Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Dach Deutsch

Bedeutung Dach Bedeutung

Was bedeutet Dach?

Dach

obere Abdeckung eines Hauses, eines Fahrzeugs oder eines Zeltes Unser Dach muss endlich neu gedeckt werden. salopp, umgangssprachlich: der menschliche Kopf

Dach

deutscher Familienname

Synonyme Dach Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Dach?

Sätze Dach Beispielsätze

Wie benutze ich Dach in einem Satz?

Einfache Sätze

Wahrhaftigkeit und Politik wohnen selten unter einem Dach.
Vom Dach aus kann man mehrere Meilen weit sehen.
Das Dach wurde durch den Sturm beschädigt.
Das Dach wurde von der Explosion fortgeblasen.
Ich habe den Mond über dem Dach gesehen.
Ich sehe einen Vogel auf dem Dach.
Der Vogel auf dem Dach ist eine Krähe.
Wie heißt das Gebäude, dessen Dach man dort sieht?
Das Haus, dessen Dach du sehen kannst, gehört Herrn Baker.
Regen prasselte auf das Dach.
Was ist das für ein Haus mit dem grünen Dach?
Was ist dieses Gebäude mit dem grünen Dach?
Das Haus mit dem roten Dach ist Toms.
Das mit dem roten Dach dort ist Toms Haus.
Immer wenn es regnet, leckt das Dach.
Da ist eine weiße Taube auf dem Dach.
Das Haus mit dem grünen Dach ist meins.
Wenn ich den blauen Himmel sehen möchte, steige ich aufs Dach.
Sie kam vom Dach herunter.
Ein Spatz in der Hand ist besser als eine Taube auf dem Dach.
Ich habe ein Haus gesehen, dessen Dach rot war.
Das Dach meines Hauses ist rot.
Ein Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
Das Dach ist undicht.
Das Dach leckt.

Filmuntertitel

Ehefrau, Ex-Geliebte und Tochter wohnen zusammen unter einem Dach.
Und, wir werden im Gewächshaus unsere eigenen Kräuter züchten, das wir auf dem Dach bauen.
Hoch über Paris auf dem Dach der Oper!
Ihr geht über das Dach über die Straße.
Er klettert mit Ann auf das Dach.
Scheinwerfer müssen her. Auf das Dach.
Wir müssen zu Ann! - Nicht aufs Dach!
Ihr werdet nie unter demselben Dach wohnen.
Zwei Männer aufs Dach zu dem Mädchen.
Vorsicht auf dem Dach!
Ich habe keine Wette einzulösen, Sie haben einen Leoparden auf dem Dach.
Auf Ihrem Dach ist ein Leopard, er gehört mir, ich will ihn anlocken.
Auf meinem Dach ist nichts.
Da ist also nichts auf Ihrem Dach?
Wir sind auf dem Dach.
Ich sah sie und half ihr, die Tür zum Dach zu öffnen.
Er öffnete die Tür zum Dach, wodurch er sie förmlich einlud.
Unter dem Dach des väterlichen Beschützers.
Das ist das Dach, nicht der Keller.
Hör auf, vom Gashahn zu reden, wir haben doch ein Dach überm Kopf.
Das Dach, gleich wirds davonfliegen.
Wir nehmen, was im Safe ist, der Spatz in der Hand ist besser als die Taube auf dem Dach.
Nicht aufs Dach! Bleiben Sie hier.
Ihr werdet nie unter demselben Dach wohnen. Ganz sicher.
Er ist auf dem Dach des El Toro.
Es ist nichts auf Ihrem Dach.
Scarlett lebt unter meinem Dach, ich bin verantwortlich für sie.
Es geht um mein Dach.
Kids, ihr steigt aufs Dach.
Steigen Sie aufs Dach.
Schnell aufs Dach!
Klettern Sie beide schnell aufs Dach!

Nachrichten und Publizistik

Revolutionen sind aufregend, aber wir müssen sicherstellen, dass wir noch immer ein Dach über dem Kopf haben, wenn die Barrikaden einstürzen und sich der Staub legt.
Viele Lizenzierungs-, Monopol-, Wettbewerbs- und Staatsausgabengesetze, die auf die Ursachen der (und Möglichkeiten zur) Korruption abzielen, sind nun unter Dach und Fach.
Im Hinblick auf den Vertrag über die Reform der EU-Institutionen, der im November unter Dach und Fach gebracht wird, deuten die jüngsten Ereignisse darauf hin, dass Amnesie dabei tatsächlich eine zentrale Rolle spielt.
Keiner von beiden möchte jedoch einen würdelosen Abgang, bei dem man den letzten Mann dramatisch vom Dach einer Botschaft mit dem Helikopter abholt.
Doch die Zeit wird immer knapper. Der IStGHJ muss neue Anklagen dieses Jahr unter Dach und Fach bringen und bis 2008 abwickeln.
GAINESVILLE, FLORIDA - In den Vereinigten Staaten leben etwa 70 Millionen Hunde mit ihren Besitzern unter einem Dach.
Er könnte als Anführer eines neu gegründeten palästinensischen Ablegers der Muslimbruderschaft wieder auftauchen, oder als Chef einer neuen islamistischen politischen Partei unter dem Dach der Palästinensischen Befreiungsorganisation.
Ich nahm auf dem Dach des Hilton-Hotels in Caracas ein Sonnenbad.
Deutschland und Japan mussten im Zaum gehalten, die kommunistischen Mächte mussten begrenzt werden, und die alten europäischen Mächte mussten lernen, unter dem Dach transnationaler Institutionen miteinander auszukommen.
Ich habe die riesigen Elendsviertel im Irak besucht und Familien vorgefunden, die in Behausungen lebten, wo es kaum ein Dach über dem Kopf gab, die durch und durch von Insekten befallen waren und wo die Abwässer unter der Tür durchsickerten.
Ziel dieser Tierhaltungsmethoden ist Arbeitsersparnis - sie erleichtern das Tiermanagement und ermöglichen die Haltung von Tausenden oder Zehntausenden Tieren unter einem Dach. Dadurch sind weniger oder geringer qualifizierte Mitarbeiter nötig.
Hubschrauber umkreisten das Dach der Botschaft.
Fast 40 Länder führten Einzelregulierer ein, die alle Arten von Aufsichtstätigkeiten unter dem Dach einer einzigen, allmächtigen Behörde vereinten.
Insbesondere die Vereinigten Staaten haben ihre Haltung seit ihrer Ablehnung des Kyotoprotokolls wesentlich verändert und sogar akzeptiert, dass die zukünftigen Verhandlungen unter dem Dach der Vereinten Nationen stattfinden werden.
Unsere Länder und Völker haben im Laufe der Geschichte weit länger unter einem gemeinsamen Dach gelebt, als wir zerstritten waren.
Das Beben zerstörte etwa 20.000 Gebäude, wodurch 65.000 Menschen vorübergehend ihr Dach über dem Kopf verloren.
Diese Menschen brauchen Lebensmittel und ein Dach über dem Kopf, sauberes Wasser und Latrinen, medizinische Versorgung und Bildung.
Während sich der Jinsha, ein Zufluss des mächtigen Jangtse, seinen Weg vom Dach der Welt hinab bahnt, ergießt er sich auf seinem Weg nach Shanghai und zum Ostchinesischen Meer durch diese gut 16 Kilometer lange Schlucht.
Der IStGHJ muss neue Anklagen dieses Jahr unter Dach und Fach bringen und bis 2008 abwickeln.
Zumindest was die Obama-Administration angeht, gründet die Eile, die TPP-Verhandlungen zum Abschluss zu bringen, unzweifelhaft auf dem Wunsch, das Abkommen deutlich vor den Wahlen zum US-Kongress im November unter Dach und Fach zu bringen.
Ceausescu und seine Frau, die berüchtigte Elena, flohen an Bord eines weißen Hubschraubers vom Dach des Zentralkomitees, als die Menge das Gebäude stürmte.
Vielleicht am wenigsten passte General Victor Stanculescu ins Bild, ein Günstling Ceausescus, der laut Berichten nur Tage vorher die Evakuierung des Paares vom Dach des Zentralkomitees organisiert hatte.
Schlimmer noch, trotz siebenjähriger Verhandlungen ist das bilaterale Freihandelsabkommen zwischen beiden Ländern noch immer nicht unter Dach und Fach.

Suchen Sie vielleicht...?