Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C1

activist Englisch

Bedeutung activist Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch activist?
In einfachem Englisch erklärt

activist

An activist is someone who is trying to change a situation, especially one that is political or environmental. He is an activist for Greenpeace.

activist

advocating or engaged in activism (= militant) a militant reformer

Übersetzungen activist Übersetzung

Wie übersetze ich activist aus Englisch?

Synonyme activist Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu activist?

Sätze activist Beispielsätze

Wie benutze ich activist in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Greta Thunberg is a climate activist.
Greta Thunberg ist eine Klimaschützerin.
Hundreds of thousands of people joined teenage climate activist Greta Thunberg for a march in Montreal Friday, part of a second wave of global protests demanding action on climate change.
Am Freitag schlossen sich im Zuge einer zweiten Welle weltweiter Proteste, die zum Handeln gegen den Klimawandel aufforderten, Hunderttausende der jugendlichen Klimaaktivistin Greta Thunberg auf einem Marsch in Montreal an.

Filmuntertitel

A junior activist. We know that.
Voriges Jahr war er Jungaktivist.
If you feel like it, you can even be a full-time activist.
Wenn du Lust hast, kannst du auch Vollzeit als Aktivist fungieren.
Have you heard of Gianpaolo Rizzo, the trade union activist?
Haben Sie jemals von Gianpaolo Rizzo, dem Syndikalisten gehört.
Do you know what it means to be a union activist around here?
Haben Sie eine Ahnung, was die Rolle des Syndikalisten hier bedeutet?
Ferdinando, do you remember the name of that trade union activist?
Ferdinando, kannst du dich noch an den jungen Gewerkschafter erinnern?
Lee Robert Brown, well-known author, broadcaster and political activist.
Lee Robert Brown. Starautor, TV-Journalist und Politaktivist.
Just look at our activist!
Schauen Sie nur, dieser Aktivist!
You can starve and wither. You're a well-known activist, after all.
Wie man es auch wendet, du bist ein bekannter Radikaler.
So what if an activist is tortured to death? Nobody will ever give a damn.
Über einen totgeprügelten Radikalen verliert niemand ein Wort.
He's a radical activist with a prison record.
Er ist ein vorbestrafter radikaler Aktivist.
Here in Los Angeles, Gay Activist spokesman, Harry Twig, issued a statement applauding the alleged violation of the ethics committee rules, after an extended filibuster in a special caucus.
Der Sprecher des Schwulenverbands, Harry Twig, begrüßte den Regelverstoß nach einer langen Diskussion während einer Sondersitzung.
I first thought you were an activist.
Wegen dieser Grundstücksgeschichte hielt ich Sie für einen Tatmenschen.
We spoke to activist Billy Fraser.
Wir sprachen mit dem Gewerkschafter Billy Fraser.
Life here, being an activist, means civil death.
Denn das Leben und das Wirken hier bedeuten einen Tod als Bürger.

Nachrichten und Publizistik

As the American scholar and activist Hussein Ibish recently argued, Obama has appointed a cabinet designed to give him maximum room to negotiate a deal with Iran.
Wie der amerikanische Geisteswissenschaftler und Aktivist Hussein Ibish unlängst behauptete, hat Obama ein Kabinett nominiert, das ihm für die Aushandlung eines Abkommens mit Iran maximalen Verhandlungsspielraum lässt.
Denying a visa to Russian human rights activist Sergey Kovalyov?
Mit der Ablehnung des Visumantrags des russischen Menschenrechtsaktivisten Sergej Kowaljow?
Complementing the role of speculation, activist states have played several roles in encouraging innovation.
Ergänzend zur Rolle der Spekulation spielen aktivistische Staaten mehrere Rollen bei der Innovationsförderung.
Activist states around the world have funded basic science and served as early customers for the novel products that result.
Aktivistische Staaten weltweit finanzieren Grundlagenforschung und dienen als frühe Kunden für die daraus herrührenden neuartigen Produkte.
There has been a great deal of speculation about the consequences of Bo's fall, and of the daring escape of the human-rights activist, Chen Guangcheng, after 18 months of house arrest.
Über die Folgen von Bos Niedergang und der mutigen Flucht des Menschenrechtsaktivisten Chen Guangcheng nach 18 Monaten Hausarrest wurde viel spekuliert.
When Farai Maguwu, a Zimbabwean human rights activist, disseminated information about the abuses, he was arrested (he has since been released).
Als der simbabwische Menschenrechtsaktivist Farai Maguwu Informationen über die Misshandlungen verbreitete, wurde er festgenommen (und inzwischen wieder freigelassen).
Moreover, the increasingly activist government has left businesses uneasy about future regulatory and tax measures, and thus reluctant to invest.
Zudem hat die zunehmend aktivistische Regierung bei Unternehmen für Unsicherheit im Hinblick auf zukünftige regulatorische und steuerpolitische Maßnahmen gesorgt, die sich deshalb bei Investitionen in Zurückhaltung üben.
There is a remarkable similarity between those policies and the activist measures pursued by the highly successful East Asian economies over the past two decades.
Es besteht eine bemerkenswerte Ähnlichkeit zwischen dieser Politik und den aktiven Maßnahmen, die die sehr erfolgreichen ostasiatischen Volkswirtschaften in den letzten zwei Jahrzehnten angewandt haben.
More than a century ago, the Korean activist Ahn Jung-geun assassinated Japan's first prime minister, Hirobumi Ito, at the railway station in the Chinese city of Harbin, cementing Ahn's status as a hero in Korea and a terrorist in Japan.
Vor mehr als hundert Jahren ermordete der Koreaner Ahn Jung-geun den ersten japanischen Premierminister, Hirobumi Ito, auf einem Bahnhof in der chinesischen Stadt Harbin. Seitdem wird Ahn in Korea als Held angesehen und in Japan als Terrorist.
Sondos Asem is a promising young scholar and political activist.
Sondos Asem ist ein viel versprechender junger Wissenschaftler und politischer Aktivist.
Unlike Politkovskaya, the great scientist and human right activist Andrei Sakharov had not been murdered, and the tribute given to him then looked like the celebration of a new era.
Anders als Politkowskaja war der große Wissenschaftler und Menschenrechtler Andrej Sacharow nicht ermordet worden, und die ihm erwiesene Ehrung erschien damals wie die Feier einer neuen Ära.
People began taking matters into their own hands by attending rallies, signing petitions, and donating to political parties and activist groups in unprecedented numbers.
Die Bevölkerung begann, durch die bislang ungekannt zahlreiche Teilnahme an Kundgebungen, die Unterzeichnung von Petitionen und Spenden an politische Parteien und Aktivistengruppen, die Dinge selbst in die Hand zu nehmen.
According to Shirin Ebadi, the Iranian lawyer, human-rights activist, and winner of the Nobel Peace Prize, the restrictions are part of a government policy to limit women's opportunities outside the home.
Shirin Ebadi zufolge, einer iranischen Juristin, Menschenrechtsaktivistin und Friedensnobelpreisträgerin, sind diese Beschränkungen Teil einer Regierungspolitik, die die Möglichkeiten von Frauen außerhalb des häuslichen Bereichs begrenzen soll.
The Beijing-based dissident writer Liu Xiaobo, an activist intellectual in the 1989 Tiananmen Square demonstrations, questioned the government's motives for opposing the war.
Der Dissident und Schriftsteller Liu Xiaobo aus Peking, ein intellektueller Aktivist bei den Demonstrationen auf dem Platz des Himmlischen Friedens im Jahr 1989, stellte die Motive der Regierung bei ihrem Widerstand gegen den Krieg in Frage.

Suchen Sie vielleicht...?