Adelige Deutsch

Übersetzungen Adelige ins Englische

Wie sagt man Adelige auf Englisch?

Adelige Deutsch » Englisch

upper class peer noblewoman nobles

Sätze Adelige ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Adelige nach Englisch?

Filmuntertitel

Sie wissen, in meinem letzten Buch. gab es dafür ausgezeichnete Beispiele, besonders der junge Adelige.

You remember, in my last book, there were some very fine examples, especially the young nobleman.

Sieh, wie sich die Adelige aufbläht vor Hochmut.

Look, a noblewoman all blown of her pride.

Weigern Sie sich, machen wir als Adelige Gebrauch von dem Privileg, das uns Seine Majestaet Charles V. verliehen hat, den Vizekoenig durch eine UEbergangsregierung zu ersetzen.

If not, we are determined to invoke the privilege of nobles of this colony. by His Most Catholic Majesty, Charles V. to depose his viceroy of the New Indies and constitute a provisional government.

Zweitens, der Zugang zu diesem Palast wird allen verboten, die nicht mindestens acht adelige Vorfahren haben.

Two, prohibiting entrance to this palace. to all persons not descended from at least eight noble ancestors.

Acht adelige Vorfahren. mindestens.

Eight noble ancestors.

Das ist kein Platz, an dem der adelige Nachfolger spielen kann.

That's no place for the heir to this castle to play in.

Ja, ihr bleibt bei uns. Der Kaiser lud viele adelige Mädchen zu einem Fest der Göttin Isis ein.

But Artamne's demoniac ideas are as corrupt as Domitian's.

Gilles De Rais, Charles VI, und die adelige Isabella.

GiIIes De Rais, charles VI, and Lady IsabeIIa.

Revolutionäre sind meistens Adelige und Studenten.

Those revolutionaries come from the best families and the students.

Die erzürnte Pantomimen-Adelige nimmt Augenmaß.

The enraged pantomime royal person is poised for the kill.

Zurück in den Schrank, Sie sich pantomimisch ausdrückende Adelige.

Get back in the cupboard, you pantomimetic royal person! Lemon curry?

Einen Biographen der 30er Jahre, das Goldene Zeitalter als jeder Kabinettsminister einen Thriller auf dem Nachtisch liegen hatte und alle Detektive Adelige waren.

The golden age when every cabinet minister had a thriller by his bedside and all detectives were titled.

Adelige!

Royalty!

Adelige und so.

Royalty, people like that.

Nachrichten und Publizistik

Doch russische Adelige mit Holzinteressen in Korea überzeugten den Zaren, sich dem zu widersetzen.

But Russian noblemen with timber interests in Korea persuaded the Tsar to resist.

Suchen Sie vielleicht...?