A1
TV Englisch
Bedeutung TV Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch TV?
In einfachem Englisch erklärt
TV
tv
TV
Übersetzungen TV Übersetzung
Wie übersetze ich TV aus Englisch?
TV Englisch » Deutsch
tv Englisch » Deutsch
Synonyme TV Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu TV?
TV Englisch » Englisch
tv Englisch » Englisch
Sätze TV Beispielsätze
Wie benutze ich TV in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I can't live without a TV.
Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
I can't live without TV.
Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
I watched TV this morning.
Heute Morgen habe ich ferngesehen.
My little brother is watching TV.
Mein kleiner Bruder sieht fern.
My younger brother is watching TV.
Mein kleiner Bruder sieht fern.
My younger brother watches TV.
Mein kleiner Bruder sieht fern.
You are always watching TV.
Ständig sitzt du vor der Glotze.
You are always watching TV.
Immer bist du am Fernsehen.
When I'm at home there's a lot of stuff to do; I don't even have time to watch TV.
Wenn ich daheim bin, habe ich viel zu tun; ich komme nicht mal dazu, fernzusehen.
I'm playing a TV game.
Ich spiele ein Videospiel.
Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
Mit Ausnahme Toms sah die ganze Familie schweigend fern.
When I came home, he was watching TV.
Als ich nach Hause kam, sah er fern.
Michael is to be on a TV program tonight.
Michael wird heute Abend im Fernsehen auftreten.
Bob hurried home in order to watch the TV program.
Bob eilte nach Hause, um das Fernsehprogramm zu sehen.
Filmuntertitel
Before and after the 1933 Invisible Man film, there were various features, serials, TV versions, even commercials.
Sowohl vor als auch nach Der Unsichtbare gab es Filme, Serien, TV-Filme und sogar Werbung mit unsichtbaren Personen.
During the late 1950s and early 1960s, Claude Rains appeared in many prestige TV productions, including several Alfred Hitchcock shows.
Ende der 50er und Anfang der 60er Jahre wirkte Rains in vielen angesehenen TV-Produktionen mit, darunter diverse Alfred-Hitchcock-Serien.
You've been seeing to many TV shows lately.
Es ist ein heißer Fall.
Then he stole my TV set. I asked him about it and he hit me with a chicken.
Dann gab er einer Kellnerin einen Pelz und warf mir ein Huhn an den Kopf.
You like TV?
Wie ist es mit Television?
Remember that in the years ahead when you're directing cigarette butts on TV.
Merken Sie sich das für die Zeit, wenn Sie Zigarettenwerbung fürs Fernsehen machen.
Godzilla is now approaching this broadcasting station, heading toward our TV tower!
Er nähert sich unserem Bezirk! Er kommt auf uns zu! Flucht ist unmöglich!
What if I could plant you around a few spots? You know, radio, TV.
Angenommen, ich könnte Sie in ein paar Spots unterbringen, Radio und so.
I was just thinking, there's this TV turn.
Ich dachte eben an diese Fernsehsache.
Read your papers, watch TV, anything, but nobody leaves the house.
Lesen Sie die Zeitung, sehen fern, aber Sie bleiben hier.
Alright, sit down. Look at your TV.
Setzen Sie sich vor den Fernseher.
Look, why don't you go all out? Put the whole show on TV?
Warum legst du dich nicht ins Zeug und bringst die ganze Show ins Fernsehen?
Most of my ladies tell me TV gives them something to do with their time.
Sie werden begeistert sein.
Turn the TV back on.
Schalt das Fernsehen ein!
Nachrichten und Publizistik
Now an explosion of new media devices is joining the TV set: DVDs, computers, game boxes, smart phones, and more.
Jetzt ergänzt eine Explosion neuer Mediengeräte den Fernseher: DVDs, Computer, Spielkonsolen, Smartphones usw. Und es gibt eine wachsende Anzahl von Hinweisen, dass diese Mediendurchdringung zahllose negative Auswirkungen hat.
True to form, Americans became the greatest TV watchers, which is probably still true today, even though the data are somewhat sketchy and incomplete.
Entsprechend entwickelten sich die Amerikaner zu den größten Fernsehkonsumenten, und das sind sie heute vermutlich immer noch, auch wenn die Daten einigermaßen unzuverlässig und lückenhaft sind.
Other countries log far fewer viewing hours. In Scandinavia, for example, time spent watching TV is roughly half the US average.
In anderen Ländern sind es etliche Stunden weniger; in Skandinavien etwa verbringen die Leute nur rund die Hälfte des US-Durchschnittswertes mit Fernsehen.
First, heavy TV viewing brings little pleasure.
Erstens bereitet ein starker Fernsehkonsum kaum Vergnügen.
Moreover, heavy TV viewing has contributed to social fragmentation.
Zudem trägt der starke Fernsehkonsum zur gesellschaftlichen Fragmentierung bei.
Certainly, heavy TV viewing is bad for one's physical and mental health.
Mit Sicherheit ist starker Fernsehkonsum schlecht für die physische und psychische Gesundheit.
Again, many factors underlie this, including a diet of cheap, unhealthy fried foods, but the sedentary time spent in front of the TV is an important influence as well.
Auch hier spielen viele Faktoren eine Rolle, u.a. der große Anteil billiger frittierter Lebensmittel an der Ernährung, doch die Zeit, die die Menschen sitzend vor dem Fernseher verbringen, ist ebenfalls ein wichtiger Einflussfaktor.
America's TV ownership is almost entirely in private hands, and owners make much of their money through relentless advertising.
Amerikas Fernsehsender sind fast vollständig in Privathand, und ihre Eigentümer verdienen einen Großteil ihres Geldes durch ein Dauerfeuer von Werbung.
All roads to power in America lead through TV, and all access to TV depends on big money.
Alle Wege zur Macht führen in den USA über das Fernsehen, und der Zugang zum Fernsehen erfordert immer viel Geld.
All roads to power in America lead through TV, and all access to TV depends on big money.
Alle Wege zur Macht führen in den USA über das Fernsehen, und der Zugang zum Fernsehen erfordert immer viel Geld.
Many neuroscientists believe that the mental-health effects of TV viewing might run even deeper than addiction, consumerism, loss of social trust, and political propaganda.
Viele Neurowissenschaftler glauben, dass die Auswirkungen des Fernsehkonsums auf die geistige Gesundheit sogar noch über die von Sucht, Konsumerismus, dem Verlust gesellschaftlichen Vertrauens und politischer Propaganda hinausgehen könnten.
The American Academy of Pediatrics recently warned that TV viewing by young children is dangerous for their brain development, and called on parents to keep children under two away from the TV and similar media.
Die American Academy of Pediatrics warnte jüngst, dass der Fernsehkonsum von Kleinkindern deren Hirnentwicklung gefährde, und rief dazu auf, Kinder unter zwei Jahren vom Fernsehen und ähnlichen Medien fernzuhalten.
The American Academy of Pediatrics recently warned that TV viewing by young children is dangerous for their brain development, and called on parents to keep children under two away from the TV and similar media.
Die American Academy of Pediatrics warnte jüngst, dass der Fernsehkonsum von Kleinkindern deren Hirnentwicklung gefährde, und rief dazu auf, Kinder unter zwei Jahren vom Fernsehen und ähnlichen Medien fernzuhalten.
Children in poor American households today not only watch more TV than children in wealthy households, but are also more likely to have a television in their room.
Kinder in armen amerikanischen Haushalten sehen heute nicht nur mehr fern als Kinder in wohlhabenden Haushalten, sondern haben auch mit größerer Wahrscheinlichkeit einen Fernseher im Kinderzimmer.
TV Deutsch
Übersetzungen TV ins Englische
Wie sagt man TV auf Englisch?