anomaly Englisch

Bedeutung anomaly Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch anomaly?

In einfachem Englisch erklärt

anomaly Noun

— A situation or thing that is not normal.

anomaly

— noun deviation from the normal or common order or form or rule — noun a person who is unusual — noun (astronomy) position of a planet as defined by its angular distance from its perihelion (as observed from the sun)

Übersetzungen anomaly Übersetzung

Wie übersetze ich anomaly aus Englisch?

anomaly Englisch » Deutsch

Anomalie Besonderheit anomalie Unregelmäßigkeit Regelwidrigkeit Deviation Abweichung

Anomaly Englisch » Deutsch

Schurken im Superman-Universum

Synonyme anomaly Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu anomaly?

anomaly Englisch » Englisch

abnormality irregularity anomalousness abnormity variation unusual person inconsistency anomalous abnormal variant unusual unevenness scragginess riddle puzzle peculiarity paradox oddity inconsequence exception eccentricity distortion discrepant digressive differential mode difference devious deviation deviate deviant degenerate contradiction change of tone atypical anomalies aberration aberrant

Sätze anomaly Beispielsätze

Wie benutze ich anomaly in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

I know, but aside from the blood anomaly. he's got some very unusual skin masses.

Oh, es ist wirklich nicht sehr schwer. Sehen Sie, ich habe Casey gemacht. Ich habe ihn gebaut.

An anomaly, sir.

Eine Anomalie, Sir.

The sensory anomaly appears to be expanding.

Die sensorische Anomalie scheint sich auszubreiten.

We're picking up increased activity from that anomaly.

Wir orten erhöhte Aktivitäten dieser Anomalie.

Mr Scott, that sensory anomaly, it's expanded to cover the whole northern continent.

Mr. Scott, diese sensorische Anomalie, sie weitete sich auf den ganzen nördlichen Kontinent aus.

I have located emanations that could be Captain Kirk's and another set that could be Mr Spock's, but the sensory anomaly has interfered with our detection devices so that positive identification remains impossible.

Lokalisierte Aussendungen, die vom Captain sein könnten, und weitere, die von Mr. Spock sein könnten, aber die sensorische Anomalie stört unsere Sucheinheiten, so dass eine positive Identifizierung unmöglich ist.

And I look at the anomaly very quickly.

Ich sah mir die Unterleibsverletzung an.

There must be an atmospheric anomaly.

Müssen atmosphärische Störungen sein.

Easy, Wes. Slow down. If there's an anomaly, you could go past it.

Ganz ruhig, Wes, sonst könntest du einen Fehler übersehen, OK?

There is no further indication of the anomaly.

Kein weiterer Hinweis auf die Anomalie.

It started when we encountered the anomaly.

Es begann mit der Anomalie des Schiffes.

Maybe as a seismic anomaly.

Vielleicht als seismische Anomalie.

Is that like a seismic anomaly?

Eine Art seismische Anomalie?

The anomaly is orbiting the seventh planet, sir.

Die Anomalie kreist um den siebten Planeten, Sir.

Nachrichten und Publizistik

The one anomaly is that the dollar has strengthened in recent weeks.

Die einzige Anomalie ist der in den letzten Wochen gestiegene Wert des Dollars.

This is an intriguing anomaly, for, notwithstanding Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's vile anti-Semitic rhetoric, the implications of Iran's emerging power extend far beyond the Jewish state.

Dies ist eine verblüffende Anomalie, denn ungeachtet der widerwärtigen antisemitischen Rhetorik des iranischen Präsidenten Mahmoud Ahmadinedschad reichen die Auswirkungen der neu entstehenden Macht Irans weit über den jüdischen Staat hinaus.

The housing market is another US anomaly: there are hundreds of thousands of homeless people (more than 1.5 million Americans spent at least one night in a shelter in 2009), while hundreds of thousands of houses sit vacant.

Der US-Immobilienmarkt weist eine weitere Anomalie auf: Es gibt Hunderttausende Obdachlose (über 1,5 Millionen Amerikaner haben im Jahr 2009 mindestens eine Nacht in einer Obdachlosenunterkunft verbracht), während Hunderttausende Häuser leer stehen.

The anomaly of rising consumption driven only by tax rebates and social-welfare payments ended in March, when consumer spending declined in response to lower employment and falling labor incomes.

Die Anomalie eines ausschließlich durch Steuererstattungen und Sozialleistungen angetriebenen Konsumanstiegs endete im März, als die Ausgaben der Verbraucher als Reaktion auf fallende Beschäftigungszahlen und Arbeitseinkommen fielen.

Since the two countries' separation is now more than six decades old, that anomaly is unlikely to be repeated.

Da die Trennung der beiden Länder nun mehr als sechzig Jahre zurückliegt, ist es unwahrscheinlich, dass sich eine derartige Konstellation wiederholt.

Instead, we seek Turkey's historic reintegration into its immediate neighborhoods, thereby correcting an anomaly of the Cold War years.

Stattdessen bemühen wir uns um eine historische Reintegration der Türkei in ihre unmittelbaren Nachbarschaften und korrigieren damit eine Anomalie aus der Zeit des Kalten Krieges.

Yet, because of that anomaly, Europe suffers from a grave deficit of legitimacy and presence internationally.

Dennoch leidet Europa augrund dieser Anomalie international unter einem gravierenden Legitimitäts- und Präsenzdefizit.

The stunning magnitude of recent declines cannot be dismissed as a one-day anomaly caused by a technical trading glitch.

Die spektakuläre Größenordnung der jüngsten Rückgänge kann nicht als eintägige Abweichung aufgrund einer technischen Panne im Handel abgetan werden.

The anomaly that countries have decided to endow an international body with powers to regulate disputes in trading goods, but not in financial transactions, should be corrected.

Die Anomalie, dass die Länder beschlossen haben, eine internationale Organisation mit Befugnissen zur Regulierung von Streitigkeiten im Warenhandel, aber nicht von Finanzgeschäften auszustatten, sollte korrigiert werden.

Ultimately, Abdulaziz bin Saud's unification of the Kingdom in the late 1920's could even be reversed, making the last eight decades an anomaly in the Arabian Peninsula's long history of fragmentation.

Letzten Endes könnte sogar Abd al-Aziz ibn Sauds Einigung des Königreichs Ende der 1920er-Jahre rückgängig gemacht werden und die vergangenen achtzig Jahre zur Anomalie in der langen Geschichte der Zersplitterung der Arabischen Halbinsel werden.

SINGAPORE - Japan's nuclear crisis is a nightmare, but it is not an anomaly.

SINGAPUR: Japans Nuklearkrise ist ein Albtraum, aber eine Anomalie ist sie nicht.

Murphy Brown, played by actress Candice Bergen, was a TV anomaly at that time: a sympathetically portrayed single mother.

Die von der Schauspielerin Candice Bergen verkörperte Murphy Brown war damals im Fernsehen eine Ausnahmeerscheinung: eine sympathisch dargestellte allein erziehende Mutter.

On purely economic grounds, subsidising EU farmers has no justification, and it is an increasing anomaly in a world of global markets and international competition.

Rein ökonomisch gesehen hat die Subventionierung der europäischen Bauern keinerlei Berechtigung; in einer Welt globaler Märkte und internationaler Konkurrenz ist sie zunehmend fehl am Platz.

Suchen Sie vielleicht...?