Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
C2

abstain Englisch

Bedeutung abstain Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch abstain?
In einfachem Englisch erklärt

abstain Verb

— To abstain from something is to do without it or to keep yourself from doing it. If you abstain from eating candy, you will not be so fat.

abstain

— verb refrain from voting — sich enthalten, sich zurückhalten verb choose not to consume I abstain from alcohol

Übersetzungen abstain Übersetzung

Wie übersetze ich abstain aus Englisch?

abstain Englisch » Deutsch

sich enthalten versagen enthalten zurückhalten vorenthalten einbehalten abtrennen abstinent sein abschneiden abhalten

Synonyme abstain Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu abstain?

abstain Englisch » Englisch

refrain fast desist forbear restrain oneself refrain from avoid stop starve restrain moderate forgo forego eschew diet deny cease withhold tolerate tighten temperate teetotal suppress stand off spare sever scorn refuse reduce quit practice abstinence omit keep oneself keep away hold back hold give up get rid of free forebear do without deny oneself decline cut off control oneself check be temperate be abstemious absent abnegate

Konjugation abstain Konjugation

Wie konjugiert man abstain in Englisch?

abstain · Verb

Sätze abstain Beispielsätze

Wie benutze ich abstain in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

He was told to abstain from drinking by the doctor.
Der Arzt sagte ihm, er solle mit dem Trinken aufhören.
Tom was told to abstain from smoking and drinking.
Tom sollte sich des Rauchens und Trinkens enthalten, so war ihm gesagt worden.
Can you abstain from smoking for a week?
Kannst du eine Woche lang auf das Rauchen verzichten?

Filmuntertitel

I want just to abstain from myself, Honneg.
Ich will einmal ganz absehen von mir, Honneg.
I'll abstain.
Ich enthalte mich.
We must after it on lhre unfortunately irregular services abstain.
Danach müssen wir leider auf lhre unregelmäßigen Dienste verzichten.
I wrote, advising her to abstain from meddling in the affairs of state.
Ich gab ihr damals den dringenden Rat, sich aus der Politik herauszuhalten.
And as research scientists, you and Paula are free to abstain entirely from this operation if you so wish.
Als Wissenschaftler steht es Ihnen und Paula frei, sich aus der ganzen Operation herauszuhalten.
It would be appreciated if certain Ladies would abstain from their barbaric customs in the future.
Es wäre schön, wenn in Zukunft gewissen Damen von ihren barbarischen Sitten abließen.
Abstain, for the rest of our lives?
Enthalten, für den Rest unserer Leben?
I abstain.
Enthaltung.
That go for Mr. Bartholomew, or did he plan to abstain from this little peace party?
Gilt das auch für Mr. Bartholomew oder hält er sich raus?
Naturally. - But I gather the PM wants us to abstain.
Ich habe aber gehört, der Premier möchte, dass wir uns der Stimme enthalten.
America is worried. They want us to abstain.
Sie wollen, dass wir uns der Stimme enthalten.
The Americans want us to abstain.
Die Amis wollen, dass wir uns der Stimme enthalten.
But I gave express instructions to abstain.
Aber ich habe darauf bestanden, dass wir uns der Stimme enthalten sollen. - Nein, ich glaube nicht, Premierminister.
I told them to abstain.
Ich habe gesagt: Stimmenthaltung.

Nachrichten und Publizistik

No one believes that such an edifice can be detached from the government, or that he will abstain from taking part in his wife's decisions as president.
Niemand glaubt, dass ein solches Konstrukt von der Regierung losgelöst sein kann oder dass Kirchner sich aus den präsidialen Entscheidungen seiner Frau heraushalten wird.
Most people abstain from such provocations not because they are cowards, but because they believe, quite reasonably, that such behavior serves no good or useful purpose.
Die meisten Menschen verzichten auf derartige Provokationen. Nicht, weil es sich bei ihnen um Feiglinge handelt, sondern weil sie vernünftigerweise der Meinung sind, dass derartiges Verhalten keinem guten oder sinnvollen Zweck dient.
Germany is too big to abstain from leadership in Europe.
Deutschland ist zu groß, um von einer Führungsrolle in Europa ausgeschlossen zu bleiben.
Some are calling for Fatah leaders to abstain from ministerial roles, whereas others see no reason why one can't be a leader of a party and the government simultaneously.
Einige haben die Fatah-Führung aufgerufen, keine Ministerposten zu übernehmen; andere sehen keinen Grund, warum man nicht gleichzeitig führende Rollen in Partei und Regierung innehaben könne.
But it is a dangerous sentiment for governments to hold. Choice is the essence of governance, and to abstain from it - for whatever reason - is to shirk responsibility.
Die Möglichkeit der Präferenz für einen Kandidaten ist wohl ein zentraler Aspekt der Staatsführung und sich dieser Möglichkeit - aus welchem Grund auch immer - zu enthalten, heißt, sich vor der Verantwortung zu drücken.

Suchen Sie vielleicht...?

Abstain, Be faithful, use a Condom | abstains | abstained | abstain from | abstainment | abstaining | abstainer | abstain from opium-smoking | abstain from drinking | abstain from voting | abstain from alcohol | abstain from eating
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA