Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

Holland Englisch

Bedeutung Holland Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch Holland?
In einfachem Englisch erklärt

Holland

Holland is a country that is part of the Netherlands. Holland is often wrongly said to represent the entire Netherlands.

Holland

Holland, Niederlande (= Netherlands) a constitutional monarchy in western Europe on the North Sea; half the country lies below sea level

Übersetzungen Holland Übersetzung

Wie übersetze ich Holland aus Englisch?

Synonyme Holland Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Holland?

holland Englisch » Englisch

water lily netherlands netherlandish lotus

Sätze Holland Beispielsätze

Wie benutze ich Holland in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland.
In diesem Aufsatz vergleiche ich deutsche und niederländische Volkssagen.
Go where you will in Holland, you will see windmills.
Wohin auch immer du in Holland gehst, wirst du Windmühlen sehen.
He returned from Holland in June.
Er kam im Juni aus Holland zurück.

Filmuntertitel

Take that to Shubin and have him send them in the first diplomatic mail to Holland.
Shubin soll sie mit der Diplomatenpost nach Holland schicken.
I'm looking forward to the tulips in Holland.
Ich wollte schon immer gern mal nach Holland, wegen der Tulpen.
In the Holland box, at the post office there's an envelope with my scrawl. In that envelope, there's a parcel-room check for the bundle we got yesterday.
In unserem Postfach finden Sie ein Kuvert mit meiner Handschrift, darin ist ein Gepäckschein für das Paket, das wir gestern erhielten.
I'm afraid I can't tell you much. only that the patient is the wife of Mr. Paul Holland. with whom we do considerable business.
Nur dass die Patientin die Frau von Mr. Holland ist, einem engen Handelspartner von uns. - Muss ich mich noch mal vorstellen? - Nein, es entscheidet sich heute.
You see, Mr. Holland is a sugar planter.
Er lebt in St. Sebastian in der Karibik.
It seemed only a few days before I met Mr. Holland in Antigua.
Die Zeit verging wie im Flug, dann traf ich Mr. Holland in Antigua. Wir schifften uns nach St. Sebastian ein.
You read my thoughts, Mr. Holland.
Es ist leicht, die Gedanken der Ankommenden zu lesen.
Times gone, Fort Holland was a fort.
Vor langer Zeit war Fort Holland ein Fort, jetzt nicht mehr.
An old man who lives in the garden at Fort Holland.
Pfeile stecken in ihm und er hat ein trauriges, weinendes schwarzes Gesicht.
Fort Holland.
Schon vom Tor aus kam es mir wie ein seltsamer Traum vor.
Yet, all the while, I wondered at the stillness of Fort Holland.
Weil ich niemanden auf den Gartenwegen oder in den Zimmern sah.
Here in the master's chair, sits the master, my half-brother, Paul Holland.
Den kennen Sie ja schon. Ja, vom Schiff.
I'm still wondering about your names, Rand and Holland.
Wir sind Halbbrüder.
Mr. Holland? - Yes, the redoubtable Paul.
Er hat die Plantage abbekommen, und ich allen Charme.

Nachrichten und Publizistik

In graphic detail, Gore demonstrated how a 20-foot rise in the sea level would inundate much of Florida, Shanghai, and Holland.
Darin zeigt Gore in allen graphischen Details wie ein Anstieg des Meeresspiegels um 7 Meter große Teile Floridas, Shanghais und Hollands überfluten würde.
From Holland and Finland to Argentina and Japan, majority governments are formed with minority support.
Von Holland über Finnland bis nach Argentinien und Japan werden Mehrheitsregierungen auf der Grundlage von Minderheiten gebildet.
Holland has played by the stability pact rules but, so far, the big countries -- France, Italy and Germany-- have been getting a free pass from the responsible authorities.
Holland hat sich an die Regeln des Stabilitätspaktes gehalten, aber bis jetzt haben die großen Länder - Frankreich, Italien und Deutschland - von den zuständigen Behörden einen Freibrief für Verstöße dagegen bekommen.
Holland and Belgium need a cost-effective way to develop their own offshore resources.
Holland und Belgien brauchen eine kosteneffiziente Methode für die Erschließung ihrer eigenen Offshore-Ressourcen.
The confluence of economic considerations and the culture of euthanasia is nowhere as visible as in Holland.
Nirgends ist die Sterbehilfe-Kultur so offensichtlich mit finanziellen Erwägungen verquickt wie in den Niederlanden.
In Holland, there is no private medicine. The only recourse for dissatisfied patients is to leave the country or go to the courts.
Ärzte sind keine Götter, doch sie spielen immer öfter Gott, indem sie ihren Patienten und deren Angehörigen lebensverlängernde Behandlungstechniken trotz Nachfrage und Zahlungsbereitschaft vorenthalten.
There is no doubt that Holland spends a substantial amount of money on caring for old people.
Es duldet keinen Zweifel, daß die Niederlande für die Gesundheitsversorgung und Pflege älterer Menschen einen erheblichen Geldbetrag aufwenden.
After five years of financial and economic crisis, anti-European politics has come resoundingly to the fore in many EU countries - France, the United Kingdom, Italy, Austria, Holland, Finland, Greece, Portugal, and even Germany.
Nach fünf Jahren Finanz- und Wirtschaftskrise ist in vielen EU-Ländern - Frankreich, Großbritannien, Italien, Österreich, Holland, Finnland, Griechenland, Portugal und sogar Deutschland - eine antieuropäische Politik deutlich in den Vordergrund gerückt.
NEW YORK - The flags are already flying, from Holland to Argentina, from Cameroon to Japan.
NEW YORK: Schon wehen die Fahnen, von Holland bis Argentinien und von Kamerun bis Japan.
Which is Holland, of course, the country of my birth.
Und das ist Holland, natürlich, das Land meiner Geburt.
When Holland beat Germany in the semi-finals of the 1988 European Championship, it was as though justice finally had been done.
Als Holland Deutschland im Halbfinale der Europameisterschaft 1988 schlug, war das, als wäre endlich Gerechtigkeit eingekehrt.
In France and Germany, Holland and Sweden the subject uppermost on many people's minds--immigration--was either ignored or exaggerated.
In Frankreich, Deutschland, Holland und Schweden wurde das für die meisten Menschen vordringlichste Thema - die Einwanderung - entweder totgeschwiegen oder übertrieben aufgeblasen.
The movie shows scary pictures of the consequences of the sea level rising 20 feet (seven meters), flooding large parts of Florida, San Francisco, New York, Holland, Calcutta, Beijing, and Shanghai.
Der Film zeigt Furcht erregende Bilder der Folgen eines Anstiegs des Meeresspiegels um 7 m, bei dem große Teile Floridas, San Francisco, New York, Holland, Kalkutta, Beijing und Schanghai überflutet werden würden.
When Pim Fortuyn in Holland decided to wage a campaign against Muslim influence, he was defending sexual freedom, not traditional Christian values.
Als Pim Fortuyn in Holland beschloss, eine Kampagne gegen islamische Einflüsse zu führen, verteidigte er sexuelle Freiheit, keine traditionellen christlichen Werte.

Holland Deutsch

Übersetzungen Holland ins Englische

Wie sagt man Holland auf Englisch?

Sätze Holland ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Holland nach Englisch?

Einfache Sätze

Holland ist ein kleines Land.
The Netherlands is a small country.
Wohin auch immer du in Holland gehst, wirst du Windmühlen sehen.
Go where you will in Holland, you will see windmills.
Er kam im Juni aus Holland zurück.
He returned from Holland in June.

Filmuntertitel

Shubin soll sie mit der Diplomatenpost nach Holland schicken.
Take that to Shubin and have him send them in the first diplomatic mail to Holland.
Ich wollte schon immer gern mal nach Holland, wegen der Tulpen.
I'm looking forward to the tulips in Holland.
Nur dass die Patientin die Frau von Mr. Holland ist, einem engen Handelspartner von uns. - Muss ich mich noch mal vorstellen? - Nein, es entscheidet sich heute.
I'm afraid I can't tell you much. only that the patient is the wife of Mr. Paul Holland. with whom we do considerable business.
Mr. Holland besitzt eine Zuckerplantage.
That will mean another interview? - No, this is quite final.
Die Zeit verging wie im Flug, dann traf ich Mr. Holland in Antigua. Wir schifften uns nach St. Sebastian ein.
It seemed only a few days before I met Mr. Holland in Antigua.
Vor langer Zeit war Fort Holland ein Fort, jetzt nicht mehr.
Times gone, Fort Holland was a fort.
Ein alter Mann, der im Garten von Fort Holland lebt.
What's that? A man, miss.
Mein Zimmer, ich weiß noch, wie beglückt ich auspackte und mich zum Essen fertig machte, und doch wunderte ich mich dabei über diese Stille in Fort Holland.
My room. I still can remember my delight, unpacking, getting ready for dinner.
Über Ihre Namen wundere ich mich noch, Rand und Holland.
I wondered about your different accents.
Mr. Holland? - Ja, der respektgebietende Paul.
The only important man around here is the owner.
Ich bringe es Mrs. Holland.
Yes, thank you. Looks very nice, Clement.
Ich wollte Sie nicht wecken, Mrs. Holland.
I didn't mean to get you up, Mrs. Holland.
Bring Mrs. Holland in ihr Zimmer, Alma. - Kommen Sie. Alma bringt Sie hin.
Take Mrs. Holland to her room, Alma.
Ehrlich gesagt war es ein Schock, meine Patientin auf die Art kennenzulernen. Niemand sagte mir, dass Mrs. Holland.
Frankly, it was something of a shock to see my patient that way for the first time.

Nachrichten und Publizistik

Von Holland über Finnland bis nach Argentinien und Japan werden Mehrheitsregierungen auf der Grundlage von Minderheiten gebildet.
From Holland and Finland to Argentina and Japan, majority governments are formed with minority support.
Holland hat sich an die Regeln des Stabilitätspaktes gehalten, aber bis jetzt haben die großen Länder - Frankreich, Italien und Deutschland - von den zuständigen Behörden einen Freibrief für Verstöße dagegen bekommen.
Holland has played by the stability pact rules but, so far, the big countries -- France, Italy and Germany-- have been getting a free pass from the responsible authorities.
Das ist weder fair noch klug - und hat zweifellos bis zu einem gewissen Grad zum Nein in Holland beigetragen.
This is neither fair nor smart -- and no doubt contributed, to some extent, to the Dutch No vote.
Holland und Belgien brauchen eine kosteneffiziente Methode für die Erschließung ihrer eigenen Offshore-Ressourcen.
Holland and Belgium need a cost-effective way to develop their own offshore resources.
Dieser Ansatz spricht diejenigen an, die meinen, die Referenden in Frankreich und Holland wären eine Ablehnung des liberalen britischen Wirtschaftsmodells gewesen.
This approach appeals to those who think that the French and Dutch referendums were a rejection of the British liberal economic model.
Nach fünf Jahren Finanz- und Wirtschaftskrise ist in vielen EU-Ländern - Frankreich, Großbritannien, Italien, Österreich, Holland, Finnland, Griechenland, Portugal und sogar Deutschland - eine antieuropäische Politik deutlich in den Vordergrund gerückt.
After five years of financial and economic crisis, anti-European politics has come resoundingly to the fore in many EU countries - France, the United Kingdom, Italy, Austria, Holland, Finland, Greece, Portugal, and even Germany.
NEW YORK: Schon wehen die Fahnen, von Holland bis Argentinien und von Kamerun bis Japan.
NEW YORK - The flags are already flying, from Holland to Argentina, from Cameroon to Japan.
Und das ist Holland, natürlich, das Land meiner Geburt.
Which is Holland, of course, the country of my birth.
Als Holland Deutschland im Halbfinale der Europameisterschaft 1988 schlug, war das, als wäre endlich Gerechtigkeit eingekehrt.
When Holland beat Germany in the semi-finals of the 1988 European Championship, it was as though justice finally had been done.
Dann gibt es das gerüchteartige Auftauchen und Verschwinden von Protestparteien wie in Holland, wo sich Gruppen um den ermordeten Pim Fortuyn geschart haben.
Then there is the tell-tale emergence and disappearance of protest parties like the Dutch groups gathered by the murdered Pim Fortuyn.
Die Zusammenarbeit zwischen Belgien und Holland war in der Vergangenheit maßgeblich, wenn es darum ging, das Projekt Europa voranzutreiben.
Belgian-Dutch cooperation has in years past been essential in helping Europe to move forward.
Nachdem Holland anderthalb Mal so groß wie Belgien ist, mag das zwar die nationalistischen Gefühle in den Niederlanden befriedigt haben, aber in Belgien kam das nicht besonders gut an.
This may have satisfied nationalist feelings in the Netherlands, as the country is 1.5 times the size of Belgium, but it did not go down well in Belgium.
In Frankreich, Deutschland, Holland und Schweden wurde das für die meisten Menschen vordringlichste Thema - die Einwanderung - entweder totgeschwiegen oder übertrieben aufgeblasen.
In France and Germany, Holland and Sweden the subject uppermost on many people's minds--immigration--was either ignored or exaggerated.
Der Film zeigt Furcht erregende Bilder der Folgen eines Anstiegs des Meeresspiegels um 7 m, bei dem große Teile Floridas, San Francisco, New York, Holland, Kalkutta, Beijing und Schanghai überflutet werden würden.
The movie shows scary pictures of the consequences of the sea level rising 20 feet (seven meters), flooding large parts of Florida, San Francisco, New York, Holland, Calcutta, Beijing, and Shanghai.

Suchen Sie vielleicht...?