Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
C2

acquit Englisch

Bedeutung acquit Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch acquit?
In einfachem Englisch erklärt

acquit Verb

— If someone is acquitted of a crime, they have been tried in a court and found not guilty. He was acquitted of murder but found guilty of manslaughter.

acquit

— verb (= clear) pronounce not guilty of criminal charges The suspect was cleared of the murder charges — verb (= behave, bear, conduct, carry) behave in a certain manner She carried herself well he bore himself with dignity They conducted themselves well during these difficult times

Übersetzungen acquit Übersetzung

Wie übersetze ich acquit aus Englisch?

acquit Englisch » Deutsch

freisprechen begleichen lossprechen abzahlen absolvieren freistellen entlasten

Synonyme acquit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu acquit?

acquit Englisch » Englisch

exonerate absolve discharge exculpate clear release behave assoil set free conduct win succeed redeem liberate let off free find not guilty dismiss deport comport come carry bear affranchise wipe off whitewash unfreeze uncork unchain unblock take square spell settle up rescue remit relieve receipt quit pull off prove innocent prove pay off pan out manumit manage make out make name make it liquidate

Konjugation acquit Konjugation

Wie konjugiert man acquit in Englisch?

acquit · Verb

Sätze acquit Beispielsätze

Wie benutze ich acquit in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

For lack of evidence proving him guilty, the jury had no choice but to acquit Tom.
Aus Mangel an Beweisen seiner Schuld blieb den Geschworenen nichts anderes übrig, als Tom freizusprechen.

Filmuntertitel

Grant we acquit ourselves like men in the trials and dangers that lie before us.
Lass uns Männer sein in den Prüfungen und Gefahren, die vor uns liegen.
Verbs that mean remind, remember, forget, accuse, convince, judge, acquit, all transaction verbs.
Verben wie erinnern, vergessen, beschuldigen, überzeugen, urteilen, freisprechen, geschäftliche Verben.
I shall give you every opportunity to acquit your resentment behind the Luxembourg at noon.
Nein. Ich schlage vor wir treffen uns um 12:oo Uhr im Luxembourg-Paiais.
I ask you to acquit me!
Ich bitte um Ihren Freispruch!
Acquit me on the grounds of justifiable homicide!
Sprechen Sie mich frei, auf Grund gerechtfertigter Tötung!
But you'll have to acquit him again, Judge.
Richtig, Sie sollten dieser Sache nochmals nachgehen.
We had a job to do and I feel that Sir Basil himself, when he recovers, will be the first to admit that we didn't acquit ourselves too badly.
Wir hatten eine Aufgabe zu erledigen und ich habe das Gefühl, dass Sir Basil, wenn er sich wieder erholt hat der Letzte wäre, der abstreiten würde, dass wir unsere Sache gut gemacht haben.
Out of ten crimes of passion, they acquit eight of them.
Für solche Fälle hat man doch Verständnis. Von 10 Affekthandlungen enden 8 mit Freispruch.
I have no doubt that you will acquit yourselves honorably and. with distinction.
Ich habe keine Zweifel. dass Sie sich würdig und vorbildhaft schlagen werden.
And if you don't, you'll acquit them.
Wenn nicht, sprechen Sie sie frei.
This impassioned testimony helped sway the jury to acquit Cheryl Crane of the murder of Johnny Stompanato boyfriend of Cheryl's mother, film star Lana Turner.
Das war die leidenschaftliche Zeugenaussage, die die Geschworenen umgestimmt hat. Die Mordanklage gegen die 14 jährige Cheryl Crane wurde fallengelassen. Opfer war Jonny Stompanato, der Geliebte von Cheryls Mutter, Hollywoodfilmstar Lana Turner.
Vouchsafe, divine perfection of a woman, of this supposed crime to give me leave, by circumstance, but to acquit myself.
Geruht, göttliches Abbild einer Frau, mir zu erlauben, mich freizusprechen von dem vermeintlichen Verbrechen.
I wager you but this: If McGregor lives, you will acquit him of all he owes you.
Ich verlange nur eins:...bleibt McGregor am Leben, schuldet er Euch nichts mehr.
Even if the gloves do fit, you can still acquit.
Der Handschuh reicht nicht als Beweis.

Nachrichten und Publizistik

For the first time, prominent Arab voices acquit Israel of the wholesale blame that some Western critics still lazily throw at it.
Zum ersten Mal gibt es prominente arabische Stimmen, die Israel nicht mit jenen pauschalen Schuldzuweisungen konfrontieren, mit denen manche westliche Kritiker noch immer achtlos um sich werfen.

Suchen Sie vielleicht...?

acquired ideas | Acqui Terme | acquisition | acquisite | acquiesced | acquis | acquiry | acquiescent | acquiring | acquiesces | acquiescing | acquirer
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA