Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A1

America Englisch

Bedeutung America Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch America?
In einfachem Englisch erklärt

America

The United States of America.

America

Vereinigte Staaten von Amerika, Vereinigte Staaten, USA, US North American republic containing 50 states - 48 conterminous states in North America plus Alaska in northwest North America and the Hawaiian Islands in the Pacific Ocean; achieved independence in 1776 Amerika North America and South America and Central America

Übersetzungen America Übersetzung

Wie übersetze ich America aus Englisch?

Synonyme America Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu America?

Sätze America Beispielsätze

Wie benutze ich America in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Es ist wundervoll in Amerika zu sein, wenn man hier ist, um Geld zu verdienen.
Have you ever been to America?
Warst du schon einmal in Amerika?
What language is spoken in America?
Welche Sprache spricht man in Amerika?
What language is spoken in America?
Welche Sprache spricht man in den USA?
In Europe and America they regard the dog as a member of the family.
In Europa und Amerika betrachtet man den Hund als Mitglied der Familie.
English is spoken in America.
Englisch wird in Amerika gesprochen.
The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
Die meisten kamen aus Europa, aber viele kamen auch aus Lateinamerika, Asien, Afrika, Australien und Kanada.
Lucy is a student from America.
Lucy ist eine Studentin aus Amerika.
Lucy is from America.
Lucy kommt aus Amerika.
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
Statt nach Europa zu fahren, habe ich mich für Amerika entschieden.
Instead of going to Europe, I decided to go to America.
Ich habe mich entschlossen, statt nach Europa nach Amerika zu reisen.
Of course our lifestyle is different from America.
Natürlich unterscheidet sich unser Lebensstil vom US-amerikanischen.
It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
Es heißt, die Wikinger hätten Amerika noch vor Kolumbus entdeckt.
It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America.
Die Wikinger sollen Amerika noch vor Kolumbus entdeckt haben.

Filmuntertitel

You'll be in America by morning.
Sie werden morgen früh in Amerika sein.
I am one of the most well-known men in America.
Ich bin schließlich einer der bekanntesten Männer Amerikas!
How about South America?
Was halten Sie von Südamerika?
America's comfort to misunderstood wives.
Amerikas Trost für missverstandene Ehefrauen.
Have you just come from America?
Kommen Sie gerade aus Amerika?
They say she came over from South America about five months ago.
Man sagt, dass sie vor 5 Monaten aus Südamerika kam.
Well, chuck all this and come back to America with me.
Na, dann vergiss das alles hier und komm mit mir nach Amerika.
And then we'll go to South America.
Und dann gehen wir nach Südamerika.
I always thought I'd like to go on doing this sort of thing, go to South America, you know, expeditions?
Ich dachte immer, dass ich bei dem Job bleibe. Ich wollte nach Südamerika.
There are many British players in this film, most from theatre, both in England and America, and some who arrived in Hollywood after the introduction of sound.
Im Unsichtbaren wirkten viele britische Schauspieler mit, die zumeist vom Theater kamen. Manche kamen nach der Einführung des Tonfilms nach Hollywood.
He moved to London at a very young age, and before coming to America in 1924 Harvey had been featured in English film comedies for ten years.
Schon in jungen Jahren zog er nach London, und bevor er 1924 nach Amerika emigrierte, wirkte er zehn Jahre in englischen Filmkomödien mit.
Maybe I'll be America's Sweetheart.
Vielleicht werde ich Amerikas Liebling.
Then we split for America right away.
Und danach Amerika! Oh nein, nein.
Then off we go to America, without a trace.
Kein Problem.

Nachrichten und Publizistik

In my view, the most powerful argument to justify today's high price of gold is the dramatic emergence of Asia, Latin America, and the Middle East into the global economy.
Meiner Ansicht nach ist der stärkste Grund für den heutigen hohen Goldpreis der dramatische Aufstieg Asiens, Lateinamerikas und des Mittleren Ostens in die Weltwirtschaft.
Two of them offset each other, but the third threatens what America needs most in the coming years: economic growth.
Zwei davon gleichen einander aus; der dritte jedoch bedroht, was Amerika in den kommenden Jahren am meisten braucht: Wirtschaftswachstum.
While the legislation does too little to address America's problem of chronic and rising budget deficits, the damage that it inflicts on the economy in the short term is likely to be limited.
Während das Gesetz zu wenig tut, um Amerikas Problem chronischer und weiter steigender Haushaltsdefizite anzugehen, dürfte der Schaden, den es der Volkswirtschaft zufügt, begrenzt sein.
Because the Democrats in Congress have an almost religious commitment to preserving, intact, America's principal welfare programs for senior citizens, Social Security and Medicare, the legislation does not touch either of them.
Weil die Demokraten im Kongress eine nahezu religiöse Hingabe zum uneingeschränkten Erhalt von Amerikas wichtigsten Wohlfahrtsprogrammen für Senioren, Social Security und Medicare, an den Tag legen, lässt das Gesetz beide unberührt.
Worse yet, discretionary non-defense spending includes programs that are indispensable for economic growth - and economic growth is indispensable for America's future prosperity and global standing.
Schlimmer noch, die diskretionären Ausgaben abzüglich der Verteidigungsausgaben umfassen Programme, die für das Wirtschaftswachstum unverzichtbar sind - und Wirtschaftswachstum ist unverzichtbar für Amerikas künftigen Wohlstand und sein globales Standing.
Because rapid fiscal deterioration now has investors worrying about capital losses on US government securities, devaluation would make foreigners more hesitant to finance America's budget deficit.
Da sich die Anleger nun aufgrund der raschen Verschlechterung der Haushaltslage Sorgen über Kapitalverluste bei US-Staatsanleihen machen, würde eine Abwertung Ausländer noch zögerlicher machen, Amerikas Haushaltsdefizit zu finanzieren.
In the long run, America's growth pattern must undergo a structural shift from reliance on debt and consumption one based on Americans vaunted capacity for creativity and innovation.
Langfristig muss Amerikas Wachstumsmuster einer strukturellen Veränderung unterzogen werden - von der Abhängigkeit von Schulden und Konsum hin zu einem Wachstum, das auf der viel gepriesenen Kreativitäts- und Innovationsfähigkeit der Amerikaner beruht.
Only then will America improve its competitiveness enough to allow the government to reduce both private and public debt to sustainable levels while maintaining a respectable growth rate.
Erst dann wird Amerika seine Wettbewerbsfähigkeit so sehr steigern, dass der Staat sowohl die privaten als auch die öffentlichen Schulden auf ein tragfähiges Niveau senken und gleichzeitig eine ansehnliche Wachstumsrate beibehalten kann.
Given that America benefits mightily from China's purchases of US government securities, it is difficult to understand why the US government and Congress have been complaining so much about the bilateral current-account deficit.
Zumal Amerika stark davon profitiert, dass China US-Staatsanleihen kauft, ist es schwer verständlich, warum die US-Regierung und der Kongress sich so sehr über das bilaterale Leistungsbilanzdefizit beklagen.
The good news is that, following President Hu Jintao's recent visit to Washington, both America and China have been taking positive steps to resolve their differences over the bilateral current-account balance.
Die gute Nachricht lautet, dass sowohl Amerika als auch China im Anschluss an den jüngsten Washington-Besuch von Präsident Hu Jintao positive Schritte unternommen haben, um ihre Differenzen hinsichtlich der bilateralen Leistungsbilanz zu beseitigen.
Those civil rights initiatives on the part of NATO reflect the increasingly workmanlike way that Russia, Europe, and America now work out their disagreements.
Diese Bürgerrechtsinitiativen der NATO spiegeln die zunehmend professionelle Art wider, in der Russland, Europa und Amerika momentan ihre Meinungsverschiedenheiten lösen.
However, America's unilateral options are limited.
Amerikas unilaterale Optionen sind jedoch begrenzt.
He said something about black men in America being singled out, and asked the cop, who was white, for his name and identification.
Er sagte etwas davon, dass man es in Amerika besonders auf schwarze Männer abgesehen hatte und bat den weißen Polizisten um Namen und Dienstnummer.
Yet, in America and most of the world, drug prices are still exorbitant and the spread of knowledge is tightly limited.
Und doch sind in Amerika und dem Großteil der Welt die Medikamentenpreise noch immer exorbitant hoch und die Verbreitung des Wissens eng begrenzt.

America Deutsch

Übersetzungen America ins Englische

Wie sagt man America auf Englisch?

America Deutsch » Englisch

America

Suchen Sie vielleicht...?