Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Fernschreiber Deutsch

Übersetzungen Fernschreiber ins Englische

Wie sagt man Fernschreiber auf Englisch?

Sätze Fernschreiber ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Fernschreiber nach Englisch?

Filmuntertitel

Ich habe die Bestellung per Fernschreiber aufgegeben.
I sent by teletype three days ago.
Er kann mit seinem Fernschreiber die Sender darüber informieren.
They can contact all the broadcasting stations by Teletype.
Dort gibt es Fernschreiber, die die Resultate von Rennen drucken.
These establishments have teleprinters, which print the race results.
Ein Mann, der in der Agentur ist und das Ergebnis kennt, bevor der Fernschreiber es druckt, kann auf das richtige Pferd setzen.
A man in the cafe, who knows the results before the teleprinter transmission, - could bet on the winner. - Precisely.
Gib das per Fernschreiber an die Polizei in Los Angeles durch.
Get on the teletype to L.A.P.D.
Das hier kam gerade per Fernschreiber aus Oregon.
Yeah. This just came in on the Teletype from Oregon.
Sheriff, wollen sie mal sehen, was da gerade mit dem Fernschreiber gekommen ist?
Hey, Sheriff, you won't believe what I just got on.
Hallo. Betty, geh an den Fernschreiber.
Betty, get on the telex.
Zweiter Fernschreiber installiert?
Second teletype installed?
General Kirby, hier ist eine Nachricht für Sie auf dem Fernschreiber.
General, you'd better get out here. We have your message on the Teletype.
Sie hätten es nicht über den Fernschreiber versandt, wenn sie etwas wüssten.
Look, they wouldn't have sent it out over the teletype if they had anything.
Das ist eben über den Fernschreiber reingekommen.
These just came across the wire on the city news service.
Lassen Sie den Fernschreiber ausschalten.
Would you tell him to turn off that ticker?
Ich habe ein Fernschreiber-Signal auf einer alten Zivilschutz-Frequenz aufgefangen.
Well I started picking up a teletype signal on the old civil defense frequency.

Suchen Sie vielleicht...?