Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

Welsh Englisch

Bedeutung Welsh Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch Welsh?
In einfachem Englisch erklärt

Welsh Proper noun

— Welsh is a language that is spoken in Wales.

welsh

— verb cheat by avoiding payment of a gambling debt

Welsh

— walisisch adjective of or relating to or characteristic of Wales or its people or their language the Welsh coast Welsh syntax — Walisisch noun a Celtic language of Wales — noun a breed of dual-purpose cattle developed in Wales — Waliser noun (= Welshman) a native or resident of Wales

Übersetzungen Welsh Übersetzung

Wie übersetze ich Welsh aus Englisch?

Welsh Englisch » Deutsch

Walisisch walisisch Waliser kymrisch Welsh-pony Waliserin Kymrisch

welsh Englisch » Deutsch

walisisch Schmu machen kambrisch aus Wales

Synonyme Welsh Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Welsh?

Welsh Englisch » Englisch

Welshman Cymric Cambrian Welsh Black Cymry taffy Welshwoman W. Cymraeg

welsh Englisch » Englisch

welch renege swindle Cambrian

Konjugation Welsh Konjugation

Wie konjugiert man Welsh in Englisch?

welsh · Verb

Sätze Welsh Beispielsätze

Wie benutze ich Welsh in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Welsh is an official language in Wales and Chubut.
Walisisch ist in Wales und Chubut eine offizielle Sprache.
Ellen doesn't speak Welsh.
Ellen spricht kein Walisisch.
My great-grandfather began to work in a Welsh colliery when he was only twelve years old.
Mein Urgroßvater begann, in einem walisischen Kohlebergwerk zu arbeiten, als er gerade einmal zwölf Jahre alt war.
It's a Welsh name.
Das ist ein walisischer Name.

Filmuntertitel

I think I'll have a nice Welsh rarebit.
Einen leckeren Käsetoast.
One Welsh rarebit.
Einen Käsetoast!
The Welsh rarebit'll be right up.
Der Käsetoast kommt sofort.
One Welsh rarebit.
Ein Käsetoast.
The great-granddaughter of a Welsh pantryman.
Die Urenkelin eines Waliser Küchenknechts.
Good old Welsh blood, you know, and all that sort of thing.
Gutes altes walisisches Blut und so, Sie wissen schon.
Why not good Welsh, or even English?
Warum nicht Walisisch oder sogar Englisch?
Like all other people, the Welsh too can see beauty. Of course they can. I promise I shan't make the same mistake again.
Und immer wusste ich, ich bins gewesen.
I can be as stubborn as the Welsh. Hello, hello, hello.
Vorige Woche hast du das auch gesagt und verloren.
Why not? Because I was born in a Welsh hayfield when my mother was helpin' with the harvest. and I always lived in a house with no stairs, only a ladder and no water. and until my brothers was killed I never sleep except three in a bed.
In 10 min hab ich ihn überzeugt, dass es nichts Schöneres gibt, als Analphabeten zu fördern.
The blood of Plantagenet kings flows in my veins, you brat of a Welsh farmer.
Das Blut von Königen fließt in meinen Adern, Sie Brut walisischer Bauern!
Not quite, I'm an eighth Cherokee and the rest Welsh and English.
Ich bin ein achtel Cherokee.
I would like to introduce my new partner, George Welsh, a retired merchant interested in show business.
Das ist mein neuer Partner George Welsh, ein Pensionär mit Interesse fürs Theater.
Mr Welsh, your grateful company.
Mr. Welsh, Ihre dankbare Truppe.

Nachrichten und Publizistik

Is there really that much reason why the Scots and Welsh should be part of the same national state as the English?
Spricht wirklich so viel dafür, dass sich Schotten und Waliser einen Nationalstaat mit den Engländern teilen sollen?
The use of the Welsh language in Britain and Gaelic in Ireland is greater today than fifty years ago.
Die Verwendung der walisischen Sprache in Großbritannien und des Gälischen in Irland ist heute ausgeprägter als vor fünfzig Jahren.
Distinctive Welsh institutions, apart from those concerned with the Welsh language, are difficult to identify.
Ausgeprägt walisische Institutionen, abgesehen von jenen, die sich mit der walisischen Sprache befassen, sind schwer auszumachen.
Distinctive Welsh institutions, apart from those concerned with the Welsh language, are difficult to identify.
Ausgeprägt walisische Institutionen, abgesehen von jenen, die sich mit der walisischen Sprache befassen, sind schwer auszumachen.

Suchen Sie vielleicht...?

Welsh Marches | wels | Welsk | Welsar | Welser | welsch | Welsh not | Welsberg | Welsumer | welsome | Welsche | welshnut
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA