atomic Englisch
Bedeutung atomic Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch atomic?
In einfachem Englisch erklärt
atomic
atomic
Übersetzungen atomic Übersetzung
Wie übersetze ich atomic aus Englisch?
Synonyme atomic Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu atomic?
atomic Englisch » Englisch
Sätze atomic Beispielsätze
Wie benutze ich atomic in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
We are in the era of atomic energy.
Wir sind im Zeitalter der Kernenergie.
Science produced the atomic bomb.
Die Wissenschaft hat die Atombombe erfunden.
This book deals with the uses of atomic power.
Dieses Buch beschäftigt sich mit den Anwendungen von Atomkraft.
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics.
Die Atombombe ist das Produkt der Physik des zwanzigsten Jahrhunderts.
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
Atomenergie soll friedlichen Absichten von Nutzen sein.
The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
Die Atombombe hat Hiroshima vollkommen zerstört.
The atomic bomb is a grave threat to mankind.
Die Atombombe ist eine ernsthafte Bedrohung für die Menschheit.
We live in the atomic age.
Wir leben im Atomzeitalter.
We should make use of atomic energy.
Wir sollten Atomkraft nutzen.
We must think about peaceful uses of atomic energy.
Wir müssen darüber nachdenken, wie wir die Atomenergie friedlich nutzen können.
We can make peaceful use of atomic energy.
Wir können die Atomkraft zu friedlichen Zwecken nutzen.
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
Das Abkommen verbietet die Anwendung von Atom- und Wasserstoffbomben.
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
Das Abkommen verbietet den Einsatz von Atom- und Wasserstoffbomben.
Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
Es wird der Menschheit gelingen, die Kernenergie friedlich zu nutzen.
Filmuntertitel
Or an atomic number. Something from a periodic table.
Oder eine Ordnungszahl. irgendwas aus dem Periodensystem.
In this demonstration, I shall endeavor to pass my subject through atomic space into the coffin above, before your very eyes.
Ich werde gleich versuchen, mein Subjekt vor Ihren Augen. durch atomischen Raum in den Sarg dort oben zu übertragen.
In several remote places under strict military protection American scientists were developing Process 97 the secret ingredient of the atomic bomb.
An verschiedenen abgelegenen Orten unter strengem militärischen Schutz. entwickelten amerikanische Wissenschaftler Prozess 97. den geheimen Inhaltsstoff der Atombombe.
Process 97 the atomic bomb America 's top war secret, remains a secret.
Prozess 97. die Atombombe. Amerikas wichtigstes Kriegsgeheimnis, bleibt ein Geheimnis.
A highly developed form of atomic power, I should imagine.
Ich schätze, mit einer hoch entwickelten Form der Atomenergie.
We know from observation that your planet has discovered a rudimentary atomic energy.
Wir wissen, dass die Erde primitive Kenntnisse in Atomenergie besitzt.
But soon one of your nations will apply atomic energy to spaceships.
Doch bald werden Nationen Raumschiffe mit Atomtechnik ausstatten.
Of course, if I had used my power to steal atomic secrets and sell them to foreign powers, OK.
Ich hätte meine Macht nutzen können, um an atomare Geheimnise zu gelangen und sie ans Ausland zu verkaufen.
It'll make atomic power look like the horse and buggy.
Dagegen wäre Atomkraff gar nichts.
Forrester thinks they generate atomic force without the screening we use.
Forrester meint, dass sie ihre Strahlen mit Atomkraft speisen.
Professor, how do you know that this has something to do with the atomic bombs?
Warum glauben Sie an einen Zusammenhang mit der Atombombe?
The evidence suggests. that Godzilla itself must have absorbed an enormous amount of atomic radiation.
Meine Herren, bedenken Sie dabei eines: Es dürfen keine Atombomben zu diesem Zweck eingesetzt werden! Das ist zu gefährlich.
What I mean is, if this Godzilla is the product from the use of atomic weapons.
Wir müssen vor allem daran denken, die Leute auf Oto zu schützen. Sie haben genug gelitten.
He absorbed massive amounts of atomic radiation, but Godzilla still survived. What do you think could kill him?
Wenn Atombomben es nicht fertig brachten, dieses vorzeitliche Geschöpf zu töten, wie sollte es dann mir möglich sein?
Nachrichten und Publizistik
According to the International Atomic Energy Agency (IAEA), Iran began enriching uranium at a pilot centrifuge plant last August, and is constructing larger underground enrichment facilities.
Laut der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEO) hat Iran im vergangenen August in einer ersten Zentrifuge mit der Anreicherung von Uran begonnen und arbeitet am Bau größerer unterirdischer Anreicherungsanlagen.
The energy derived from splitting uranium and plutonium atoms was originally used for the ultimate weapon, the atomic bomb.
Die Energie aus der Spaltung von Uran- und Plutoniumatomen wurde ursprünglich für die ultimative Waffe, die Atombombe genutzt.
We need something on the scale of the Manhattan Project (which created the atomic bomb), or the Apollo Program (which put a man on the moon).
Wir brauchen etwas im Stile des Manhattan-Projekts (im Zuge dessen die Atombombe entwickelt wurde) oder des Apollo-Programms (das die Menschen zum Mond brachte).
Solutions such as these are not explored, however, because they are not within obviously immediate reach, as the atomic bomb and the lunar landing were.
Solche Lösungen werden aber nicht erforscht, weil sie sich nicht in so unmittelbar greifbarer Nähe befinden wie damals die Atombombe oder die Landung des Menschen auf dem Mond.
It has forsworn nuclear weapons, having signed a comprehensive nuclear-safeguards agreement with Argentina and the International Atomic Energy Agency.
Es hat Nuklearwaffen abgeschworen und mit Argentinien und der Internationalen Atomenergie-Organisation einen umfassenden nuklearen Kontrollvertrag geschlossen.
Third, the International Atomic Energy Agency, which is supposed to police the non-proliferation system, is shamefully underfunded.
Drittens ist die Internationale Atomenergie-Organisation, die das Nichtverbreitungssystem überwachen soll, schändlich unterfinanziert.
The International Atomic Energy Agency expects at least 90 additional nuclear-power reactors to join the 437 now in operation globally by 2030.
Die internationale Atomenergiebehörde erwartet, dass zu den 437 bestehenden Atomkraftwerken bis zum Jahr 2030 weltweit mindestens 90 weitere hinzukommen.
Aside from the atomic bomb, this is the most dangerous security development in two centuries.
Neben der Atombombe ist dies die gefährlichste Entwicklung der letzten zwei Jahrhunderte im Sicherheitsbereich.
He became Sweden's foreign minister for a year and was later a director general of the International Atomic Energy Agency (IAEA) in Vienna.
Er war ein Jahr schwedischer Außenminister und wurde später Generaldirektor der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) in Wien.
He delivered the clean bill of health that Saddam had hoped for when he began hiding his atomic factories and ambitions.
Obwohl Saddam begann, seine Atomfabriken und seine Pläne zu verbergen, stellte er Saddam den von ihm erhofften Persilschein aus.
Since then, we have learnt all too unambiguously that Saddam is obsessed with procuring weapons of mass destruction - chemical and biological warheads as well as atomic bombs and the missiles to deliver them.
Seit damals ist uns in selten eindeutiger Weise vor Augen geführt worden, dass Saddam von Massenvernichtungswaffen - chemischen und biologischen Sprengköpfen samt zugehöriger Raketen - besessen ist.
Indeed, it is now clear that Saddam was but a year away from securing his first atomic bomb when the Gulf War broke out.
Heute wissen wir auch, dass Saddam bei Ausbruch des Golfkrieges weniger als ein Jahr von der Fertigstellung seiner ersten Atombombe entfernt war.
Soon after World War II, physicists at the University of Chicago started a journal called the Bulletin of Atomic Scientists to promote arms control.
Kurz nach dem Zweiten Weltkrieg gründeten Physiker der Universität Chicago eine Fachzeitschrift namens Bulletin of Atomic Scientists, um den Gedanken der Rüstungskontrolle zu fördern.
China behaved similarly when the five permanent members of the UN Security Council (plus Germany) met to discuss sanctions against Iran for violations of its obligations to the International Atomic Energy Agency.
China verhielt sich ähnlich, als sich die fünf ständigen Mitglieder des UN-Sicherheitsrats (plus Deutschland) trafen, um Sanktionen gegen den Iran wegen der Nichteinhaltung seiner Verpflichtungen gegenüber der Atomenergiebehörde zu erörtern.
Atomic Deutsch
Übersetzungen atomic ins Englische
Wie sagt man atomic auf Englisch?