Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Armenian Englisch

Bedeutung Armenian Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch Armenian?
In einfachem Englisch erklärt

Armenian

Armenian is the language that people from Armenia speak.

Armenian

An Armenian is a person who comes from Armenia.

Armenian

Something or someone that is Armenian comes from Armenia.

Armenian

armenisch of or pertaining to Armenia or the people or culture of Armenia a native or inhabitant of Armenia a writing system having an alphabet of 38 letters in which the Armenian language is written Armenisch the Indo-European language spoken predominantly in Armenia, but also in Azerbaijan

Übersetzungen Armenian Übersetzung

Wie übersetze ich Armenian aus Englisch?

armenian Englisch » Deutsch

Armenisch armenische Sprache Armenier

Synonyme Armenian Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Armenian?

armenian Englisch » Englisch

Armenians Armenian people Armenian

Sätze Armenian Beispielsätze

Wie benutze ich Armenian in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The Armenian genocide was a tragic event.
Der armenische Völkermord war ein tragisches Ereignis.
I am learning Armenian.
Ich lerne Armenisch.

Filmuntertitel

He's an Armenian rug-cutter.
Er ist Armenier. Tänzer.
In my apartment. You mean that one room of yours over the Armenian bakery?
Du meinst das eine kleine Zimmer über der armenischen Bäckerei.
I was at an Armenian merchant's, sold him an otter and a marten, bought some peppers and went home.
Ich besuchte den armenischen Kaufmann, verkaufte ihm Otter und Marder, kaufte Paprika und ging nach Hause.
Speaking of ghosts, did you ever see Riton the Armenian again?
Apropos, hast du Riton mal wiedergesehen?
The Armenian who just went to work for the boat concession.
Der Armenier, der gerade bei dem Bootsverleih angefangen hat.
Have you located the Armenian?
Haben Sie den Armenier?
The Armenian, I found him. He hit me.
Der gesuchte Armenier schlug mich.
I took Daisy off to a little cove, and there, under the Armenian sky, had sexual intercourse.
Ich führte Daisy in eine geschützte Ecke, und dort, unter dem armenischen Himmel, hatte ich Geschlechtsverkehr.
I am Armenian.
Ich Armenier.
His girlfriend, Armenian girl.
An seiner Freundin. Armenierin.
Better lay off Armenian women.
Finger weg von Armenierinnen.
Last week he contemplated killing himself by inhaling next to an Armenian.
Letzte Woche versuchte er es durchs Einatmen neben einem Armenier.
Her ancestry could be either Jewish, Armenian, or Arab.
Diese Herkunft kann jüdisch, armenisch oder arabisch sein.
An Azerbaijani, an Armenian and a Georgian had an argument.
Ein Aserbaidschaner, ein Armenier und ein Georgier wetten.

Nachrichten und Publizistik

And this is why it doesn't matter whether the relevant events happened 60 years ago (as World War II), 90 years (as in the case of the Armenian genocide) or even 600 years (such as the battle of Kosovo in 1389).
Und aus diesem Grund ist es auch egal, ob die relevanten Ereignisse vor 60 Jahren (als Zweiter Weltkrieg), vor 90 Jahren (wie im Falle des armenischen Völkermordes) oder sogar vor 600 Jahren stattgefunden haben (wie die Kosovo-Schlacht im Jahr 1389).
Yerevan - Armenian President Serzh Sargsyan's recent invitation to Turkish President Abdullah Gul to visit Yerevan to watch a football match together was historic.
Jerewan - Die jüngste Einladung des armenischen Präsidenten Sersch Sarkissjan an den türkischen Präsidenten Abdullah Gül zu einem Besuch in Jerewan, um zusammen ein Fußballspiel anzusehen, war von historischer Bedeutung.
The Armenian-Azerbaijani struggle is more precarious.
Der Konflikt zwischen Armenien und Aserbaidschan ist da schon bedrohlicher.
Late last month, while putting the finishing touches on the next edition of our newspaper, Haykakan Zhamanak (The Armenian Times), we heard an explosion outside our office.
Ende des letzten Monats, während wir dabei waren, der nächsten Ausgabe unserer Zeitung Haykakan Zhamanak (Die armenische Zeit) den letzten Schliff zu geben, hörten wir eine Explosion vor unserem Büro.
Throughout 1999 there were more court cases against Oragir than against all other Armenian media combined since independence in 1991.
Im Laufe des Jahres 1999 gab es mehr Gerichtsverfahren gegen Oragir als gegen alle anderen armenischen Medien zusammen seit der Unabhängigkeit 1991.
In one case, the prosecutor's office brought criminal charges against me as editor-in-chief: I was accused of slandering an Armenian political figure and of insulting a state official.
In einem Fall erhob die Staatsanwaltschaft Anklage gegen mich als Chefredakteur. Mir wurde vorgeworfen, eine politische Persönlichkeit in Armenien verleumdet und einen Staatsbeamten beleidigt zu haben.
Later, after his dismissal from his post, that same civil aviation chief confessed that Armenian President Robert Kocharyan had advised him to file his lawsuit.
Später, nach seiner Entlassung aus der Position, beichtete dieser Zivilluftfahrtchef, dass ihm der armenische Präsident Robert Kotscharjan geraten hatte, die Klage einzureichen.
Last year, the French parliament introduced a bill to proscribe denial of the Armenian genocide, too.
Auch das französische Parlament verabschiedete im letzten Jahr ein Gesetz, dass die Leugnung des Genozids an den Armeniern unter Strafe stellt.
Another risk in the South Caucasus is that Russia (with Armenian support) will recognize Nagorno-Karabakh's self-proclaimed independence from Azerbaijan.
Eine weitere Gefahr im Südkaukasus ist, dass Russland (mit der Unterstützung Armeniens) womöglich die selbst proklamierte Unabhängigkeit Berg-Karabachs von Aserbaidschan anerkennt.
Armenian forces are well dug in and have received a significant boost from Russia's diversion of heavy weaponry to Armenia from some recently closed Georgian military bases.
Die armenische Armee steht auf soliden Fundamenten und hat enorm davon profitiert, dass Russland schweres Gerät von kürzlich geschlossenen Militärbasen in Georgien nach Armenien transferierte.
That search could lead to the only conflict in the OSCE in which the organization has a direct role: the dispute between Armenians and Azerbaijanis over the ethnically Armenian Nagorno-Karabakh.
Diese Suche könnte sie zum einzigen Konflikt in der OSZE führen, in dem die Organisation eine direkte Rolle spielt: die Auseinandersetzungen zwischen Armenien und Aserbeidschan um die ethnisch armenische Provinz Berg-Karabach.
As Turks well know, it is dangerous to take a position on the Armenian genocide of 1915.
Wie die Türken wissen, ist es gefährlich, zum Völkermord an den Armeniern von 1915 Stellung zu beziehen.
The most recent Nobel laureate in literature, Orhan Pamuk, was prosecuted in Istanbul for denying Turkey's official history by saying that the Armenian genocide actually occurred.
Der jüngste Nobelpreisträger für Literatur, Orhan Pamuk, wurde in Istanbul angeklagt, weil er die offizielle türkische Geschichte bestritt, indem er sagte, dass der Völkermord an den Armeniern tatsächlich stattgefunden habe.
What exactly are we doing if we insist on Turkey's acknowledgement that the Armenian genocide did take place as a condition of its membership in the European Union?
Was genau tun wir, wenn wir darauf bestehen, dass die Türkei als Bedingung für ihre Mitgliedschaft in der Europäischen Union anerkennen muss, dass der Völkermord an den Armeniern stattgefunden hat?

Suchen Sie vielleicht...?