Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Droge Deutsch

Übersetzungen Droge ins Englische

Wie sagt man Droge auf Englisch?

Sätze Droge ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Droge nach Englisch?

Einfache Sätze

Die Droge wirkte schnell.
The drug acted quickly.
Die Effekte der Droge sind intensiv, aber von kurzer Dauer.
The effects of the drug are intense but brief.
Sie schaute wie betäubt unter dem Einfluss der Droge.
She looked dazed with the drug.
Es ist wie eine Droge.
It's like a drug.
Er ist wie eine Droge.
It's like a drug.
Sie ist wie eine Droge.
It's like a drug.
Ecstasy ist eine stimmungsaufhellende Droge.
Ecstasy is a stimulant type of drug.
Wir kennen die Nebenwirkungen der Droge noch nicht.
We don't yet know the side effects of the drug.
Kokain ist eine Droge.
Cocaine is a drug.
Heroin ist eine Droge.
Heroin is a drug.
Alkohol ist eine Droge.
Alcohol is a drug.
Koffein ist eine Droge.
Caffeine is a drug.
Koffein ist die meistverwendete psychoaktive Droge.
Caffeine is the most widely consumed psychoactive drug.
Koffein ist eine süchtig machende Droge.
Caffeine is an addictive drug.

Filmuntertitel

Man geht Griffins Experimenten weiter auf den Grund und macht dabei eine Entdeckung: Eine gefährliche Droge.
More developments regarding Jack Griffin's experiments, and one major discovery coming up, regarding a dangerous drug.
Dr. Cranley erzählt Kemp hier von der Droge Monokain.
Dr Cranley tells Kemp about the drug monocane.
Weiterhin teilt er ihm mit, dass die Droge allmählich zum Wahnsinn führt.
He also says that the drug gradually induces madness.
Er experimentiert mit einer Droge und einer mechanischen Apparatur.
There is a two-phase process using a drug and a mechanical device.
Preston Sturges trug ein Skript bei, in dem ein Arzt seinen Assistenten mit einer Droge unsichtbar macht und daraufhin mit ihm nach Russland reist, um den Mord an seinen Verwandten während der Revolution zu rächen.
Preston Sturges contributed a script that had a doctor treating his maniacal assistant with an invisibility drug, following which the two journey to Russia to avenge the killing of the scientist's relatives during the revolution.
Eine schreckliche Droge.
Monocane's a terrible drug.
Die Wirkung der Droge wird mit ihm schwächer.
The effect of the drugs will die with him.
Eine Droge?
A drug?
Eine Droge, die das Bewusstsein nicht trübt, aber gegen Schmerzen unempfindlich macht.
A drug that, although it leaves the subject conscious, it renders him quite insensitive to pain.
Mit der Droge und der Leiche im Auto, fehlt uns nur noch die Polizei.
Since we have the drugs and the body in the car, all we need now is the police.
Das ist nur eine harmlose Droge.
It is only a harmless drug.
Ich will wissen, welche Droge sie benutzen.
I'd like to know what that drug is that they use.
Er hat vielleicht Schmerzen, David! Die Droge könnte ihm schaden!
That drug may be hurting him.
Sein Körper muss diese Droge auf natürlichem Weg abbauen.
That acid must wear off naturally.

Nachrichten und Publizistik

Eine weithin bekannte Rechtfertigung für die Legalisierung oder Entkriminalisierung von Cannabis ist die Vorstellung, dass dieser Droge noch niemand zum Opfer fiel.
One common justification for legalization or decriminalization of cannabis centers around the idea that it does not involve a victim.
Eine Studie zeigte, dass zwischen Piloten, die einen einzigen leichten Joint geraucht hatten und einer Plazebo-Kontrollgruppe bis zu 50 Stunden nach Einnahme der Droge noch ein Unterschied nachweisbar war.
Chesher, 1995; and Ashton, 2001), show the contrary. In a study of pilots smoking only a single moderate joint, there was a difference between a placebo control group and those taking cannabis, up to 50 hours after taking the drug.
Es gilt als Droge für Gewinner, nicht für Verlierer.
It is seen as a drug for winners, not losers.
Marijuana ist die bei weitem am häufigsten konsumierte Droge.
Marijuana is by far the most widely used drug.
Politik ist ein Spiel und Macht eine Droge, die es dir ermöglicht, dich über die gewöhnlichen Bürger zu stellen.
Politics is a game, and power a drug that allows you to rise above ordinary citizens.
Maradonas hilflose Seele wurde von der fanatischen und erdrückenden Liebe der Menschen erstickt; gleichzeitig konnte er ohne diese süchtig machende Droge nicht leben.
Maradona's helpless soul was suffocated by the people's obsessive and suffocating love; at the same time, he couldn't live without that addictive drug.
Die Bestandteile zur Produktion von Meth beispielsweise sind leicht verfügbar, die Rezepte einfach zu erhalten und die Droge kann in jeder Küche hergestellt werden.
The ingredients for meth, for example, are readily available, recipes are easy to obtain, and batches of the drug can be cooked up in a kitchen.
Darum müssen sie wie eine Droge kontinuierlich weiter verabreicht werden, um das wirtschaftliche High aufrechtzuerhalten.
So it needs to be repeated over and over, like a drug, to sustain the economic high.
Eine pharmakogenetische Droge, die nur auf eine Mutation im Tumor zielt, hilft nicht unbedingt gegen die anderen Mutationen.
Given that a pharmacogenetic drug targets one mutation in the tumor, it will not necessarily work on the other mutations.

Suchen Sie vielleicht...?