B2
abortion Englisch
Bedeutung abortion Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch abortion?
In einfachem Englisch erklärt
abortion
Übersetzungen abortion Übersetzung
Wie übersetze ich abortion aus Englisch?
abortion Englisch » Deutsch
Abortion Englisch » Deutsch
Synonyme abortion Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu abortion?
abortion Englisch » Englisch
Sätze abortion Beispielsätze
Wie benutze ich abortion in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The independent candidate took the abortion issue off his platform.
Der unabhängige Kandidat nahm das Thema Abtreibung aus seinem Wahlprogramm.
This is a sociological study on abortion.
Das ist eine soziologische Untersuchung zum Thema Abtreibung.
I had an abortion two years ago.
Vor zwei Jahren habe ich eine Abtreibung gehabt.
I had an abortion two years ago.
Vor zwei Jahren hatte ich eine Abtreibung.
The throng protested against abortion.
Die Menge protestierte gegen Abtreibung.
She had an abortion.
Sie hatte eine Abtreibung.
She had an abortion.
Sie hat abgetrieben.
Are you for or against abortion?
Bist du für oder gegen Abtreibung?
I tell you that I am personally against abortion.
Ich sage dir, dass ich persönlich gegen Abtreibung bin.
Filmuntertitel
Can this abortion make it to Palestine?
Schafft es das Ding bis Palästina?
We can't afford another abortion.
Wir können uns nicht noch eine Abtreibung leisten.
One might think a prostitute would seek an abortion at any cost. That's not the case.
Man könnte vermuten, dass eine schwangere Prostituierte um jeden Preis abtreiben will, aber das ist nicht der Fall.
For an abortion.
Eine Abtreibung.
And for what? For five or ten pounds, you can buy yourself an abortion.
Und für fünf oder zehn Pfund kann man sich eine Abtreibung kaufen.
Sometimes she cries over past sins an episodic orgy with a totally strange boy followed by an abortion.
Manchmal beweint sie vergangene Sünden. eine zufällige Orgie mit einem Fremden Jungen und dann die Abtreibung.
The man who's paying you for Delores Purdy's abortion.
Der Mann, der für Delores Purdys Abtreibung zahlt.
She wanted to know where she could get an abortion.
Sie wollte wissen, wo sie eine Abtreibung machen lassen könnte.
An abortion.
Eine Abtreibung.
I won't have an abortion.
Ich will keine Abtreibung.
I don't want an abortion.
Ich will keine Abtreibung.
Well, I'd do the reichstag bathroom in purples and golds and ban abortion on demand.
Ich würde die Reichstagstoilette in Lila und Gold gestalten. und Abtreibung auf Wunsch verbieten.
She got an abortion.
Sie hat ein Kind abgetrieben.
She had an affair, got pregnant and gotan abortion.
Sie hatte eine Liebschaft, wurde schwanger und ließ das Kind abtreiben. Ach so.
Nachrichten und Publizistik
In a particularly poignant story, a young man convinces his partner to have an abortion, viewing their unborn child as a hindrance to the status quo.
In einer besonders ergreifenden Geschichte überzeugt ein junger Mann seine Partnerin davon, abzutreiben, da er ihr ungeborenes Kind als Hindernis sieht.
Despite being illegal, ultrasound sex-determination tests are being used across India to identify for abortion extraordinary numbers of healthy female fetuses.
Obwohl es illegal ist, werden in ganz Indien Ultraschalltests zur Geschlechtsbestimmung durchgeführt, um dann große Mengen gesunder weiblicher Feten abzutreiben.
Clearly, it is legitimate to interrogate a future Secretary of Health and Human Services (HHS) about his views on abortion.
Natürlich ist es legitim, einen zukünftigen amerikanischen Gesundheitsminister zu seiner Meinung über die Abtreibung zu befragen.
But, as it happens, only days before Guo secretly had an abortion, right after a dramatic fight with Song's wife.
Aber, wie das Leben so spielt, hat Guo ein paar Tage zuvor nach einer dramatischen Auseinandersetzung mit Songs Ehefrau klammheimlich eine Abtreibung vornehmen lassen.
Abortion ethics is of little help, although the opponents are often but not always the same.
Die moralischen Aspekte der Abtreibung sind nicht besonders hilfreich, obwohl die Gegner oft, aber nicht immer, dieselben sind.
These compromises state that nothing in the treaties will affect Irish prerogatives on abortion, military neutrality, and taxation.
Diese Kompromisse besagen, dass die irischen Vorrechte hinsichtlich Abtreibung, militärischer Neutralität und Steuern von den Verträgen unberührt bleiben.
But on this subject and others - say, family and abortion - religious Muslims in Europe side with conservative Christians.
Doch bei diesem und anderen Themen - etwa Familie und Abtreibung - stehen religiöse Muslime in Europa auf Seiten der konservativen Christen.
But if you want a Pope who is for abortion, then you want a different Church.
Wenn man allerdings einen Papst möchte, der für die Abtreibung eintritt, möchte man auch eine andere Kirche.
They could well prefer this option to natural conception and the prospect of therapeutic abortion following a conventional prenatal genetic diagnosis.
Sie könnten aus gutem Grund diese Möglichkeit der natürlichen Empfängnis vorziehen, die ja mit der Aussicht auf eine therapeutischer Abtreibung nach einer der üblichen pränatalen, genetischen Untersuchungen verbunden ist.
This is often explicit; historically, debates about abortion, for example, are often framed in terms of the question: When does the soul enter the body?
Dies wird oft explizit ausgedrückt. Traditionellerweise wird bei Diskussionen über Abtreibung oft die Frage formuliert: Wann tritt die Seele in den Körper ein?
Those who oppose abortion irrespective of its purpose argue that sacrificing a human embryo to obtain stem cells is akin to abortion and therefore immoral.
Die Menschen, die ungeachtet des Zwecks gegen Abtreibung sind, argumentieren damit, dass das Opfern eines menschlichen Embryos zum Zweck der Zellengewinnung einer Abtreibung ähnlich und aufgrund dessen unmoralisch sei.
Those who oppose abortion irrespective of its purpose argue that sacrificing a human embryo to obtain stem cells is akin to abortion and therefore immoral.
Die Menschen, die ungeachtet des Zwecks gegen Abtreibung sind, argumentieren damit, dass das Opfern eines menschlichen Embryos zum Zweck der Zellengewinnung einer Abtreibung ähnlich und aufgrund dessen unmoralisch sei.
But harvesting stem cells from very early stage embryos that will in the end be discarded is, in my view, ethically distinct from abortion.
Doch die Stammzellen-Gewinnung in einem sehr frühen Stadium eines Embryos, der am Ende ohnehin aufgegeben wird, ist meiner Meinung nach ethisch von einer Abtreibung zu unterscheiden.
The fact that the uproar has extended to India illuminates the many ways in which one can view abortion - even from a religious perspective.
Die Tatsache, dass sich die Erregung bis nach Indien verbreitete, veranschaulicht die vielen Möglichkeiten, wie man Abtreibung betrachten kann - sogar aus religiöser Perspektive.