B2
Nigeria Englisch
Bedeutung Nigeria Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Nigeria?
Nigeria
Übersetzungen Nigeria Übersetzung
Wie übersetze ich Nigeria aus Englisch?
Synonyme Nigeria Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Nigeria?
Sätze Nigeria Beispielsätze
Wie benutze ich Nigeria in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Nigeria will face off against Iceland tonight.
Nigeria tritt heute Abend gegen Island an.
Filmuntertitel
She and her husband lived abroad in British Nigeria.
Sie war allein.
The civil war in Nigeria has been waging for 2 years.
Zwei Jahre lang wütet der Bürgerkrieg schon in Nigeria.
Nigeria and Chad.
CA. 500.000, DAVON 390.000 KINDER. Mehr als elf Millionen Menschen droht der Tod durch Hunger oder Verdursten.
In Nigeria, we lose.
In Algerien auch!
It's been sold to Nigeria.
Das war schon alles nach Nigeria verkauft.
In Nigeria, singers wear ceremonial robes as a mark of honour.
Das stimmt nicht. In Nigeria ist das Singen in zeremoniellen Gewändern eine Ehre.
If that fucking Pepe's switching stones on us. he better take a fucking camel back to Nigeria.
Wenn Pepe sie ausgetauscht hat, sollte er ein Kamel zurück nach Nigeria nehmen.
I want to write rhymes about Nigeria.
Ich wollte über Nigeria Reime schreiben.
Don't nothing rhyme with Nigeria.
Auf Nigeria reimt sich aber nichts.
I've been invited to speak at Ibadan University in Nigeria.
Ich bin eingeladen um in der Universität von Nigeria eine Rede zu halten.
This is a recipe from Nigeria.
Das ist ein Rezept aus Nigeria.
In Nigeria they do many interesting things with pork.
In Nigeria machen sie viele interessante Sachen mit Schwein.
Tension that had been brewing for months in Nigeria exploded yesterday as exiled Gen. Mustafa Yakubu orchestrated a swift and violent coup against the democratically elected government of President Samuel Azuka.
Die monatelangen Spannungen in Nigeria explodierten gestern. als Exilgeneral Mustafa Yakubu einen raschen und brutalen Putsch. gegen die demokratische Regierung von Präsident Samuel Azuka führte.
As you can see behind me, on the USS Harry S. Truman activity is high as foreign nationals are evacuated from all over Nigeria.
Wie Sie sehen, herrscht auf der USS Harry S. Truman. große Aktivität, da Ausländer aus ganz Nigeria evakuiert werden.
Nachrichten und Publizistik
Nigeria has been Exhibit A of corporate environmental impunity.
Nigeria ist das Musterbeispiel dafür, wie Konzerne ungestraft die Umwelt schädigen.
When oil companies misbehave in Nigeria or elsewhere, they are protected by the power of their home countries.
Das Fehlverhalten der Ölgesellschaften in Nigeria oder anderswo wird durch die Macht ihrer Heimatländer geschützt.
The cleanup of the Niger Delta provides an ideal opportunity for Nigeria, the oil industry, and the international community to show convincingly that a new age has dawned.
Die Sanierung des Nigerdeltas bietet Nigeria, der Ölindustrie und der internationalen Gemeinschaft eine ideale Gelegenheit, überzeugend zu zeigen, dass ein neues Zeitalter angebrochen ist.
Nigeria has been convulsed by religious violence triggered by the cartoons of the Prophet Muhammad published in a Danish newspaper months ago.
Nigeria windet sich in den Zuckungen religiöser Unruhen, ausgelöst durch die vor Monaten in einer dänischen Zeitung veröffentlichten Karikaturen über den Propheten Mohammed.
The violence began in the northern Nigerian city of Maiduguri during a protest by Muslims against the cartoons, with the Christian Association of Nigeria reporting at least 50 Christians killed.
Die Gewalt begann während eines Protestes von Muslims gegen die Karikaturen in der nordnigerianischen Stadt Maiduguri; die Christian Association of Nigeria berichtet von mindestens 50 getöteten Christen.
He must decide whether he is a Muslim first, then a member of his tribe, say, Hausa, and then of his nation, say, Nigeria.
Zunächst muss er entscheiden, ob er Muslim ist, dann, zu welchem Stamm - etwa den Hausa - er gehört, und dann, welcher Nation, also etwa Nigeria, er angehört.
They do not form a formidable presence, as in Nigeria, where some Muslim-majority states in the north have even implemented Sharia Law, making them more or less Islamic states.
Es geht von ihnen keine Respekt einflößende Präsenz aus wie in Nigeria, wo einige Bundesstaaten mit muslimischen Bevölkerungsmehrheiten sogar das Gesetz der Scharia umgesetzt haben, was sie mehr oder weniger zu islamischen Staaten macht.
Nevertheless, the Federal Republic of Nigeria is a secular state, as are almost all sub-Saharan African states.
Trotzdem ist die Bundesrepublik Nigeria ein laizistisches Land, wie nahezu alle schwarzafrikanischen Staaten.
When Muslims form a minority, they have tended to co-exist peacefully with other religions, but where their populations are substantial (as in Nigeria), they tend to assert themselves.
Wo Muslime in der Minderheit sind, neigen sie traditionell dazu, friedlich mit anderen Religionen zu koexistieren, aber wo ihr Bevölkerungsanteil größer ist (wie in Nigeria), neigen sie dazu, ihre Interessen durchsetzen zu wollen.
Increasingly burgeoning populations in countries like Nigeria and Ghana imply a greater extraction of water resources for power generation.
Wachsende Bevölkerungen in Ländern wie Nigeria und Ghana setzen für die Zukunft eine zunehmende Wasserentnahme zur Stromgewinnung voraus.
But Nigeria does not offer the premier example of the awesome power of the press. That honor belongs to a different history and region.
Das deutlichste Beispiel der Furcht einflößenden Macht der Presse aber bietet nicht Nigeria - diese Ehre gebührt einer anderen Geschichte und Region.
In Nigeria, former President Olusegun Obasanjo has a huge diversified farm and has pushed for policies to help absentee farmers prosper.
In Nigeria besitzt der ehemalige Präsident Olusegun Obasanjo eine große, breit gefächerte Farm und drängt auf eine Politik, die die Landwirte aus der Stadt unterstützt.
And African leaders, led by Nigeria's president at the time, Olusegun Obasanjo, took on the challenge of battling the continent's epidemics.
Und afrikanische Politiker unter der Führung des damaligen Präsidenten von Nigeria, Olusegun Obasanjo, nahmen den Kampf gegen die Epidemien des Kontinents auf.
Nigeria hosted two landmark summits, on malaria in 2000 and on AIDS in 2001, which were a crucial spur to action.
Nigeria war Gastgeber zweier wichtiger Gipfeltreffen über Malaria im Jahr 2000 und über AIDS 2001, die für das weitere Vorgehen entscheidend waren.
Nigeria Deutsch
Übersetzungen Nigeria ins Englische
Wie sagt man Nigeria auf Englisch?
Sätze Nigeria ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Nigeria nach Englisch?
Einfache Sätze
Nigeria tritt heute Abend gegen Island an.
Nigeria will face off against Iceland tonight.
Filmuntertitel
Sie hatte mit ihrem Mann in Britisch-Nigeria gelebt.
He died in '45, of a heart attack.
Zwei Jahre lang wütet der Bürgerkrieg schon in Nigeria.
The civil war in Nigeria has been waging for 2 years.
Ich hab Zeug aus Nigeria, Marokko, Libanon, Eigenanbau.
You buy from me Nigerian, Moroccan, Lebanese home-grown.
Aus Nigeria.
Rico's on the inside.
Aus Nigeria mit Haut und Haaren.
Right, every single one.
Das war schon alles nach Nigeria verkauft.
It's been sold to Nigeria.
Das stimmt nicht. In Nigeria ist das Singen in zeremoniellen Gewändern eine Ehre.
In Nigeria, singers wear ceremonial robes as a mark of honour.
Wenn Pepe sie ausgetauscht hat, sollte er ein Kamel zurück nach Nigeria nehmen.
If that fucking Pepe's switching stones on us. he better take a fucking camel back to Nigeria.
Aus Nigeria.
It's Nigerian.
Aus Nigeria.
Nigerian.
Ich wollte über Nigeria Reime schreiben.
I want to write rhymes about Nigeria.
Auf Nigeria reimt sich aber nichts.
Don't nothing rhyme with Nigeria.
Ich bin eingeladen um in der Universität von Nigeria eine Rede zu halten.
I've been invited to speak at Ibadan University in Nigeria.
Das ist ein Rezept aus Nigeria.
This is a recipe from Nigeria.
Nachrichten und Publizistik
Nigeria ist das Musterbeispiel dafür, wie Konzerne ungestraft die Umwelt schädigen.
Nigeria has been Exhibit A of corporate environmental impunity.
Das Fehlverhalten der Ölgesellschaften in Nigeria oder anderswo wird durch die Macht ihrer Heimatländer geschützt.
When oil companies misbehave in Nigeria or elsewhere, they are protected by the power of their home countries.
Die Sanierung des Nigerdeltas bietet Nigeria, der Ölindustrie und der internationalen Gemeinschaft eine ideale Gelegenheit, überzeugend zu zeigen, dass ein neues Zeitalter angebrochen ist.
The cleanup of the Niger Delta provides an ideal opportunity for Nigeria, the oil industry, and the international community to show convincingly that a new age has dawned.
Nigeria windet sich in den Zuckungen religiöser Unruhen, ausgelöst durch die vor Monaten in einer dänischen Zeitung veröffentlichten Karikaturen über den Propheten Mohammed.
Nigeria has been convulsed by religious violence triggered by the cartoons of the Prophet Muhammad published in a Danish newspaper months ago.
Die Gewalt begann während eines Protestes von Muslims gegen die Karikaturen in der nordnigerianischen Stadt Maiduguri; die Christian Association of Nigeria berichtet von mindestens 50 getöteten Christen.
The violence began in the northern Nigerian city of Maiduguri during a protest by Muslims against the cartoons, with the Christian Association of Nigeria reporting at least 50 Christians killed.
Zunächst muss er entscheiden, ob er Muslim ist, dann, zu welchem Stamm - etwa den Hausa - er gehört, und dann, welcher Nation, also etwa Nigeria, er angehört.
He must decide whether he is a Muslim first, then a member of his tribe, say, Hausa, and then of his nation, say, Nigeria.
Es geht von ihnen keine Respekt einflößende Präsenz aus wie in Nigeria, wo einige Bundesstaaten mit muslimischen Bevölkerungsmehrheiten sogar das Gesetz der Scharia umgesetzt haben, was sie mehr oder weniger zu islamischen Staaten macht.
They do not form a formidable presence, as in Nigeria, where some Muslim-majority states in the north have even implemented Sharia Law, making them more or less Islamic states.
Trotzdem ist die Bundesrepublik Nigeria ein laizistisches Land, wie nahezu alle schwarzafrikanischen Staaten.
Nevertheless, the Federal Republic of Nigeria is a secular state, as are almost all sub-Saharan African states.
Wo Muslime in der Minderheit sind, neigen sie traditionell dazu, friedlich mit anderen Religionen zu koexistieren, aber wo ihr Bevölkerungsanteil größer ist (wie in Nigeria), neigen sie dazu, ihre Interessen durchsetzen zu wollen.
When Muslims form a minority, they have tended to co-exist peacefully with other religions, but where their populations are substantial (as in Nigeria), they tend to assert themselves.
Vor kurzem überholte Äthiopien Angola als drittgrößte Ökonomie des afrikanischen Kontinents - und das, im Gegensatz zu den Spitzenreitern Südafrika und Nigeria, ganz ohne die Vorteile durch Gold oder Öl.
Once a basket-case associated in the world's eyes only with famine and drought, Ethiopia has become one of Africa's largest economies - and without the benefit of gold or oil.
Wachsende Bevölkerungen in Ländern wie Nigeria und Ghana setzen für die Zukunft eine zunehmende Wasserentnahme zur Stromgewinnung voraus.
Increasingly burgeoning populations in countries like Nigeria and Ghana imply a greater extraction of water resources for power generation.
Das deutlichste Beispiel der Furcht einflößenden Macht der Presse aber bietet nicht Nigeria - diese Ehre gebührt einer anderen Geschichte und Region.
But Nigeria does not offer the premier example of the awesome power of the press. That honor belongs to a different history and region.
In Nigeria besitzt der ehemalige Präsident Olusegun Obasanjo eine große, breit gefächerte Farm und drängt auf eine Politik, die die Landwirte aus der Stadt unterstützt.
In Nigeria, former President Olusegun Obasanjo has a huge diversified farm and has pushed for policies to help absentee farmers prosper.
Und afrikanische Politiker unter der Führung des damaligen Präsidenten von Nigeria, Olusegun Obasanjo, nahmen den Kampf gegen die Epidemien des Kontinents auf.
And African leaders, led by Nigeria's president at the time, Olusegun Obasanjo, took on the challenge of battling the continent's epidemics.