C2
activation Englisch
Bedeutung activation Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch activation?
activation
Übersetzungen activation Übersetzung
Wie übersetze ich activation aus Englisch?
activation Englisch » Deutsch
Synonyme activation Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu activation?
activation Englisch » Englisch
Sätze activation Beispielsätze
Wie benutze ich activation in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
We sent you an email with an activation link.
Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink geschickt.
Filmuntertitel
Now, in that spring-activation, both muscles in the biceps are given an adequate work-out to sustain flexible arms.
Das trainiert beide Bizepsmuskeln, wodurch die Arme flexibel bleiben.
All right, let's stand by for resort activation.
In Ordnung. Wir warten auf die Aktivierung der Ressorts.
As Commanding Officer, I have ordered the activation of General Order 6.
Scotty, wir brauche eine Arbeitscrew zur Öffnung der gefrorenen Tür. Sie sollen Bericht erstatten an. Bericht an.
So you need to stick to the activation of the positive powers.
Es bleibt somit das Einschalten der positiven Triebkräfte.
Execute station activation procedure.
Station-Aktivierung durchführen.
Your revered Admiral Nogura invoked a little-known, seldom-used reserve activation clause.
Dein verehrter Admiral Nogura berief sich auf eine selten benutzte Reservistenklausel.
Either by voice activation or you simply press his nose, like this.
Vor allem nach all den Jahren, die ich hier reinsteckte.
Transmitting altered control data for reactor activation.
Wir übermitteln die geänderte Steuerdaten fuer Reaktoraktivierung.
Nothing is preventing the reactor activation.
Die Reaktoraktivierung steht nichts im Wege.
Voice activation test.
Stimmbild Erkennungstest. 21, 22.
Its activation robs me of my consciousness, therefore rendering me dead.
Damit kann man mich meines Bewusstseins berauben. Dann bin ich auch so etwas wie tot.
Release of the force field and activation of the transporter will be virtually simultaneous.
Deaktivierung des Kraftfelds und Beamen passieren fast gleichzeitig.
I can only hope that I inadvertently pressed the voice-activation button.
Ich kann nur hoffen, dass ich unbeabsichtigt den Aufnahmeknopf gedrückt habe.
Sensors show power activation in transporter room three, deck six.
Energieaktivierung in Transporterraum drei in Richtung Deck sechs.
Nachrichten und Publizistik
Here was a momentous event in NATO's 52-year history, and you might think that its activation would lead to a process of collective defence by NATO.
Der Bündnisfall ist ein einzigartiges Ereignis in der 52 jährigen Geschichte der NATO und die Vermutung liegt nahe, die Anwendung von Artikel 5 hätte den Weg hin zu einer kollektiven Verteidigung geebnet.
IMF conditionality for the activation of the majority of their borrowing could make countries reluctant to turn to the CMIM for support.
Dass der IWF für die Aktivierung des größten Teils der möglichen Kreditvergabe Bedingungen stellt, könnte dazu führen, dass manche Länder zögern, die CMIM in Anspruch zu nehmen.