aclu Englisch
Sätze aclu Beispielsätze
Wie benutze ich aclu in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Done a lot of work for the ACLU.
Spezialist für soziale Fälle.
Worried about the ACLU endorsement?
Hast du Angst, Beiträge zu verlieren?
Amnesty International and ACLU.
Amnesty International und die ACLU.
The lawyer I got makes ACLU look like Nazis.
Mein Anwalt lässt die ACLU wie Nazis aussehen.
I'd like to lock every damn reporter out of the airport but they'd pull that freedom-of-speech crap on us, then the ACLU would be all over us.
Am liebsten würde ich keinen Reporter in den Flughafen lassen, aber dann verklagen sie uns wegen Verstoß gegen die Redefreiheit.
Never mind that this woman's idea of how to unwind at the end of a tough day. is to get together with her ACLU pals and to set American flags on fire.
Es macht auch nichts, daß diese Frau in ihrer Freizeit nach einem harten Tag. zusammen mit ihren Freunden der Freiheitsbewegung. amerikanische Flaggen verbrennt.
Yes, I am a card-carrying member of the ACLU.
Ja, ich bin Mitglied der amerikanischen Freiheitsgruppe.
We get this cop-killing son-of-a-bitch, and I'll deal with the ACLU later.
Um die Menschenrechtsliga kümmere ich mich!
All courtesy of the ACLU.
Von der Menschenrechtsliga.
SHE'S WITH THE aclu, AS IT HAPPENS.
Und sie ist aktive Bürgerrechtlerin.
The ACLU says they have a right to stand there. So, fine, let 'em stand there.
Sie haben das Recht, dort zu stehen.
And no card-carrying member of the ACLU is more dead set against it than I am.
Ich bin ebenso dagegen wie die Mitglieder von Zivilrechtgruppen.
I have friends at the ACLU.
Ich habe Freunde bei der ACLU.
You know, I'm sure the ACLU is going to be very interested in now you violated a blind woman's rights by eavesdropping on her private phone call.
Die Bürgerrechtsorganisation wird es interessieren, wie Sie die Würde einer Blinden verletzten, indem Sie Ihr Privatgespräch mithörten.
Nachrichten und Publizistik
The argument of the ACLU lawyers, most of whom were liberal Jews, was not based on any sympathy for Nazi symbols or views.
Die Argumentation der ACLU-Anwälte, von denen die meisten liberalen Juden waren, beruhte nicht auf Sympathie für Nazi-Symbole oder deren Ansichten.