Andrang Deutsch
Übersetzungen Andrang ins Englische
Wie sagt man Andrang auf Englisch?
Andrang Deutsch » Englisch
Sätze Andrang ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Andrang nach Englisch?
Einfache Sätze
Am Sonntag vor Weihnachten herrschte in den Geschäften ein großer Andrang.
The stores were alive with people the Saturday before Christmas.
Filmuntertitel
Was denn, bei dem Andrang hier?
What, with this crowd ahead of you?
Sehen Sie, ein ziemlicher Andrang.
There you are. A pretty good turnout. - Yes.
Was sagen Sie zu dem Andrang, Mr. Connery?
What do you say to this sudden business?
An der Essensausgabe war so ein Andrang.
It was, like, a full crowd scene at the food lines.
Von wegen kein Andrang.
So much for avoiding the crowd.
Heute geht alles drunter und drüber. Wegen diesem Andrang haben wir 90 Minuten Verspätung.
I know it's been kind of confusing and crazed and congested, and we're running 90 minutes late.
Das ist ja ein Andrang heute!
Big crowd tonight.
Dann wäre hier der Andrang größer.
No, they don't. That's why nobody's in here.
Man muss doch den saisonalen Andrang vermeiden!
And to avoid the bustle of the vacation.
Das sollte einen großen Andrang geben.
Should be a full house.
Der Andrang ist riesengroß.
They keep coming in. What's wrong with these people?
Ganz schön viel Andrang, was, Peg?
Nice turnout, isn't it, Peg?
Er hatte einen riesigen Andrang auf mich.
He's had a huge crush on me.
Der Andrang ist super.
The turnout's great.
Nachrichten und Publizistik
Doch dies schürte nur den Andrang auf die Einlagen und entzog dem Land die Reserven an Fremdwährung.
This only fed the run on deposits and drained foreign exchange reserves.