Eule Deutsch
Übersetzungen Eule ins Englische
Wie sagt man Eule auf Englisch?
Eule Deutsch » Englisch
Sätze Eule ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Eule nach Englisch?
Einfache Sätze
Eine Eule ruht am Tage und jagt in der Nacht.
An owl sleeps by day and hunts by night.
Was ist der Unterschied zwischen einer Eule und einer Schleiereule?
What's the difference between an owl and a barn owl?
In einer gruseligen Szene ertönt unter Garantie immer entweder das Rufen einer Eule oder das Geheul von Wölfen bei Vollmond.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Man kann sich darauf verlassen, dass in einer gruseligen Szene entweder eine Eule schreit oder bei Vollmond Wölfe heulen.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Ich bin keine Eule!
I am not an owl!
Ich bin keine Eule!
I'm not an owl!
Diese Fee konnte jede Gestalt annehmen, die ihr gefiel. Den ganzen Tag flog sie in der Gestalt einer Eule umher oder schlich auf dem Lande umher wie eine Katze. In der Nacht aber ward sie immer wieder eine alte Frau.
This fairy could take any shape she pleased. All the day long she flew about in the form of an owl, or crept about the country like a cat; but at night she always became an old woman again.
Die Eule tötet ihre Jungen und hinterher weint sie darüber.
The owl kills her young, and afterwards she cries about it.
Ich habe gerade eine riesige Eule gesehen.
I just saw a huge owl.
Die Eule ist ein Nachttier.
The owl is a nocturnal animal.
Filmuntertitel
Die Bulldogge, Der Fuchs, Der Schneider, der Schäferhund, die Eule, der Zugvogel.
The Patriarch, the Fellow-Countryman, Zoya bulldog, the Fox the Taylor, the Shepherd, the Owl, the Fly-by-night.
Die Eule sieht auch am Tag gut.
The Owl sees by day as well.
Der Affe arbeitet en gros, die Eule und die Bulldogge stückweise.
The Monkey works in wholesale, the Owl in retail.
Steh da nicht rum wie eine ausgestopfte Eule, ich weiß, was du denkst.
Don't stand there like a stuffed owl! I know what you're thinking. No, no, no.
Das war eine Eule.
That was a loon, Elizabeth.
Horace, war das wirklich eine Eule?
Are you quite sure that was a loon? Yes, indeed. I've heard many a loon.
Das ist eine Eule, nicht, Mr. Knochen?
Isn't it, Mr. Bone? - No.
Verzeihung, Major, Sie haben Recht, es ist eine Eule.
Excuse me, Major. You're right. It is a loon.
Das war eine Eule.
It's still a loon.
Warum antwortet eine Eule auf einen Leopardenschrei?
Yes. I can't understand why a loon would answer a leopard's cry.
Ich hab Augen wie eine Eule.
I got eyes like an owl.
Wach auf, weise Eule. Was ist hier los?
What's going on around here?
Hallo, weise Eule.
Hello, Friend Owl.
Wach auf, weise Eule.
Wake up, Friend Owl.