Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

power Englisch

Bedeutung power Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch power?
In einfachem Englisch erklärt

power Noun

— energy, force, control. A quality that can make things happen. His muscles have a lot of power. The prime minister has power over the country. Fight the power! (Meaning, "Fight authority!") — Energy or electricity. The city had no lights that night because there was no power. — Power is how fast something uses energy. That is, how much work it does in a certain time. — A special ability that someone might have. In comic books many heroes have amazing powers. often shows witches as having magical powers. — A person or group of people with authority; that is a people who control things. The mayor and the sheriff are the major powers in this town. I like the idea, but the powers that be will not allow it.

power Verb

— To provide power for or give power to (a mechanical or electronic device). This CD player is powered by batteries.

power

— Macht noun (= powerfulness) possession of controlling influence the deterrent power of nuclear weapons the power of his love saved her his powerfulness was concealed by a gentle facade — Leistung noun (physics) the rate of doing work; measured in watts (= joules/second) — noun possession of the qualities (especially mental qualities) required to do something or get something done danger heightened his powers of discrimination — noun (= force) one possessing or exercising power or influence or authority the mysterious presence of an evil power may the force be with you the forces of evil — noun (= office) (of a government or government official) holding an office means being in power being in office already gives a candidate a great advantage during his first year in office during his first year in power the power of the president — noun (= exponent) a mathematical notation indicating the number of times a quantity is multiplied by itself — Kraft, Stärke noun (= might) physical strength — verb supply the force or power for the functioning of The gasoline powers the engines — Großmacht noun (= world power) a state powerful enough to influence events throughout the world — Magnat, Tycoon, Mogul noun (= baron) a very wealthy or powerful businessman an oil baron

Übersetzungen power Übersetzung

Wie übersetze ich power aus Englisch?

power Englisch » Deutsch

Macht Kraft Stärke Leistung Gewalt Potenz Einfluss Autorität Fähigkeit Energie Strom Herrschaft Ansehen Vermögen Prestige Elektrizität Zuständigkeit Mächtigkeit Machtstellung Können Kompetenz Kardinalzahl Hochzahl Großmacht Geltung Energiequelle Eile Befähigung Befugnis wirksames Handeln starker Punkt hohe soziale Stellung gute Stimmung elektrische Energie betreiben antreiben Zeugungskraft Würde Wirkung Wirksamkeit Wildheit Wiegen Vorteil Vollmacht Triebkraft Stärke und Schwäche Stromquelle Starkstrom Staat Sieg

Synonyme power Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu power?

power Englisch » Englisch

strength force authority might energy ability influence control capacity vigour jurisdiction dominion capability rule vigor potency kingdom skill right mightiness intensity faculty sway supremacy stamina sovereignty robustness puissance prowess output momentum domination world power vim superpower reign powerfulness office motive power mastery major power king index impetus great power electricity electric power efficiency dynamic force degree

Konjugation power Konjugation

Wie konjugiert man power in Englisch?

power · Verb

Sätze power Beispielsätze

Wie benutze ich power in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Don't underestimate my power.
Unterschätze nicht meine Macht!
Do not underestimate my power.
Unterschätze nicht meine Macht!
Don't underestimate my power.
Unterschätzen Sie nicht meine Macht!
With the power of imagination, we can even travel through space.
Mit der Kraft der Fantasie können wir sogar durch den Weltraum reisen.
Power and money are inseparable.
Macht und Geld sind untrennbar.
Power and money are inseparable.
Macht und Geld gehen Hand in Hand.
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
Die Angst vor Umweltverschmutzung schreckte die Leute davon ab, Häuser in der Nähe von Kraftwerken zu bauen.
Technology has given us immense power.
Technik hat uns eine immense Macht verliehen.
The king abused his power.
Der König missbrauchte seine Macht.
The king abused his power.
Der König hat seine Macht missbraucht.
The king was stripped of his power.
Der König wurde entmachtet.
Hitler assumed power in 1933.
Hitler gelangte 1933 an die Macht.
No human power can manage that.
Es liegt nicht in der Macht des Menschen, dies zu steuern.
No human power can manage that.
Das liegt nicht in der Macht des Menschen.

Filmuntertitel

The power I gave you.
Die Kraft, die ich dir gegeben habe?
Do you think you can destroy it with just that power?
Glaubst du, du schaffst das? Allein durch diese Kraft?
This power.
Diese Kraft.
Don't mistake borrowed power for your own ability!
Sie haben wohl vergessen, dass Ihre Macht nur geliehen ist.
I made my contract with you. You told me how dangerous this power was.
Als ich den Vertrag abschloss, wusste ich, dass das eine ungeheure Kraft ist.
Business is business, whoever is in power.
Man kann unter jedem Regime Geschäfte machen.
Our enemies want to give power to the Arabs.
Das franko-moslemische Komplott will den Arabern die Macht geben.
Shut off the main power!
Unterbreche die Hauptstromzufuhr!
Probably. Think of how much power he used.
Er hat viel Kraft gebraucht.
He used up most of his power in yesterday's battle.
Er hat in der Schlacht gestern all seine Kräfte verbraucht.
He certainly doesn't look as if he has immense power, does he?
Er sieht nicht aus, als hätte er viel Kraft.
He has cunningly led us on a mission to annihilate the cyborgs, bolstering the power of The Blessed.
Er hat uns getäuscht, damit wir die Cyborgs vernichten, und die Macht der Seligen verstärken.
Tell me now, do you have the power to manipulate time?
Hast du die Macht, Zeit zu manipulieren?
It appears that acceleration is not his only power.
Anscheinend ist Beschleunigung nicht seine einzige Kraft.

Nachrichten und Publizistik

As legions of new consumers gain purchasing power, demand inevitably rises, driving up the price of scarce commodities.
Legionen neuer Verbraucher gewinnen an Kaufkraft und damit steigt zwangsläufig die Nachfrage, wodurch der Preis für knappe Güter steigt.
With lucrative deals at stake for the big-ticket products that drive the French economy - military hardware, nuclear power plants, and Airbus planes - France has a strong interest in a successful summit in India.
Da lukrative Geschäftsabschlüsse für die teuren Produkte, die die französische Konjunktur antreiben - militärische Hardware, Kernkraftwerke und Airbus-Flugzeuge - auf dem Spiel stehen, hat Frankreich ein starkes Interesse an einem Gipfelerfolg in Indien.
And, while mistresses abound among the privileged classes, they do not strut publicly by their power-mates' sides.
Und während es innerhalb der privilegierten Schichten nur so von Mätressen wimmelt, stolzieren diese nicht in aller Öffentlichkeit an der Seite ihrer mächtigen Freunde daher.
Indeed, the opposite is true. Nuclear power is saddled with three major unresolved risks: plant safety, nuclear waste, and, most menacing of all, the risk of military proliferation.
Ganz im Gegenteil verfügt Atomkraft über drei ungelöste Großrisiken: Anlagensicherheit, Atommüll und das militärische Weiterverbreitungsrisiko.
Being a nuclear power provides sovereign states with protection and prestige.
Sie verheißt souveränen Staaten die ultimative Macht, militärischen Schutz und das Prestige einer Nuklearmacht.
From here, then, all that is required to become a nuclear power are a few small technical steps and political leaders' decision to take them.
Von dort aus bedarf es dann nur noch weniger technologische Schritte und einer politischen Entscheidung der jeweiligen nationalen Führung, um den Schritt zur Nuklearmacht zu tun.
This political power, not the requirements of energy policy, is what makes giving up nuclear energy so difficult.
Dieses machtpolitische Geheimnis der Atomenergie ist es aber, das den Abschied von ihr so schwer macht, und keineswegs energiepolitische Gründe.
Such a policy has been successful in the Netherlands, substantially contributing to the development and power of the country's agribusiness.
Eine derartige Politik ist in den Niederlanden erfolgreich, wo sie in beträchtlichem Maß zur Entwicklung und Leistung der Agrarindustrie beiträgt.
Rather, the stubborn complexities of the situation are reduced to a stark struggle between absolute power and absolute powerlessness, the archetypal oppressor and archetypal oppressed.
Eher wird die widerspenstige Komplexität der Situation auf einen starren Kampf zwischen absoluter Macht und absoluter Machtlosigkeit reduziert, den archetypischen Unterdrücker und archetypischen Unterdrückten.
That way, the power of competitive markets can ensure that, once a drug is developed, it is made available at the lowest possible price - not at an inflated monopoly price.
Auf diese Weise kann der Wettbewerb auf den Märkten sicherstellen, dass ein Medikament nach seiner Entwicklung nicht zu einem überhöhten Monopol-Preis, sondern zum niedrigstmöglichen Preis zur Verfügung steht.
In the colonial era, it was the official purpose of imperial power to extract wealth from the administered territories.
In der Kolonialzeit war es offizieller Zweck imperialer Macht, aus den verwalteten Kolonien Reichtum zu ziehen.
When oil companies misbehave in Nigeria or elsewhere, they are protected by the power of their home countries.
Das Fehlverhalten der Ölgesellschaften in Nigeria oder anderswo wird durch die Macht ihrer Heimatländer geschützt.
At a minimum, currency unions require a confederation with far more centralized power over taxation and other policies than European leaders envision for the eurozone.
Eine Minimalanforderung für eine Währungsunion ist ein Staatenbund mit viel stärker zentralisierten Befugnissen hinsichtlich Steuereinhebung und anderen Kompetenzen als dies europäische Spitzenpolitiker für die Eurozone planen.
At first sight, the easiest answer to the problem of low voter turnout is to give more power to the European Parliament.
Auf den ersten Blick besteht die einfachste Antwort auf das Problem der geringen Wahlbeteiligung darin, dem Europaparlament mehr Macht zu verleihen.

Power Deutsch

Übersetzungen power ins Englische

Wie sagt man power auf Englisch?

Power Deutsch » Englisch

power

Suchen Sie vielleicht...?

Power button | power dresser | Powell | power drain | Powell County | Powell Island | power down | power domain | Powell River | power divider | Powellian | Powellism
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA