistole auf die Brust setzen, um in Barcelona zu bleiben.
Don't mention our plan to anybody.
Erzähle niemandem von unserem Plan.
If anybody calls, get his number.
Wenn jemand anruft, lass dir seine Nummer geben!
Was anybody else absent?
Hat sonst jemand gefehlt?
It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
Eine Internetseite zu erstellen, ist eine tolle Sache; du solltest dich jedoch vergewissern, dass du von niemandem die Urheberrechte verletzt.
It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.
Es spricht nichts dagegen, eine Internetseite anzulegen; man muss nur sichergehen, niemandes Urheberrechte zu verletzen.
Anybody can do that.
Das kann jeder.
Anybody can do that.
Jeder kann das machen.
Anybody can make a mistake.
Jedem kann ein Fehler passieren.
Anybody can make a mistake.
Jeder kann Fehler machen.
Anybody can make a mistake.
Jeder kann einen Fehler machen.
He can do it if anybody.
Wenn es einer kann, dann er.
Anybody knows it.
Jeder weiß das.
Anybody knows it.
Jeder weiß es.
Filmuntertitel
How could anybody possibly do this?
Wie kann so etwas möglich sein?
I'm going to have more power than anybody else.
Ich werde mächtiger als alle anderen sein.
But remember, we shall not kill anybody!
Aber morden werden wir nicht, vergisst nicht!
Death shall not change anybody.
Der Tod ändert niemandem.
Hey, anybody here?
He, ist hierjemand?
Anybody over there?
Ist da jemand?
I don't see anybody.
Ich sehe niemanden.
We won't arrest anybody.
Wir verhaften niemanden.
And not a word about this to anybody. Not even to me.
Und kein Wort darüber zu irgendjemandem, nicht mal zu mir!
Wasn't there anybody in it?
Saß denn niemand drin?
If anybody turns yellow and squeals my gun's gonna speak its peace.
Wenn jemand feige ist und Angst hat, dann sorge ich mit meiner Waffe für Ruhe.
The downstairs is open to anybody, even cops.
Unten kann jeder rein, sogar Polizisten.
Bat, stay outside that door and don't let anybody in.
Stell dich vor die Tür und lass niemanden rein.
Anybody?
Oder sonst wer?
Nachrichten und Publizistik
Anybody - and any idea - can be sold with a bright ribbon and a catchy jingle.
Jeder - und jede Idee - lässt sich mit einer bunten Schleife und einer einprägsamen Werbemelodie verkaufen.
Is any form of race-related speech that anybody finds offensive to be prosecuted?
Muss jede Form einer rassenbezogenen sprachlichen Äußerung, die jemanden beleidigen könnte, verfolgt werden?
This is not really what anybody wants, not even the Germans, who are reluctant hegemons.
Das möchte eigentlich niemand, nicht einmal die Deutschen, die nur ungern die Rolle des Hegemons spielen.
The police reportedly told the crowd that they didn't want to arrest anybody who didn't want to be arrested, and nobody was.
Die Polizei äußerte laut Berichten gegenüber den Teilnehmern, dass sie niemanden gegen dessen Willen verhaften wolle, und so wurde denn auch niemand verhaftet.
Where the new balance will be struck is anybody's guess.
Wo sich das neue Gleichgewicht einstellen wird, bleibt abzuwarten.
Has anybody noticed that for more than a decade now, US imports have been averaging several hundred billion (thousand million) dollars more than exports?
Hat denn keiner bemerkt, dass die US-Importe schon seit mehr als einem Jahrzehnt im Schnitt mehrere hundert Milliarden Dollar höher ausfallen als die Exporte?
It is not at all obvious to anybody how to convert CO2 to area.
Es ist aber nicht für alle offensichtlich, wie man CO2 in Fläche umwandelt.
Today, however, it is hard to find anybody who does not consider the euro a great success, and the ECB has been so sure-footed that people now take that success for granted.
Heute allerdings wird man schwer jemanden finden, der den Euro nicht als großen Erfolg betrachtet und die EZB ist so sicher etabliert, dass die Menschen diesen Erfolg als selbstverständlich werten.
So he finds it unconceivable that anybody can feel otherwise or even that rules should stand in his way.
Für ihn ist es daher unbegreiflich, dass andere nicht so denken oder ihm gar Vorschriften den Weg verstellen.
And government spending is as good as anybody else's.
Und staatliche Ausgaben sind genauso gut wie alle anderen.
But did it ever occur to anybody how hard Americans must work to make everyone else look good?
Doch hat sich jemals jemand darüber Gedanken gemacht, wie hart die Amerikaner arbeiten müssen, um alle anderen gut aussehen zu lassen?
But tactical weapons are not a serious threat to anybody.
Aber taktische Waffen stellen für niemanden wirklich eine Bedrohung dar.
In any civilized society, ignorance is not illegal and being moralistic is anybody's inherent privilege.
In jeder zivilisierten Gesellschaft ist Unwissenheit nicht illegal, und es steht jedem zu, moralistisch zu sein.
Moreover, tacit knowledge is vast and growing, so that only a miniscule fraction of it fits in anybody's head.
Zudem ist der Schatz an Erfahrungswissen groß und wächst ständig weiter, sodass nur ein winziger Bruchteil davon im Kopf eines Einzelnen Platz hat.
Suchen Sie vielleicht...?
Anybody Killa |
anybody and everybody |
anybody who is anybody |
any one |
anyhows |
anycast |
Anyanya |
any way |
any act |
any old |
any day |
any particular cause