Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

access Englisch

Bedeutung access Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch access?
In einfachem Englisch erklärt

access

If you have access to something, you can use it, look at it, enter it, etc. As a student, you have access to all our facilities including the library and computers. We will seek to provide greater access to personal records held by government.

access

If you access something, you get information from it, usually using a computer. The product enables multiple systems to access a single database. Users of PCs can access images from the photo CDs using any CD-ROM input device.

access

the right to obtain or make use of or take advantage of something (as services or membership) Ausbruch, Gefühlsausbruch, Anfall a way of entering or leaving he took a wrong turn on the access to the bridge Zugang, Zutritt (= entree) the right to enter a code (a series of characters or digits) that must be entered in some way (typed or dialed or spoken) to get the use of something (a telephone line or a computer or a local area network etc.) (computer science) the operation of reading or writing stored information Zugang, Eingang the act of approaching or entering he gained access to the building obtain or retrieve from a storage device; as of information on a computer reach or gain access to How does one access the attic in this house? I cannot get to the T.V. antenna, even if I climb on the roof

Übersetzungen access Übersetzung

Wie übersetze ich access aus Englisch?

Synonyme access Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu access?

Konjugation access Konjugation

Wie konjugiert man access in Englisch?

access · Verb

Sätze access Beispielsätze

Wie benutze ich access in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

A bridge gives access to the island.
Eine Brücke gewährt einen Zugang zur Insel.
Every student has access to the library.
Jeder Student hat Zugang zur Bibliothek.
Every student has free access to the library.
Jeder Schüler hat freien Zugang zur Bücherei.
Students have access to these computers.
Die Studenten haben Zugriff auf diese Computer.
Students have access to these computers.
Die Schüler haben Zugriff auf diese Computer.
Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.
Natürlich ist es schwierig, Zugang zum Premierminister zu gewinnen.
The burglar gained access to the house through a window.
Der Einbrecher gelangte durch ein Fenster in das Haus.
We gained access to the house through the window.
Wir erlangten durch das Fenster Zutritt zu dem Haus.
The cave is easy to access.
Die Höhle ist leicht zugänglich.
The tower was easy of access.
Der Turm war leicht zu erreichen.
Access to the mountaintop is difficult.
Der Zugang zur Bergspitze ist schwierig.
All the students of the university have access to the university library.
Alle Studenten der Universität haben Zugang zur Universitätsbibliothek.
The only access to the village is from the river.
Der einzige Zugang zu dem Dorf ist von der Flussseite her.
All members have access to these books.
Alle Mitglieder haben Zugang zu diesen Büchern.

Filmuntertitel

Day before she was jailed, Xiaoping Li sent a message indicating that she had access to the designs.
An dem Tag, bevor sie verhaftet wurde, schickte uns Xiaoping Li eine Nachricht, die andeutete, dass sie Zugang zur Herstellungsweise hätte.
The access to the underground hall. lf you fear discovery, avoid it from now on.
Der Zugang zum unterirdischen Saal. Scheut ihr der Entdeckung Gefahr, so meidet ihn künftig.
The access to the underground hall!
Der Eingang zum unterirdischen Saal!
You know that access is restricted.
Sie wissen, dass Fremden hier der Zutritt verboten ist.
Who else except yourself has access to this apartment?
Wer außer Ihnen selbst hat Zugang zu diesem Appartement?
You only have access to the hallways tonight.
Heute Abend sind nur die Gänge gestattet.
Nice place to keep my records, but the question is, what about access?
Ein hübscher Aufbewahrungsort. Aber wie zugänglich ist er?
Somebody's obviously imitated my voice in order to gain access to the house.
Jemand muss meine Stimme imitiert haben, um in Ihr Haus zu kommen.
The murderer gained access to the house, gagged and bound the housekeeper, then disguised as Nora, murdered Judge Brisson.
Der Mörder konnte ins Haus eindringen, hat die Haushälterin gefesselt, sich als Nora verkleidet und Richter Brisson ermordet.
Did Mr. Fleming have access to your books?
Die Zwischentür ist nie abgeschlossen.
Stop up the access and passage to remorse, That no compunctious visitings of nature, Shake my fell purpose, nor keep peace between the effect and it!
Sperrt jeden Weg und Eingang dem Erbarmen, dass kein anklopfend Mahnen der Natur den grimmen Vorsatz lähmt noch friedlich hemmt vom Mord die Hand.
Yesterday, I locked the access to the tower.
Gestern habe ich selbst die Tür geschlossen.
And has your brother access to your home?
Und hat Ihr Bruder Zugang zu Ihrem Haus?
And as such, they have access to all shipping.
Und als solche haben Sie Zutritt zu allen Schiffen.

Nachrichten und Publizistik

But, when it comes to standards - such as those governing safety, health, and the environment - the market-access requirements are brutal and binary: either you meet the established standard or you do not sell.
Doch wenn es um Standards geht - wie etwa jene für Sicherheit, Gesundheit und Umwelt - sind die Anforderungen hinsichtlich des Marktzugangs brutal und bieten wenig Wahlmöglichkeiten: entweder man entspricht dem geltenden Standard oder man verkauft nicht.
Indeed, enlargement of NATO comes only a few days after a deal was struck between Russia and the EU on the tricky question of access to the Russian enclave of Kaliningrad.
So kommt die NATO-Erweiterung nur ein paar Tage nach dem zwischen Russland und der EU erzielten Abkommen in der schwierigen Frage des Transits zur russischen Enklave Kaliningrad.
A deal was struck between President Putin and the EU that makes access much easier without compromising the status of Lithuania and Poland within the EU-regime.
Nun wurde von Präsident Putin und der EU ein Abkommen unterzeichnet, das diesen Transit erleichtert, ohne dadurch den Status Polens oder Litauens innerhalb der EU zu gefährden.
The first hurdle has been overcome with the agreement on access to the enclave.
Mit dem Transit-Übereinkommen ist die erste Hürde schon genommen.
Rather, it increases the prospects of corrupt leakage that may allow terrorist groups access to nuclear weapons.
Vielmehr erhöht diese die Wahrscheinlichkeit korrupten Durchsickerns, das terroristischen Vereinigungen Zugang zu Atomwaffen verschaffen kann.
Such a resolution would also include a carrot by guaranteeing Iran access to the non-dangerous parts of the nuclear energy fuel cycle.
Eine solche Resolution würde auch einen Anreiz beinhalten, indem Iran Zugriff auf die nicht gefährlichen Bestandteile des Brennstoffkreislaufs für Atomenergie garantiert wird.
In many cases, lifesaving medicines can be cheaply mass-produced, but are sold at prices that block access to those who need them.
In vielen Fällen können lebensrettende Medikamente zwar in Massenproduktion kostengünstig hergestellt werden, aber ihr Verkaufspreis liegt so hoch, dass damit der Zugang für diejenigen, die diese Arzneien brauchen, blockiert ist.
Turkey's refusal to grant the Americans access to military bases on its territory effectively ruled out a northern front in the war.
Die Weigerung der Türkei, den Amerikanern Zugang zu Militärbasen auf ihrem Territorium zu gewähren, hat eine Nordfront im Krieg effektiv verhindert.
But proponents of phasing out access to incandescent bulbs argue that they know better.
Doch die Befürworter eines stufenweisen Verbots des Zugangs zu Glühbirnen argumentieren, dass sie es besser wissen.
Finally, a new trade pact - possibly, but not necessarily, within the Doha Round - is needed to ensure the major trading powers' access to foreign markets.
Und schließlich wird eine neue Handelsvereinbarung - vielleicht, aber nicht notwendigerweise innerhalb der Doha-Runde - benötigt, um den Zugang der großen Handelsmächte zu Fremdmärkten zu sichern.
Proper access to credit for productive segments is an integral part of a well-functioning economy.
Der angemessene Zugang zu Krediten für die produktiven Segmente bildet einen integralen Bestandteil einer gut funktionierenden Wirtschaft.
But it is also true that the northern Turkish part of Cyprus is denied access to free trade and other benefits from EU-membership.
Wahr ist aber auch, dass man dem türkischen Norden Zyperns den Zugang zu freiem Handel und anderen Vorteilen einer EU-Mitgliedschaft verwehrt.
The first litmus test on European leadership concerns the practical problem of access to harbors.
Die erste Nagelprobe für die europäische Führung betrifft das praktische Problem des Zugangs zu Häfen.
The crucial issue is market access.
Die entscheidende Frage ist der Zugang zum Markt.

Access Deutsch

Übersetzungen access ins Englische

Wie sagt man access auf Englisch?

Access Deutsch » Englisch

Access Co.

Suchen Sie vielleicht...?