B2
aerial Englisch
Bedeutung aerial Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch aerial?
In einfachem Englisch erklärt
aerial
aerial
aerial
Übersetzungen aerial Übersetzung
Wie übersetze ich aerial aus Englisch?
aerial Englisch » Deutsch
Aerial Englisch » Deutsch
Synonyme aerial Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu aerial?
aerial Englisch » Englisch
Sätze aerial Beispielsätze
Wie benutze ich aerial in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
In this next slide we see an aerial shot of the company headquarters.
Auf der nächsten folie sehen wir ein Luftbild des Firmensitzes.
The communal aerial of our block of flats was struck by lightning.
Ein Blitz traf die Gemeinschaftsantenne unseres Wohnblocks.
Filmuntertitel
The wings of flies, sir, represent the aerial power of the psychic faculties.
Die Flügel von Fliegen, Sir. symbolisieren die luftige Macht übersinnlicher Fähigkeiten.
You're a trouper, an aerial star.
Sie sind ein alter Hase, ein Luftikus.
We'll revolutionize the aerial bombardment.
Wird das Luftbombardement revolutionieren.
All admire the courage and heroism of the aerial postman as he regains his Spitfire.
Bewundern Sie die Sicherheit, Tapferkeit, den Mut der fliegenden Postboten!
You got a defense against an aerial holdup?
Habt ihr schon irgendwas gegen Überfälle aus der Luft?
But you won't be needing aerial taxi drivers for another hundred years.
Aber Lufttaxi-Fahrer wird man die nächsten hundert Jahre nicht brauchen.
And in the centre ring, the outstanding aerial daredevil of all time, the debonair king of the air, The Great Sebastian!
Und in der Hauptmanege der herausragendste Teufelskerl aller Zeiten, der elegante König der Luft, der Große Sebastian!
And in the centre ring, the outstanding aerial daredevil of all time, the debonair king of the air, The Great Sebastian!
Und in der Hauptmanege der herausragendste Teufelskerl aller Zeiten, der elegante König der Lüfte, der Große Sebastian!
Major Huglin calling for aerial protection. Over.
Major Huglin bittet um Luftschutz.
Now, their mission, the greatest aerial exploration and mapping program of Antarctica ever undertaken.
Ihr Mission war die größte Erkundung und Kartografierung der Antarktis aus der Luft die man bis dahin unternommen hatte.
The aerial's gone!
Unsere Antenne ist abgerissen.
The truck holds a lot of luggage, the spare, and the radio aerial.
Der Kofferraum hat Platz für viel Gapäck, dort das Radio, Sie können hier die Antenne ausziehen.
I designed this aerial for fringe areas, it should work.
Die Antenne ist für Grenzgebiete, sie sollte funktionieren.
Clayton, you come back here and fix that aerial.
Clayton, komm sofort her und reparier die Antenne.
Nachrichten und Publizistik
Aerial photographers were called in, and a large budget was set aside.
Luftfotografen wurden geholt und ein großes Budget zugewiesen.
Rather, wars are increasingly fought remotely, with drones - or unmanned aerial vehicles (UAVs) - doing the killing.
Vielmehr werden Kriege zunehmend aus der Ferne geführt, wobei Drohnen - unbemannte Luftfahrzeuge - das Töten übernehmen.
What is more certain is that the presence of armed fighters in a neighborhood provokes aerial attacks that destroy civilian infrastructure and maim and kill those residents who have not fled.
Es besteht dagegen kein Zweifel daran, dass bewaffnete Kämpfer in den Stadtbezirken Luftangriffe provozieren, die zivile Infrastruktur zerstören und diejenigen Einwohner dahinmetzeln, die nicht fliehen konnten.
We see aerial photos of the Aral Sea drying up.
Wir sehen Luftaufnahmen davon, wie der Aralsee austrocknet.
The study also noted that the majority of deaths resulted from violence, and that a high proportion of the violent deaths were due to US aerial bombing.
Aus dieser Studie geht überdies hervor, dass die Mehrheit der Todesfälle auf Gewalt zurückzuführen war und dass für einen großen Teil dieser gewaltsamen Todesfälle Luftangriffe der USA verantwortlich waren.
In an extreme scenario, the regime could use chemical weapons, as Saddam Hussein did against the Kurds of Halabja in 1988, or it could launch an intensive aerial bombardment campaign, as Syria's Hafez al-Assad's did in Hama in 1982.
Im schlimmsten Fall könnte das Regime chemische Waffen einsetzen, wie Saddam Hussein 1988 gegen die Kurden in Halabja, oder es könnte mit intensiven Bombenangriffen reagieren, wie Syriens Hafez al-Assad 1982 in Hama.
According to the Violations Documentation Center, the leading cause of death among Syrian civilians this year has been the indiscriminate use of aerial weapons - barrel bombs and chlorine gas dropped from helicopters by the Syrian army.
Angaben des syrischen Violations Documentation Center zufolge bildete in diesem Jahr der wahllose Einsatz luftgestützter Waffen - aus syrischen Armee-Helikoptern abgeworfene Fass- und Chlorgasbomben - die Haupttodesursache unter syrischen Zivilisten.
Standard aerial or satellite imaging techniques to measure the quantity of oil spilled do not work well.
Mit der üblichen Technik der Luftbilder oder Satellitenaufnahmen ist die Menge des ausgetretenen Öls nicht zu messen.
We have started to bring hope by educating young Afghans, but we have not yet succeeded in bringing them a secure life, free from the danger of bombs and aerial bombardment.
Wir haben damit begonnen, den Menschen Hoffnung zu geben, indem wir junge Afghanen ausgebildet haben, aber es ist uns noch nicht gelungen, ihnen ein sicheres Leben zu bieten, ohne die Bedrohung durch Bomben und Luftangriffe.
We did so by destroying their cities and villages with artillery shells and aerial bombardment, and we abducted and killed civilians, their bodies often bearing evidence of torture.
Dazu haben wir ihre Städte und Dörfer mit Artilleriegranaten und Luftangriffen zerstört sowie Zivilisten entführt und getötet, deren Körper oft Zeichen von Folter trugen.
We saw helicopters attempt aerial drops; landing is impossible in most places.
Wir sahen Hubschrauber, die versuchten, Hilfsgüter aus der Luft abzuwerfen; das Landen ist an den meisten Stellen unmöglich.
It is from this side of China's bipolar attitude toward America that its emotional response to the aerial collision near Hainan Island arises.
Von diesem Aspekt des chinesischen bipolaren Verhaltens gegenüber den US-Amerikanern rührt die emotionale Reaktion auf die Kollision der beiden Flugzeuge in der Nähe der Insel Hainan her.
Aerial photographs had revealed nuclear missile sites under construction in Cuba.
Luftaufnahmen der Region hatten den Bau einer Stationierung von Atomwaffen auf Kuba offenbart.
Aerial Deutsch
Übersetzungen aerial ins Englische
Wie sagt man aerial auf Englisch?