Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

aircraft Englisch

Bedeutung aircraft Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch aircraft?
In einfachem Englisch erklärt

aircraft

An aircraft is a flying vehicle, usually an airplane. The army wants money to buy various aircraft, including helicopters and jets.

aircraft

Flugzeug a vehicle that can fly

Übersetzungen aircraft Übersetzung

Wie übersetze ich aircraft aus Englisch?

Synonyme aircraft Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu aircraft?

Sätze aircraft Beispielsätze

Wie benutze ich aircraft in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The newspaper company has ten aircraft.
Der Zeitungsverlag hat zehn Flugzeuge.
This aircraft company deals with freight only.
Diese Flugzeuggesellschaft macht nur mit Fracht Geschäfte.
How many aircraft carriers does the US Navy have?
Wie viele Flugzeugträger hat die US-Marine?
Flying in darkness without adequate training is a major cause of light aircraft accidents.
Flüge bei Dunkelheit ohne sachgerechte Ausbildung sind eine Hauptursache von Leichtflugzeug-Unglücken.
As a test pilot, Neil Armstrong made 7 flights in the X-15 aircraft. He was able to attain an altitude of 63,198 meters (207,500 feet).
Als Testpilot unternahm Neil Armstrong sieben Flüge mit der Maschine X-15, wobei er eine Höhe von 63 198 m zu erreichen imstande war.
During a flight, an airplane's weight constantly changes as the aircraft consumes fuel.
Während eines Fluges ändert sich das Gewicht eines Flugzeuges durch den Treibstoffverbrauch beständig.
There are some aircraft, called gliders, that have no engines at all, but fly just fine.
Es gibt gewisse als Gleiter bezeichnete Flugmaschinen, die über überhaupt keinen Motor verfügen, aber dennoch problemlos fliegen.
After World War II, as jet engines gained popularity, aerodynamicists used jet engines to turn the propellers on some aircraft. This propulsion system is called a turboprop.
Als Düsentriebwerke nach dem Zweiten Weltkrieg immer beliebter wurden, nutzen Aerodynamiker diese zum Antrieb der Propeller mancher Flugzeuge. Man spricht bei diesem Antriebssystem von Propellerturbinen.
We shot down enemy aircraft.
Wir schossen feindliche Flugzeuge ab.

Filmuntertitel

Anne Arundel county sheriff's department's reporting a downed aircraft burning two miles outside of Crofton.
Das Anne Arundel County Sheriffs Department berichtet von einem abgestürzten und brennenden Flugobjekt, zwei Meilen außerhalb von Crofton.
Let me know what NTSB says about that downed aircraft.
Lasst mich wissen, was die Flugsicherheitsbehörde über das abgestürzte Flugobjekt sagt.
And aircraft? - 150 airfighters, 50 air bombers per day.
Einhundertfunfzig Jagdflugzeuge, funfzig Bomber pro Tag.
We have lost eighty aircraft.
Wir haben dort achtzig Flugzeuge verloren.
After Big Bertha. The anti-aircraft gun!
Die sind hinter Bertha her.
Tell her to scram or I call out the anti-aircraft.
Sagen Sie ihr, sie soll abhauen, oder ich rufe die Flugabwehr.
It all started with an unknown blonde, an aircraft worker at a factory in Glendale, California.
Es begann mit einer Blondine, einem Arbeiter in einem Werk.
Where are your boosted anti-aircraft guns?
Wo sind Ihre Flugabwehr-Kanonen?
Aircraft sighted.
Flugzeuge in Sicht!
Anti-aircraft batteries, track target.
Flugabwehrgeschütz in Slellung!
Enemy aircraft approaching.
Wiederhole.
That can't be aircraft. Must be a buzz bomb.
Es muss sich um eine Fernrakete handeln.
While you were limited to fighting among yourselves with primitive tanks and aircraft, WE WGTG UHCOHCETHEQ.
Solange Sie einander nur mit primitiven Panzern und Flugzeugen bekämpften, bestand kein Grund zur Sorge.
Aircraft.
Flugzeug.

Nachrichten und Publizistik

A dozen international conventions and numerous UN resolutions commit governments to oppose hostage taking, the hijacking of civilian aircraft, and terrorism more broadly.
Mittels eines Dutzends internationaler Abkommen und zahlreicher UNO-Resolutionen haben sich die Regierungen verpflichtet, gegen Geiselnahme, Entführung von Zivilflugzeugen und den Terrorismus im weiteren Sinne aufzutreten.
So the key issue for China, its neighbors, the US, and rest of the world is not how many aircraft carriers, missiles, submarines, and next-generation fighters China may produce and deploy in the coming years and decades.
Das Schlüsselproblem für China, seine Nachbarn, die USA und den Rest der Welt ist nicht, wie viele Flugzeugträger, Raketen, U-Boote und Jagdflugzeuge der neuesten Generation China in den kommenden Jahren und Jahrzehnten vielleicht produziert und einsetzt.
They know that confiscating the checkbooks of Russia and Iran would probably make the world a lot safer than building another submarine or aircraft carrier.
Sie wissen, dass eine Konfiszierung der Scheckbücher Russlands und des Irans weit mehr zur Sicherheit auf der Welt beitragen würde als der Bau eines weiteren ein U-Bootes oder eines Flugzeugträgers.
A pandemic spread by birds or travelers on jet aircraft could kill more people than perished in World Wars I or II.
Eine Pandemie, die von Vögeln oder Flugreisenden verbreitet wird, könnte mehr Menschen dahinraffen, als im Ersten oder Zweiten Weltkrieg umkamen.
After all, the dangers that America faces today do not come from nation states, but from non-states actors against whom nuclear weapons and aircraft carriers are useless.
Schließlich gehen die Gefahren, denen Amerika derzeit ausgesetzt ist, nicht von Nationalstaaten aus, sondern von nichtstaatlichen Akteuren, gegen die Atomwaffen und Flugzeugträger sinnlos sind.
Brazil is becoming known not only for orange juice, but for aircraft exports like the Embraer jets that now compete with American and European producers for the regional commuter market.
Brasilien wird langsam nicht nur für seinen Orangensaft bekannt, sondern auch für Flugzeugexporte wie die Embraer-Jets, die inzwischen im Regionalflugbereich amerikanischen und europäischen Herstellern Konkurrenz machen.
Sudan government aircraft and government-supported troops (known as jangaweed) retaliated against not only armed rebels but also against civilians deemed to be supporting them.
Die Luftwaffe der Regierung und von ihr unterstützte Milizen (die Janjaweed) holten zum Vergeltungsschlag gegen die bewaffneten Rebellen aus, aber auch gegen Zivilisten, die man verdächtigte, die Rebellen zu unterstützen.
Second, the UN ought to make good on its threat and impose sanctions against the Sudanese government unless it stops using its aircraft to destroy villages and unless it stops supporting the jangaweed.
Zweitens sollte die UNO ihre Drohung wahr machen und Sanktionen gegen die sudanesische Regierung erlassen, wenn diese ihre Luftangriffe auf die Dörfer nicht einstellt und die Unterstützung der Janjaweed nicht aufgibt.
Even Europe is not immune: a civilian aircraft was shot down over a conflict zone in eastern Ukraine, and officials were prevented from investigating.
Sogar Europa ist nicht immun: Über einem Kampfgebiet der Ostukraine wurde ein ziviles Verkehrsflugzeug abgeschossen, und die Behörden wurden an Nachforschungen gehindert.
NEW DELHI - China's announcement that its first aircraft carrier is ready to set sail as early as the end of this month has refocused attention on the country's naval ambitions.
NEU DELHI - Die Ankündigung Chinas, bereits Ende des Monats den ersten Flugzeugträger vom Stapel zu lassen, führte zu einer Neubewertung der Marineambitionen des Landes.
And, to lend credence to that claim, the two smaller Soviet-era aircraft carriers that were purchased with the Varyag in 1998-2000 were developed into floating museums.
Und um dieser Behauptung Glaubwürdigkeit zu verleihen, wurden die beiden gemeinsam mit der Varyag gekauften kleineren Flugzeugträger 1998 bis 2000 zu schwimmenden Museen umgebaut.
The first official acknowledgement that China was turning the Varyag into a fully refurbished, deployable aircraft carrier came this month, just when it was almost ready to set sail.
Erst diesen Monat, kurz vor dem Stapellauf, wurde erstmals offiziell zugegeben, dass China die Varyag zu einem vollständig restaurierten einsatzfähigen Flugzeugträger ausgebaut hatte.
In fact, with a second and larger aircraft carrier currently under construction, it may not be long before China displays its naval capabilities by dispatching a carrier battle group to the Indian Ocean - if not basing one at Gwadar.
Da momentan ein zweiter und größerer Flugzeugträger gebaut wird, dauert es möglicherweise nicht lang, bis China seine Meeresmacht durch einen Flottenverband von Flugzeugträgern im indischen Ozean demonstriert - mit Gwadar als möglicher Basis.
In particular, this could mean the introduction of what has so far been viewed as somewhat taboo equipment, such as light aircraft carriers or nuclear submarines.
Insbesondere könnte dies die Einführung von bisher gewissermaßen mit einem Tabu belegtem Kampfgerät wie etwa leichten Flugzeugträgern oder Atom-U-Booten bedeuten.

Suchen Sie vielleicht...?