Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

arten Deutsch

Bedeutung arten Bedeutung

Was bedeutet arten?

arten

haben als Typ (Art) entstehen (lassen) sein, gehoben sich mit der Zeit ähnlich zu jemandem/etwas entwickeln

Synonyme arten Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu arten?

Sätze arten Beispielsätze

Wie benutze ich arten in einem Satz?

Einfache Sätze

Die Zunge kann auf unterschiedliche Arten benutzt werden.
Die Verpflichtung zum Schulbesuch wird selten analysiert in der Vielzahl der Werke, die den mannigfaltigen Arten gewidmet sind, bei Kindern den Wunsch zu lernen zu entwickeln.
Es gibt 10 Arten von Menschen in der Welt: die, die das Binärsystem verstehen, und die, die es nicht verstehen.
Es gibt zwei Arten von Menschen: diejenigen, die die Dinge erledigen, und diejenigen, die die Lorbeeren dafür einheimsen.
Bob fand verschiedene Arten Nüsse.
Sie sind das Experimentallabor der Natur für alle Arten von Pflanzen, Tieren und Insekten.
In diesem Garten sind alle Arten von Blumen.
Diese Regel lässt sich auf verschiedene Arten auslegen.
Manche Arten von Giften sind nützlich, wenn man sie angemessen verwendet.
Sie verkaufen verschiedene Arten von Waren in diesem Laden.
Ich lese alle Arten von Büchern.
Es gibt drei Arten von Leuten auf der Welt: die, die zählen können, und die, die es nicht können.
Dieser Satz kann auf vielerlei Arten ins Arabische übersetzt werden.
Der tapfere Wächter findet es lustig, dass die meisten spanischen Sätze in der dritten Person auf sechs verschiedene Arten ins Deutsche übersetzt werden können.
Imogen aus dem Internet hat eine bahnbrechende Klassifikation von dreißig verschiedenen Arten von Chatsprech erstellt, von denen einige inzwischen mit dem Aussterben rechnen müssen.
Es gibt ziemlich viele Arten, eine Katze umzubringen.
Es gibt zwei Arten von Menschen: die, die wissen wie man Libyen schreibt, und die, die es nicht wissen.
Drei Arten von Männern tun sich schwer im Verstehen von Frauen: Junge Männer, Männer mittleren Alters und alte Männer.
Es gibt viele gefährdete Arten.
In Indien gedeihen viele verschiedene Arten von Erbsen.
Dieser Satz kann auf zwei Arten interpretiert werden.
Es gibt zwei Arten von Menschen: diejenigen, die wissen, wie man Libyen schreibt, und jene, die es nicht wissen.
Die Russische Föderation beschränkt oder verbietet die Einfuhr bestimmter Arten von Rohstoffen, Agrarprodukten und Nahrungsmittel aus Ländern, die Sanktionen gegen Russland unterstützt haben.
Im Bahnhof sieht man alle Arten von Menschen.
Ich habe diese Aufgabe auf drei Arten gelöst.

Filmuntertitel

Meiner Meinung nach gibt es nur 2 Arten von Menschen: gute und schlechte.
Bei einigen Arten schon.
Jungen aller Glaubensrichtungen, aller Arten und Klassen, amerikanische Ideale beizubringen um gegenseitiges Verständnis zu fördern und der Jugend unseres Landes ein gesundes Leben zu ermöglichen.
Man kann es auf 100 Arten sagen, aber ich glaube, ich kann es am besten einfach sagen.
Es gibt viele Arten, wie Gauner. vom Bruch ihrer eigenen Schiffe profitieren können.
Und hier haben wir einen Anwalt aus Charleston, der all diese Arten kennt.
Alle Arten von Protest.
Verkaufen Sie nur Autoversicherungen oder alle Arten?
Die Wüste kann auf 1000 Arten töten.
Wo wir hinfahren, gibt es 14 Arten von Flussinsekten.
Menschen können nicht auf so unterschiedliche Arten leben.
Es gibt viele Arten zu sterben.
Wussten Sie, dass manche Arten der Wüstenameise sich über 9 m tief in den Boden hineingraben?
Gewöhnliche Königinnen kleinerer Arten sind keine großen Flugkünstler.
Es gibt hunderte Arten zu sterben, Bruder, und ich suche mir meine aus.
Ich weiß, aber es gibt verschiedene Arten, wie man jemand umarmt.
Es gibt viele Arten zu lachen.
Und viele Arten, Kummer zu haben.
Sie denkt jahrelang auf viele Arten an ihn, ganz unbewusst.
Alle Arten von Protest. Dilg mittendrin.
Dabei werden wir alle Arten von Katastrophen integrieren.
Alle Arten. Feuer, Erdbeben, Diebstahl, Gruppen- und Industrieversicherung.
Alle Arten.
Die Sommernacht lächelt auf drei verschiedene Arten.
Die menschliche Anatomie lässt sich auf viele Arten darstellen. Die Möglichkeiten liegen jenseits jeglicher Berechnung.
Sie haben es vor Gericht auf zig Arten bewiesen.
Es gibt viele Arten.
Alle Arten, Minus.
Alle Arten von Liebe.
Mr. Stuart, mein Vater konnte die Wahrheit auf 6 Arten erzählen.
Lawrence, nur zwei Arten von Wesen macht die Wüste Spaß: Beduinen und Göttern.
Entführungen, Geheimgefängnisse. Mädchen als Sklavinnen verkauft. Alle Arten von seltsamen Menschenhandel.
Ja, Fledermäuse, Holzwürmer, Klopfkäfer, wir haben alle Arten jagdbares Wild.

Nachrichten und Publizistik

Alle Arten linker Ideologie - ja überhaupt alles, was den Beigeschmack des kollektiven Idealismus aufwies - wurde als fehlgeleiteter Utopismus betrachtet, der nur in den Gulag führen könne.
Wir fischen, jagen und betreiben Abholzung und Ackerbau auf allen Erdteilen derart aggressiv, dass wir andere Arten buchstäblich von der Erdoberfläche verdrängen.
Als die Regierungen der Welt 1992 zum ersten Mal versprachen, sich mit der durch den Menschen verursachten Erderwärmung zu befassen, gelobten sie ebenfalls, das durch Menschen bedingte Aussterben anderer Arten aufzuhalten.
Wir töten andere Arten nicht, weil wir das müssten, sondern weil wir zu nachlässig sind, uns anders zu verhalten.
Grundschleppnetz-Fischer ziehen schwere Netze über den Boden des Ozeans und vernichten dabei prächtige, unerforschte und gefährdete Arten von Meerestieren.
Eine dieser Arten, der Granatbarsch, wird erst seit ca. einem Vierteljahrhundert kommerziell gefischt, ist jedoch bereits jetzt durch die Fischerei vom Aussterben bedroht.
Solche Gebiete ermöglichen nicht nur die Regeneration von Arten, sondern bieten auch ökologische Vorteile, die sich auf die angrenzenden ungeschützten Gebiete ausbreiten.
Es besteht wenig Zweifel daran, dass der Klimawandel eines der größten Risiken für die Lebensfähigkeit der Arten darstellt.
Durch die Erwärmung des Planeten und die drastischen Änderungen der Regen- und Sturmmuster finden sich viele Arten plötzlich in Klimazonen wieder, in denen ihr Überleben nicht mehr gesichert ist.
Das Problem der Makroökonomie ist, dass sich die Arten von Ursachen, die in Bezug auf die aktuelle Krise genannt werden, schwer systematisieren lassen.
Im Wesentlichen lassen sich bei den israelischen Falken zwei Arten unterscheiden: Nennen wir die einen die ideologischen und die anderen die strategischen Falken.
Es gibt fünf Arten, auf die eine Volkswirtschaft von einem gut funktionierenden Finanz- und Versicherungssystem profitiert.
Nur dadurch, dass sie diese Systeme im Gehirn auseinandergenommen haben, war es Neurologen überhaupt möglich, herauszufinden, dass es sich hierbei um verschiedene Arten von Erinnerungen handelt, und nicht um eine Erinnerung mit vielfachen Ausdrucksformen.
In seiner gegenwärtigen Form rekapituliert dieses Dokument alle Arten von Rechten, die die Bürger der EU unter den herrschenden Gesetzen bereits genießen.
Die Hauptmerkmale dieser Geschichte sind jedem vertraut, der sich mit der Weitergabe bestimmter Arten von Storys in Krisenzeiten beschäftigt hat.
Diese Baumarten können wieder aufgeforstet werden, sofern gemeinsame Aktionen und Investitionen in Baumschulen organisiert werden, um lokale Arten zu anzubauen.
Viele OECD-Länder leiteten in der Hoffnung, ihre Volkswirtschaften nach US-Vorbild zu stärken, unterschiedliche Arten von Reformen zur Flexibilisierung des Arbeitsmarktes ein.

Suchen Sie vielleicht...?

Art