Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

anecdote Englisch

Bedeutung anecdote Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch anecdote?
In einfachem Englisch erklärt

anecdote

An anecdote is a story, often told orally, and often amusing. He told us a good anecdote at dinner.

anecdote

Anekdote short account of an incident (especially a biographical one)

Übersetzungen anecdote Übersetzung

Wie übersetze ich anecdote aus Englisch?

Synonyme anecdote Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu anecdote?

Sätze anecdote Beispielsätze

Wie benutze ich anecdote in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

No, no, just a war anecdote.
Nein, nein, nur eine Kriegsanekdote.
Later, it'll be a charming anecdote in For You.
Das gibt später ein schönes Echo in Pour Vous.
Ptolemy. recounts a little known anecdote, which I have the honor of narrating to this very large. audience.
Ptolemäus. berichtet über eine allgemein wenig bekannte Episode. Ich habe die Ehre, sie nun den hier zahlreichen Anwesenden zu erzählen.
You won't give them one word, one anecdote, nothing.
Sie schweigen. Aus.
Sit down. Let me tell you an anecdote.
Aber setzen Sie sich doch, ich möchte Ihnen ein Beispiel dafür nennen.
I missed the middle part, but I can tell from the way that you are enjoying it, it must have been a very humorous anecdote.
Ich habe nicht alles mitbekommen, aber so, wie Sie sich freuen, scheint es eine sehr amüsante Anekdote zu sein.
I'm sorry, it's just the only personal anecdote I have.
Es tut mir leid. Das ist die einzige persönliche Anekdote, die ich habe.
Progressing patients are assessed by their reaction to visual material on tapes, slides and film, accompanied by a great deal of specially composed music, full use of the VUE languages and a wealth of bird anecdote.
Dabei werden Patienten entsprechend ihren Reaktionen auf Tonband-, Dia- und Filmmaterial eingestuft, begleitet von einer Menge speziell komponierter Musik, vollem Gebrauch der GUE-Sprachen und einem Schatz an Vogelanekdoten.
Everything is not an anecdote.
Es ist nicht alles eine Anekdote.
So the difficulty in attaining such complex positioning in zero gravity and the effect it would have on a human male's psychological wellbeing, is what makes this anecdote so amusing.
Es ist schwierig, in absoluter Schwerelosigkeit solche Übungen zu machen. Da stehen psychische und physische Verfassung im Gegensatz. Überaus amüsant.
Guys. I'm in the middle of an anecdote.
Ich bin mitten in einer Anekdote.
Captain, spare me the inspirational anecdote.
Captain, ersparen Sie mir die inspirierende Anekdote.
I'm sorry. Just one anecdote.
Nur noch eine kleine Anekdote.
I was wondering if I might trouble you for a cup of strong black coffee and in the process, engage you with an anecdote of no small amusement.
Ich fragte mich gerade, ob ich Sie um einen Kaffee bitten dürfte. Derweil würde ich Sie ganz gerne in ein kleines Gespräch verwickeln.

Nachrichten und Publizistik

Even today, a large number of people are willing to reject medical science in favor of home remedies supported only by an anecdote offered by a neighbor or relative.
Sogar heute lehnen manche Menschen die medizinische Wissenschaft zugunsten irgendwelcher Hausmittel ab, die ihnen lediglich von Nachbarn oder Verwandten empfohlen wurden.
That anecdote has parallels with the current preoccupation with global warming.
Diese Anekdote weist Parallelen zu der aktuellen Besorgnis um die Erderwärmung auf.
An anecdote in the report, which rings true, has Mubarak meeting with officers of the Third Army two years ago.
In einer glaubhaft erscheinenden Geschichte wird ein Treffen Mubaraks mit Offizieren der dritten Armee vor zwei Jahren geschildert.
Ronald Reagan was a master of the well selected anecdote.
Ronald Reagan war ein Meister der wohlgewählten Anekdote.

Suchen Sie vielleicht...?