feminist Englisch
Bedeutung feminist Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch feminist?
In einfachem Englisch erklärt
feminist
feminist
Übersetzungen feminist Übersetzung
Wie übersetze ich feminist aus Englisch?
feminist Englisch » Deutsch
Synonyme feminist Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu feminist?
Sätze feminist Beispielsätze
Wie benutze ich feminist in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
A topless feminist was arrested outside the Vatican.
Eine barbusige Feministin ist vor dem Vatikan in Gewahrsam genommen worden.
She's a feminist.
Sie ist Feministin.
I'm looking for textbooks on feminist sociology.
Ich suche Lehrbücher zu feministischer Soziologie.
Are you a feminist?
Bist du Feministin?
Are you a feminist?
Bist du Feminist?
Regardless of that person's gender, they are a feminist.
Welches Geschlecht derjenige auch immer haben mag: er ist ein Feminist.
Filmuntertitel
Twenty years ago, she was the youngest leader in the feminist movement.
Vor 20 Jahren war sie die jüngste Anführerin in der Frauenbewegung.
And concerning this kind of mobilization I'm always getting afraid that the feminist movement- I don't know how to say it-. has always restrained itself.
Und auch was diese Art der Mobilisierung anbelangt kommt immer diese Angst in mir auf dass die Frauenbewegung - ich weiß nicht wie ich es sagen soll -. sich stets zurückgehalten hat.
Yeah, well, she's very active in the feminist movement.
Sie ist sehr aktiv in der Frauenbewegung.
Perhaps it is true, as Professor Fields has said that I do not involve myself specifically in feminist politics.
Vielleicht hat Professorin Fields recht, ich befasse mich nicht mit feministischer Politik.
A rampaging feminist.
Eine tobende Feministin.
I'm not anti-feminist!
Nein, Humphrey! - Ich bin kein Anti-Feminist, ich liebe Frauen!
Speaking as an ardent feminist myself, I think the problem lies in recruiting the right sort of women.
Von meiner Warte als glühender Feminist bin ich der Ansicht, das Problem liegt darin, die richtigen Frauen zu finden.
Scrap the plans for the new exhibition centre with the artificial ski slope and jacuzzi pool. Close the Feminist Drama Centre, the council's weekly newspaper and magazine and the Welfare Rights Research Department.
Also, Sie verbrennen die Pläne für das geplante Ausstellungscenter mit künstlicher Skipiste und Jacuzzi-Pool, Sie schließen das Feministentheater, aufgegeben werden das Gemeindewochenblatt, das Monatsmagazin und das Sozialhilferechts-Forschungsbüro.
He's involved with the Sierra Club, UNICEF,...and he's a sincere feminist.
Er engagiert sich beim Sierra Club, bei der UNICEF, und er ist überzeugter Feminist.
I just gotta go home and change. I have to go to a couple of feminist bookstores. Don't ask.
Ich muss mich noch umziehen und einige feministische Buchhandlungen besuchen.
I have reason to believe the killer is interested in poetry. Possibly in this feminist poetry in particular.
Ihr Mörder scheint sich sehr für feministische Gedichte zu interessieren.
She had this little feminist poetry section. on her desk, and there was a space where the book was missing. I'm sure he. the killer, went through it.
Sie hatte etliche Bücher mit feministischer Poesie. Es gab eine Lücke, wo das Buch stand. Ich bin sicher, dass der Mörder darin geblättert hat.
And that makes you think he's interested in feminist poetry?
Und deswegen soll er sich für feministische Poesie interessieren?
I need to know if you've had strange men in your store. specifically men in their 30s. buying feminist literature, acting angry, or furtive, or in any way out of the ordinary.
Gab es seltsame Typen in Ihrem Buchladen, Männer in den Dreißigern, die feministische Literatur gekauft und wütend oder ungewöhnlich reagiert haben?
Nachrichten und Publizistik
This global uproar is a testament to how three decades of Western feminist challenges to leadership have changed the world for the better.
Der globale Sturm der Entrüstung ist ein Beleg dafür, dass die dreißigjährige Strategie des westlichen Feminismus, das Establishment herauszufordern, die Welt positiv verändert hat.
But our (Western) moment of feminist leadership is over now - for good reasons.
Aber unser (westlicher) Moment der Führung in Sachen Feminismus ist vorbei - und das aus guten Gründen.
This return to pre-feminist discourse is not confined to India.
Diese Rückkehr zu pre-feministischen Diskursen ist nicht auf Indien beschränkt.
But, in view of recent scientific discoveries, has feminist resistance to accepting any signs of innate gender difference only created new biases?
Doch angesichts der jüngsten wissenschaftlichen Erkenntnisse muss man fragen, ob die feministische Weigerung, irgendwelche Zeichen für angeborene Geschlechterunterschiede zu akzeptieren, lediglich neue Vorurteile geschaffen hat.
It was also anti-feminist, anchored in patriarchal family structures.
Sie war auch anti-feministisch und in patriarchalischen Familienstrukturen verankert.
Feminist interpretations of religious texts - encouraged by increasing numbers of women in prominent religious positions - continue to challenge traditionalists of all stripes.
Die feministischen Auslegungen religiöser Texte - die durch eine wachsende Anzahl von Frauen in führenden religiösen Positionen unterstützt werden - stellen nach wie vor eine Herausforderung für Traditionalisten jeder Couleur dar.
Across India today one sees a feminist fight from the highest levels to the grassroots.
In ganz Indien ist heute ein feministischer Kampf von den höchsten Kreisen bis an die Basis zu beobachten.
Indeed, the prominent feminist lawyer Asma Jahangir has 24-hour armed guards.
So hat zum Beispiel die prominente feministische Rechtsanwältin Asma Jahangir tatsächlich rund um die Uhr bewaffnete Leibwächter, die sich um ihre Sicherheit kümmern.
Consider the influence of feminist movements throughout the West.
Nehmen wir zum Beispiel den Einfluss der feministischen Bewegung im Westen.
What if we have externalized the feminist ideal primarily as a set of accomplishments and rigors, rather than embracing it as an expansion of all kinds of freedom - which can also sometimes include freedom from eternal aspiration?
Was ist, wenn wir das feministische Ideal als eine Reihe von Leistungen und Härten externalisiert haben, anstatt es als eine Ausweitung aller Arten von Freiheit anzunehmen - zu der manchmal auch die Loslösung vom ewigen Streben zählen kann?
The National Council for Women has been restructured, there is a new Egyptian Feminist Union, and a number of coalitions made up of feminist NGOs have been created.
Der Nationale Rat für Frauen wurde umstrukturiert, es gibt eine neue Ägyptische Feministische Union, und es wurden einige Koalitionen geschaffen, die aus feministischen NGOs bestehen.
The National Council for Women has been restructured, there is a new Egyptian Feminist Union, and a number of coalitions made up of feminist NGOs have been created.
Der Nationale Rat für Frauen wurde umstrukturiert, es gibt eine neue Ägyptische Feministische Union, und es wurden einige Koalitionen geschaffen, die aus feministischen NGOs bestehen.
Feminist Deutsch
Übersetzungen feminist ins Englische
Wie sagt man feminist auf Englisch?
Feminist Deutsch » Englisch
Suchen Sie vielleicht...?
feministic |
feministy |
feminise |
feminism |
feminista |
Feministin |
feminisation |
feministly |
feministisch |
Feminismus |
Feminisierung |
feministische