Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

reduzieren Deutsch

Bedeutung reduzieren Bedeutung

Was bedeutet reduzieren?

reduzieren

etwas in seinem Wert geringer machen Im nächsten Jahr müssen wir unsere Verluste reduzieren. Reduzieren Sie bitte nach dem Anbraten die Hitze. Mathematik vereinfachen Den Bruch kann man noch reduzieren. Statt 2/6 kann man auch ein Drittel sagen. refl. sich abschwächen, schwächer werden Die Probleme würden sich natürlich deutlich reduzieren, wenn es eine eindeutige Gesetzeslage gäbe. Linguistik einen Vokal abschwächen Chemie, Physik eine Reduktion vornehmen, desoxydieren Physik, Meteorologie auf den Normalwert umrechnen Kochkunst, besonders bei Suppen und Saucen durch Einkochen eine mehr oder weniger dickflüssige Konsistenz erreichen Den Fond dann reduzieren, bis nur noch 50 cl der Flüssigkeit übrig sind.

Synonyme reduzieren Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu reduzieren?

Sätze reduzieren Beispielsätze

Wie benutze ich reduzieren in einem Satz?

Einfache Sätze

Wir haben Ihren Vorschlag erwogen, und wir haben entschieden, dass wir nicht in der Lage sind, den Preis zu reduzieren.
Wir haben alle Möglichkeiten erhoben, mit denen wir unsere Ausgaben reduzieren können.
Wir müssen die Kosten auf ein Minimum reduzieren.
Wir müssen die Preise reduzieren; wir sind nicht wettbewerbsfähig.
Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?
Reduzieren Sie den Bericht auf eine Seite.
Es ist daher notwendig, die Kosten zu reduzieren.
Sie werden ihre Ausgaben reduzieren.
Wie kann man seine Schulden reduzieren?
Ich möchte die Zeit, die ich darauf verwenden muss, im Hause sauberzumachen, drastisch reduzieren.
Seit Jahren ringe ich schon darum, die Schlamperei in unserem Büro auf ein erträgliches Minimum zu reduzieren.
Hast du Probleme, dein Gewicht zu reduzieren?
Das Geschäft musste die Preise reduzieren.
Mit Hilfe einer speziell entwickelten Übungsreihe können Sie den Hüftumfang reduzieren und die Bauchmuskeln kräftigen.
Der Präsident des Europäischen Rates sagte in der letzten Woche, dass die Europäische Union maximale Anstrengungen unternehmen muss, um ihre Abhängigkeit von russischem Gas zu reduzieren.

Filmuntertitel

Das ist auch ein Weg, um Ihre Geschäftskosten zu reduzieren.
Aber der Wind schwillt an. Ich wollte die Segel reduzieren.
Nein, man muss ihn auf ein normales Maß reduzieren.
Daher besetzen wir ein U-Boot mit Chirurgen reduzieren es auf Miniaturgröße und injizieren es in eine Arterie.
Reduzieren Sie Ihre Phaserstärke.
Lisa, wie können wir die Wirkung von Guilalanium auf ein Minimum reduzieren?
Druck reduzieren.
Die Formel wird die Herztätigkeit und die Körperfunktionen wieder reduzieren.
Den Druck ganz langsam reduzieren, Spock.
Wir können die Kriminalitätsrate nur senken. indem wir die Zahl der strafbaren Handlungen reduzieren. Raus damit. Ich spreche da aus Erfahrung.
Aber Gentlemen. wenn Ihr mich zu einem Marionettenkönig reduzieren wollt. der vom Parlament gelenkt wird, wie soll ich da meinem Land dienen?
Das Roboterschiff abschleppen und unsere Energie reduzieren.
Uhura, reduzieren Sie das Notfallsignal.
Wir sollten Tempo reduzieren, um die Sensoren zu sensibilisieren.
Ich spreche sowohl für den Aufsichtsrat als auch für mich selbst: Wenn Sie darauf bestehen, in diesen schweren Zeiten die Diäten und Bezüge Ihrer Direktoren zu reduzieren, dann werden wir zurücktreten.
Ich wollte die Segel reduzieren.
Reduzieren Sie auf halbe Fahrt.
Geschwindigkeit reduzieren.
Wir können die Kriminalitätsrate nur senken. indem wir die Zahl der strafbaren Handlungen reduzieren. Raus damit.
Wir müssen sie reduzieren.
Wir reduzieren sie nach und nach.
Wir reduzieren die Erde zu geschmolzener Schlacke und verkaufen sie.
Wir können die Kriminalitätsrate nur senken. indem wir die Zahl der strafbaren Handlungen reduzieren.
Wunderbar. Ich lass mich gerne auf ein kulturelles Klischee reduzieren.
Ich versuche es zu reduzieren.
Du musst das O2 reduzieren!

Nachrichten und Publizistik

Ein gut konzipierter Fonds würde die Entwaldung verlangsamen oder stoppen, die biologische Vielfalt erhalten und die Kohlendioxidemissionen durch das Abbrennen der abgeholzten Wälder reduzieren.
Diese Partei wird unter persönlicher Führung zentralisiert sein und den Staat auf das Maß einer rechtlichen Fiktion reduzieren.
Um die Ungleichheiten bei der Gesundheit zu reduzieren, müssen Patienten in niedrigeren sozioökonomischen Bereichen intensivere Versorgung erhalten, die auf ihre besonderen Bedürfnisse und Probleme zugeschnitten ist.
Ein Rezept, das immer häufiger ins Gespräch kommt, klingt auf jeden Fall sinnvoll: Die Welt sollte die Menge an Treibhausgasen, die sie täglich in die Atmosphäre pumpt, drastisch reduzieren.
Trotz der Art und Weise, wie sie sich häufig gegenüber außen stehenden Beobachtern darstellt, hat sich die Debatte in Israel über die Zukunft der besetzten Gebiete nie auf den Gegensatz zwischen Falken und Tauben reduzieren lassen.
Biokraftstoffe reduzieren die Emissionen nur um zehn MT und Solaranlagen um dürftige drei MT.
Auch stimmten die einkommensstarken Länder endlich zu, die Verbindlichkeiten der hochverschuldeten armen Länder zu reduzieren und ihnen damit zu ermöglichen, mehr für Gesundheit und weniger an Kreditgeber zu bezahlen.
Es wurden kaum Anstrengungen unternommen, strukturelle Komplexität zu reduzieren oder die Öffentlichkeit für eine mittelfristige Vision, eine vernünftige Strategie und angemessene Maßnahmen zu gewinnen.
Mehr noch: Weil die Finanzinstitute die Papiere überwiegend mit geborgtem Geld gekauft haben, verschärft ihr Bedürfnis, ihren Verschuldungsgrad zu reduzieren, die Kreditverknappung.
Zuerst muss die Ukraine ihr Haushaltsdefizit stark reduzieren, was angesichts hoher Steuereinnahmen durch Ausgabenstopps und -reduzierungen erreicht werden kann.
Die Wirtschaftsreformer konzentrierten sich darauf, die Anzahl der Regierungsmitglieder zu reduzieren, übersahen dabei jedoch die Rolle der Regierung bei der Entwicklung der technologischen Kapazität.
Aber es gibt Möglichkeiten, diese Verschwendung zu reduzieren.
Obwohl höhere Flugpreise die Zahl der verkauften Tickets senken können, reduzieren Fluggesellschaften ihren Treibstoffverbrauch nur, wenn sie Flüge streichen.
Zweitens könnte die Reform des hukou-Systems die Arbeitsproduktivität steigern, städtische Einkommensungleichheit reduzieren und die Urbanisierung beschleunigen.
Angesichts des sauren Regens und anderer mit der Verbrennung von Kohle verbundener Gefahren für die öffentliche Gesundheit werden immer mehr Technologien entwickelt, um die schädlichen Emissionen der Kraftwerke zu reduzieren.
In Liberia wird vor allem darauf gedrängt, die Einfuhr von Grundnahrungsmitteln wie Reis und Tomaten zu reduzieren.
Und eine langsame Konjunkturerholung in den USA wird einen Aufschwung in den übrigen hoch entwickelten Ländern verzögern und auch dort die Beschäftigung reduzieren.
Um zukünftige Defizite reduzieren und eine Wende bei den Staatsschulden herbeiführen zu können, muss das Steueraufkommen erhöht und das Wachstum der Regierungspensionen sowie der Gesundheitsprogramme eingeschränkt werden.
Die dramatische Abschwächung des Dollars mag Amerika helfen, sein enormes Außenhandelsdefizit zu reduzieren, doch sollten wir ohne drastische Veränderungen beim amerikanischen Management keine nachhaltigen Verbesserungen erwarten.
Könnte er sich vorstellen, für die Pflege eines Kindes oder eines Elternteils mit der Arbeit aufzuhören oder seine Arbeitszeit zu reduzieren?
Tatsächlich ließe sich die Zahl unterernährter Menschen weltweit um 100-150 Millionen reduzieren, wenn weibliche Bauern Zugriff auf dieselben Ressourcen erhielten wie ihre männlichen Kollegen.
Wir müssen uns nicht auf derartige Tricks verlassen, um die Wirtschaft anzukurbeln und das Verhältnis zwischen Schulden und Einkommen zu reduzieren. Das derzeit große Teile der Welt belastende Grundproblem ist unzureichende Nachfrage.

Suchen Sie vielleicht...?